Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
•
Conecte a ferramenta à alimentação de ar.
•
Ative o gatilho até que o óleo seja ejetado do orifício de sangria. Libere o gatilho e substitua o parafuso de sangria 18
e a arruela 19 na traseira da ferramenta.
•
Repita a sequência de operação/liberação do gatilho, aguardando alguns segundos entre os ciclos para permitir
a circulação do óleo de escorva.
•
Continue até que o óleo fl uindo dos orifícios de sangria esteja livre de bolhas de ar, (garanta que o reservatório não
esteja com falta de óleo, caso contrário, o ar será removido no sistema introduzindo bolhas de ar no fl uxo de óleo).
•
Quando óleo sem ar esteja fl uindo dos orifícios de sangria, opere o gatilho e aperte o parafuso de sangria dianteiro com
uma chave Allen. Libere o gatilho e aperte o parafuso de sangria traseiro com uma chave Allen.
•
Se necessário, abasteça o reservatório de óleo.
9.4 PROCEDIMENTO DE ESCORVA ALTERNATIVO
CUIDADO - CONECTE A ALIMENTAÇÃO DE AR (isso envia o pistão para baixo, permitindo mais óleo de escorva
na ferramenta).
CUIDADO - Todas as operações devem ser realizadas em uma bancada limpa, com mãos limpas e em uma área
limpa.
CUIDADO - DEVE-SE ter cuidado a todo o tempo para garantir que nenhum material estranho entre
na ferramenta ou poderá resultar em danos graves.
Os números do item em negrito referem-se ao conjunto geral de alça e a lista de peças nas páginas 21 e 22, número do item
28* refere-se ao conjunto geral do gabinete e lista de peças nas páginas 23 e 24.
•
Antes de iniciar o procedimento de escorva, obtenha um recipiente adequado para coletar o excesso de óleo.
•
Desligue a alimentação de ar e desfaça o plugue de reservatório de óleo do intensifi cador 28*.
•
Abasteça o reservatório no gabinete com óleo de escorva VG32 Hyspin® até um nível de 20 mm (0,8") abaixo do topo
do reservatório.
Se as mangueiras de óleo forem alteradas, escorva antes de conectar, como a seguir:
•
Desligue a alimentação de ar.
•
Coloque o tanque de óleo em uma posição mais alta do que a ferramenta.
•
Nessa posição, desparafuse os parafusos de sangria 18 e as arruelas 19 até que o óleo fl ua sob gravidade.
•
Assim que o óleo começar a fl uir em um dos orifícios de sangria, feche apertando o parafuso. Aguarde até que o óleo
fl ua pelo outro orifício de sangria e feche.
Em outros casos, escorve como abaixo:
•
TOME CUIDADO PARA GARANTIR QUE O ORIFÍCIO DE SANGRIA NÃO ESTEJA DIRECIONADO PARA O OPERADOR OU
OUTRAS PESSOAS.
•
Conecte a ferramenta à alimentação de ar.
•
Mantendo o gatilho pressionado, afrouxe levemente o parafuso de sangria 18 (o mais próximo da frente da ferramenta)
até que o óleo comece a fl uir.
•
Mantenha o gatilho pressionado até que não haja mais ar no óleo e aperte o parafuso de sangria 18.
•
Solte o gatilho.
•
Repita as últimas três etapas, com intervalos de vários segundos, para garantir que o óleo limpo circule e todo o ar seja
removido.
O circuito hidráulico para o lado de envio agora está livre de ar. O seguinte remove o ar do circuito de ar no lado de retorno.
•
Mantenha a ferramenta conectada ao ar.
•
Enquanto pressiona o gatilho (o circuito hidráulico de retorno já tem pressão), afrouxe lentamente o parafuso de
sangria 18 da traseira da ferramenta até que o óleo comece a fl uir.
•
Quando não há mais ar no óleo, aperte o parafuso de sangria 18.
•
Opere o gatilho.
•
Repita as últimas três etapas, com intervalos de vários segundos, para garantir que o óleo limpo circule e todo o ar seja
removido.
•
Garanta que o reservatório de óleo não esteja sem óleo. Caso contrário, o ar seja removido do sistema.
•
Se necessário, reabasteça o reservatório de óleo até o nível indicado anteriormente.
Para verifi car se a ferramenta está escorvada corretamente, meça o curso. O curso do pistão deve ser de aproximadamente
32 mm e o pistão deve sempre retornar totalmente.
PORTUGUÊS
27
Tabla de contenido
