Powercut-1300/1600 Manuelle Plasmaschneidausrüstung - ESAB Powercut-1300 Manual De Instrucciones

ABSCHNITT 2
2.2 Powercut-1300/1600 für manuelles Plasmaschneiden
Das Powercut-1300/1600 Plasmaschneidpaket setzt sich aus dem neu überarbeiteten Powercut-1300/1600 Schweißgerät und PT-38
Schneidbrenner zusammen. Der PT-38 Plasmaschneidbrenner wurde für höhere Leistung und längere Lebensdauer der Verschleißteile
entwickelt, was zu einer höheren Fertigungsgeschwindigkeit bei niedrigeren Kosten führt.
Technische Daten: Powercut-1300
Schneidet bis zu 32 mm (1-1/4 Zoll); trennt bis zu 38 mm (1-1/2 Zoll)
1-phasiger
1-phasiger Eingang ........................208/230 V-Wechselspannung, 60 Hz, 57/50 A
(208 V-Wechselspannung) Ausgang .......70 Ampere @ 125 V - bei 40 % Einschaltdauer
..........................................................................60 Ampere @ 125 V - bei 60 % Einschaltdauer
....................................................................... 50 Ampere @ 125 V - bei 100 % Einschaltdauer
(230 V-Wechselspannung) Ausgang .......70 Ampere @ 125 V - bei 60 % Einschaltdauer
....................................................................... 60 Ampere @ 125 V - bei 100 % Einschaltdauer
3-phasiger
3-phasiger Eingang ........................208/230 V-Wechselspannung, 60 Hz, 34/36 A
......................................................................... 460 V-Wechselspannung, 60 Hz, 18 A
................................................... 380/400 V-Wechselspannung, 50/60 Hz, 19/18 A
.....................................................575 V-Wechselspannung, 3-Phasen, 60 Hz, 15 A
(208 V-Wechselspannung) Ausgang...................................................................................................
...................................................................... 70 Ampere @ 125 V - bei 100 % Einschaltdauer
(230, 460, 575 V-Wechselspannung) Ausgang ................................................................................
...................................................................... 70 Ampere @ 150 V - bei 100 % Einschaltdauer
(380-400 V-Wechselspannung) Ausgang ..........................................................................................
...................................................................... 70 Ampere @ 115 V - bei 100 % Einschaltdauer
Spannungsbedarf ............................................... Nicht in Betrieb 208 V, -2 %, +10 %
........................................................................................ Schneiden 208 V, -4 %, +15 %
............................................... Nicht in Betrieb 230, 380, 400, 460, 575 V, +/- 10 %
......................................................... Schneiden 230, 380, 400, 460, 575 V, +/- 15 %
Technische Daten: Powercut-1600
Schneidet bis zu 38 mm (1-1/2 Zoll); trennt bis zu 45 mm (1-3/4 Zoll)
1-phasiger
1-phasiger Eingang ..............................230 V-Wechselspannung, 60 Hz, 79 A
1-phasiger Ausgang ............90 Ampere @ 125 V - bei 40 % Einschaltdauer
...............................................70 Ampere @ 125 V - bei 60 % Einschaltdauer
............................................60 Ampere @ 125 V - bei 100 % Einschaltdauer
3-phasiger
3-phasiger Eingang .............. 208/230 V-Wechselspannung, 60 Hz, 44/47 A
........................................... 460 V-Wechselspannung, 3-Phasen, 60 Hz, 23 A
..........................................380/400 V-Wechselspannung, 50/60 Hz, 21/20 A
........................................... 575 V-Wechselspannung, 3-Phasen, 60 Hz, 20 A
(208 V-Wechselspannung) Ausgang .......................................................................................
...............................................................90 Ampere @ 125 V - bei 60 % Einschaltdauer
............................................................70 Ampere @ 125 V - bei 100 % Einschaltdauer
(230, 460, 575 V-Wechselspannung) Ausgang.........................................................................................
..................................................................................90 Ampere @ 150 V - bei 60 % Einschaltdauer
...............................................................................70 Ampere @ 150 V - bei 100 % Einschaltdauer
(380-400 V-Wechselspannung) Ausgang ................................................................................
...............................................................90 Ampere @ 115 V - bei 60 % Einschaltdauer
............................................................70 Ampere @ 115 V - bei 100 % Einschaltdauer
Spannungsbedarf ...................................... Nicht in Betrieb 208 V, -2 %, +10 %
...............................................................................Schneiden 208 V, -4 %, +15 %
......................................Nicht in Betrieb 230, 380, 400, 460, 575 V, +/- 10 %
................................................Schneiden 230, 380, 400, 460, 575 V, +/- 15 %
*S : Minimale Kurzschlussleistung im Stromnetz gemäß IEC61000-3-12.
k minimal
*Z : Maximal zulässige Leitungsimpedanz im Stromnetz gemäß IEC61000-3-11.
maximal
Anforderungen an die Druckluftversorgung ...236 l/min. bei 6,2 bar (500
Kubikfuß/h bei 90 psig)
CE 380-400 V-Wechselspannung ................................................ *S
............................................................................................................ *Z
Abmessungen ....................................................................B = 322 mm (12,7 Zoll)
............................................................................................ H = 379 mm (14,9 Zoll)
.............................................................................................T = 706 mm (27,8 Zoll)
Gewicht .................................................................................................40,8 kg (90 lbs)
Anforderungen an die Druckluftversorgung ...236 l/min. bei 6,2 bar (500
Kubikfuß/h bei 90 psig)
CE 380-400 V-Wechselspannung ................................................ *S
............................................................................................................ *Z
Abmessungen ....................................................................B = 322 mm (12,7 Zoll)
............................................................................................ H = 379 mm (14,9 Zoll)
.............................................................................................T = 706 mm (27,8 Zoll)
Gewicht .................................................................................................40,8 kg (90 lbs)
Einschaltdauer: Die Einschaltdauer bezieht sich auf die Zeit als
prozentualer Anteil eines zehnminütigen Zeitraums, in dem bei ei-
ner bestimmten Last ohne Überlastung geschweißt werden kann.
Die Einschaltdauer gilt für 40 Grad Celsius.
244
BESCHREIBUNG
4 kVA
k minimal
0,04 Ω
maximal
4 kVA
k minimal
0,04 Ω
maximal