DeWalt DCS365 Traducido De Las Instrucciones Originales página 178

Ελληνικά
ζ) Επιθεωρήστε το τεμάχιο εργασίας πριν την κοπή. Αν το
τεμάχιο εργασίας είναι κυρτωμένο ή παραμορφωμένο,
συσφίξτε το με την εξωτερική κυρτωμένη πλευρά προς τον
οδηγό. Πάντα να βεβαιώνεστε ότι δεν υπάρχει διάκενο μεταξύ
του τεμαχίου εργασίας, του οδηγού και του τραπεζιού κατά
μήκος της γραμμής κοπής. Τα κυρτωμένα ή παραμορφωμένα
τεμάχια εργασίας μπορεί να περιστραφούν ή να μετακινηθούν
προκαλώντας μάγκωμα στην περιστρεφόμενη λεπίδα πριονιού
κατά την κοπή. Δεν πρέπει να υπάρχουν καρφιά ή ξένα αντικείμενα
στο τεμάχιο εργασίας.
η) Μη χρησιμοποιήσετε το πριόνι έως ότου το τραπέζι έχει
καθαριστεί από όλα τα εργαλεία, υπολείμματα ξύλου κλπ.
εκτός από το τεμάχιο εργασίας. Τα μικρά υπολείμματα ή χαλαρά
κομμάτια ξύλου ή άλλα αντικείμενα, αν έρθουν σε επαφή με την
περιστρεφόμενη λεπίδα, μπορεί να εκτιναχτούν με υψηλή ταχύτητα.
θ) Κόβετε μόνο ένα τεμάχιο εργασίας τη φορά. Τα στοιβαγμένα
πολλαπλά τεμάχια εργασίας δεν μπορούν να συσφιχτούν ή να
στηριχτούν ικανοποιητικά και μπορεί να μαγκώσουν στη λεπίδα ή
να μετακινηθούν κατά τη διάρκεια της κοπής.
ι) Βεβαιωθείτε πριν τη χρήση ότι το φαλτσοπρίονο έχει
στερεωθεί ή τοποθετηθεί, πάνω σε οριζόντια, σταθερή
επιφάνεια εργασίας. Μια οριζόντια και σταθερή επιφάνεια
εργασίας μειώνει τον κίνδυνο απώλειας της ευστάθειας του
φαλτσοπρίονου.
ια) Σχεδιάστε εκ των προτέρων την εργασία σας. Κάθε φορά
που αλλάζετε τη ρύθμιση γωνίας φάλτσας ή λοξής κοπής, να
βεβαιώνεστε ότι ο ρυθμιζόμενος οδηγός έχει ρυθμιστεί σωστά
ώστε να υποστηρίζει το τεμάχιο εργασίας και δεν θα έρχεται
σε επαφή με τη λεπίδα ή με το σύστημα προφυλακτήρα. Χωρίς
να ενεργοποιήσετε το εργαλείο και χωρίς τεμάχιο εργασίας στο
τραπέζι, κινήστε τη λεπίδα πριονιού σε μια πλήρη προσομοιωμένη
κοπή για να βεβαιωθείτε ότι δεν θα υπάρξει επαφή με τον οδηγό ή
κίνδυνος κοπής του.
ιβ) Παρέχετε επαρκή υποστήριξη όπως επεκτάσεις τραπεζιού,
στηρίγματα πριονιού κλπ. για ένα τεμάχιο εργασίας που έχει
πλάτος ή μήκος μεγαλύτερο από την επιφάνεια του τραπεζιού.
Τα τεμάχια εργασίας που έχουν πλάτος ή μήκος μεγαλύτερο από
το τραπέζι του φαλτσοπρίονου μπορεί να πάρουν κλίση αν δεν
υποστηρίζονται κατάλληλα. Αν πάρει κλίση το κομμένο τμήμα ή το
τεμάχιο εργασίας, μπορεί να ανυψώσει τον κάτω προφυλακτήρα ή
να εκτιναχτεί από την περιστρεφόμενη λεπίδα.
