Tecno-gaz Masterflux Smart Instrucciones De Uso página 95

Il est important de régler correctement l'aspiration active, si le débit d'aspiration est
élevé, le patient n'entre pas en sédation et le ballon d'anesthésie a tendance à se

fermer.
Si l'aspiration est trop faible, le ballon d'anesthésie a tendance à se gonfler.
Dans les deux cas, la respiration du patient ne suit pas.
Une fois le débit correct déterminé (en fonction de la capacité pulmonaire du patient), il est nécessaire
d'augmenter progressivement le % de N2O en commençant par 10 % et en augmentant par paliers de 5
% à l'aide du bouton droit ; attendre au moins une minute avant d'augmenter la dose, jusqu'à ce que le
patient soit en état de sédation.
Les valeurs, débit et % N2O sont caractéristiques du patient et sont appelées BASELINE ou
TITRE. Vous pouvez enregistrer ces données en appuyant sur le bouton approprié sous le nom
du patient.
L'appareil affichera ces valeurs chaque fois que nous visualiserons le patient dans le menu de sédation
et dans la fiche de données du patient.
Il sera possible de modifier les données enregistrées en entrant dans la fiche de données du patient.
L'obtention d'une baseline correcte provoque un état de relaxation et de bien-être chez le patient.
La baseline garantit la quantité minimale de médicament (N2O) nécessaire à l'intervention, et
permet également une élimination rapide du médicament de l'organisme.
L'intervention réalisée sur le patient (sous sédation mais éveillé) sera accompagnée et restera dans la
mémoire avec la perception d'une expérience positive.
AVANT DE TERMINER LA DISTRIBUTION, TOURNEZ LE BOUTON DU % N2O SUR LA POSITION 0
ET ADMINISTREZ UNIQUEMENT DE L'OXYGÈNE AU PATIENT PENDANT 5 MINUTES.
L'appareil terminera l'enregistrement lorsque le débit sera réinitialisé.
Si le patient présente des symptômes de malaise (nausées, vertiges, maux de tête),
ARRÊTEZ IMMÉDIATEMENT LA THÉRAPIE.
Il y a un bouton « FLUSH » sur l'appareil.
En appuyant sur ce bouton, le ballon se remplit d'oxygène.
En comprimant le ballon, nous administrons de grandes quantités d'oxygène pur au patient.
PENDANT LA THÉRAPIE SURVEILLEZ EN PERMANENCE LES DÉBITS QUI
S'AFFICHENT SUR L'ÉCRAN
AVANT DE VOUS ELOIGNER DU PATIENT, MÊME POUR DE COURTES PÉRIODES,
INTERROMPEZ LA SÉDATION.

LE POURCENTAGE DE PROTOXYDE D'AZOTE ADMINISTRÉ AU PATIENT DOIT ÊTRE
LE PLUS FAIBLE POSSIBLE POUR OBTENIR UNE BONNE SÉDATION.
Avant de faire sortir le patient, gardez-le en observation (salle d'attente) pendant environ 5 à
10 minutes. Le médecin peut juger nécessaire d'augmenter cette durée d'observation.
Lorsque vous avez fini d'utiliser l'appareil, il est IMPORTANT de fermer les robinets des
bouteilles.
27 - 33
FRANÇAIS