ιγ) Μη χρησιμοποιείτε δεύτερο άτομο ως υποκατάστατο μιας
επέκτασης τραπεζιού ή για πρόσθετη στήριξη. Η ασταθής
υποστήριξη του τεμαχίου εργασίας μπορεί να κάνει τη λεπίδα να
μαγκώσει ή το τεμάχιο εργασίας να μετακινηθεί κατά τη διάρκεια της
εργασίας κοπής, τραβώντας και εσάς και το βοηθό σας προς την
περιστρεφόμενη λεπίδα.
ιδ) Το κομμένο τμήμα δεν πρέπει να σφηνωθεί ή να πιεστεί
με οποιοδήποτε μέσο προς την περιστρεφόμενη λεπίδα
πριονιού. Αν περιοριστεί, π.χ. με χρήση στοπ μήκους, το κομμένο
τμήμα θα μπορούσε να σφηνώσει στη λεπίδα και να εκτιναχτεί
βίαια.
ιε) Πάντα να χρησιμοποιείτε σφιγκτήρα ή διάταξη που έχει
σχεδιαστεί για να υποστηρίζει κατάλληλα τα στρογγυλά υλικά
όπως ράβδους ή σωληνώσεις. Η ράβδοι έχουν την τάση να
κυλούν ενώ κόβονται, προκαλώντας μάγκωμα της λεπίδας και
τράβηγμα του τεμαχίου εργασίας μαζί με το χέρι σας προς τη
λεπίδα.
ιστ) Αφήστε τη λεπίδα να επιτύχει την πλήρη της ταχύτητα πριν τη
φέρετε σε επαφή με το τεμάχιο εργασίας. Με αυτόν τον τρόπο
θα μειωθεί ο κίνδυνος εκτίναξης του τεμαχίου εργασίας.
ιζ) Αν σφηνώσει το τεμάχιο εργασίας ή η λεπίδα,
απενεργοποιήστε το φαλτσοπρίονο. Περιμένετε να
σταματήσουν όλα τα κινούμενα μέρη και αποσυνδέστε το φις
από την πηγή ρεύματος και/ή αφαιρέστε το πακέτο μπαταρίας.
Κατόπιν εργαστείτε για την απελευθέρωση του σφηνωμένου
υλικού. Η συνέχιση της κοπής με σφηνωμένο τεμάχιο εργασίας
θα μπορούσε να προκαλέσει απώλεια του ελέγχου ή ζημιά στο
φαλτσοπρίονο.
ιη) Αφού ολοκληρώσετε την κοπή, ελευθερώστε το διακόπτη,
κρατήστε την κεφαλή πριονιού κάτω και περιμένετε να
σταματήσει η λεπίδα πριν αφαιρέσετε το κομμένο τεμάχιο.
Είναι επικίνδυνο να πλησιάσετε το χέρι σας στη λεπίδα που δεν
έχει σταματήσει ακόμα να κινείται.
176
ιθ) Κρατάτε τη λαβή σταθερά όταν πραγματοποιείτε μια μη
πλήρη κοπή ή όταν απελευθερώνετε το διακόπτη πριν η
κεφαλή φθάσει πλήρως στην κάτω θέση. Η δράση πέδησης του
πριονιού μπορεί να προκαλέσει απότομη έλξη του προς τα κάτω,
προκαλώντας κίνδυνο τραυματισμού.
Πρόσθετοι κανόνες ασφαλείας για
φαλτσοπρίονα
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην τοποθετήσετε την μπαταρία μέσα
στη μονάδα έως ότου έχετε διαβάσει και κατανοήσει όλες
τις οδηγίες.
• ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ έως ότου έχει
συναρμολογηθεί πλήρως και εγκατασταθεί σύμφωνα με τις οδηγίες.
Ένα μηχάνημα που έχει συναρμολογηθεί λανθασμένα μπορεί να
προκαλέσει επικίνδυνο τραυματισμό.
• ΖΗΤΗΣΤΕ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ από τον προϊστάμενό ή τον εκπαιδευτή
σας ή άλλο εξειδικευμένο άτομο, αν δεν είστε πλήρως
εξοικειωμένος/-η με τη λειτουργία αυτού του μηχανήματος. Η
γνώση είναι ασφάλεια.
ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ότι η λεπίδα περιστρέφεται στη σωστή κατεύθυνση.
•
Τα δόντια της λεπίδας θα πρέπει να δείχνουν στην κατεύθυνση
περιστροφής όπως αυτή επισημαίνεται πάνω στο πριόνι.
• ΣΦΙΞΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΛΑΒΕΣ ΣΦΙΓΚΤΗΡΩΝ, τα κουμπιά και τους
μοχλούς πριν τη λειτουργία. Οι λασκαρισμένοι σφιγκτήρες μπορεί
να προκαλέσουν την εκτόξευση εξαρτημάτων ή του τεμαχίου
εργασίας με υψηλές ταχύτητες.
ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ότι όλες οι λεπίδες και οι σφιγκτήρες λεπίδων
•
είναι σε καθαρή κατάσταση, οι πλευρές με εσοχή των σφιγκτήρων
λεπίδας είναι σε επαφή με τη λεπίδα και η βίδα του άξονα έχει
σφιχτεί καλά. Η λασκαρισμένη λεπίδα ή η ακατάλληλη σύσφιξή
της μπορεί να προκαλέσει ζημιά στο πριόνι και ενδεχομένως
τραυματισμό ατόμων.
• ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΠΑΡΑ ΜΟΝΟ ΤΗΝ ΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΗ
ΤΑΣΗ για το πριόνι. Αλλιώς μπορεί να προκληθεί υπερθέρμανση,
ζημιά στο εργαλείο και τραυματισμός ατόμων.
ΜΗ ΣΦΗΝΩΝΕΤΕ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΣΤΟΝ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ για να
•
συγκρατήσετε τον άξονα του μοτέρ. Μπορεί να προκληθεί ζημιά
στο εργαλείο και ενδεχόμενος τραυματισμός ατόμων.
ΠΟΤΕ ΜΗΝ ΚΟΒΕΤΕ ΜΕΤΑΛΛΑ ή υλικά τοιχοποιίας.
•
Οποιοσδήποτε από τους δύο αυτούς τύπους υλικών μπορεί να
προκαλέσει αποκόλληση των μυτών από καρβίδιο από τη λεπίδα
και εκτόξευσή τους με υψηλή ταχύτητα με αποτέλεσμα σοβαρό
τραυματισμό.
• ΠΟΤΕ ΜΗΝ ΕΧΕΤΕ ΚΑΝΕΝΑ ΜΕΡΟΣ ΤΟΥ ΣΩΜΑΤΟΣ ΣΑΣ
ΣΕ ΕΥΘΕΙΑ ΜΕ ΤΗ ΔΙΑΔΡΟΜΗ ΤΗΣ ΛΕΠΙΔΑΣ ΠΡΙΟΝΙΟΥ. Θα
προκύψει τραυματισμός.
• ΠΟΤΕ ΜΗΝ ΑΠΛΩΣΕΤΕ ΛΙΠΑΝΤΙΚΟ ΛΕΠΙΔΑΣ ΣΕ
ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΗ ΛΕΠΙΔΑ. Η εφαρμογή λιπαντικού θα
μπορούσε να κάνει το χέρι σας να κινηθεί προς τη λεπίδα με
αποτέλεσμα σοβαρό τραυματισμό.
• ΜΗΝ τοποθετήσετε οποιοδήποτε από τα χέρια σας στην περιοχή
της λεπίδας όταν το πριόνι είναι συνδεδεμένο στην πηγή
ηλεκτρικού ρεύματος. Η αθέλητη ενεργοποίηση της λεπίδας μπορεί
να έχει ως αποτέλεσμα σοβαρό τραυματισμό.
• ΠΟΤΕ ΜΗΝ ΠΕΡΝΑΤΕ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΑΣ ΓΥΡΩ Η ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΤΗ
ΛΕΠΙΔΑ ΠΡΙΟΝΙΟΥ. Η λεπίδα μπορεί να προκαλέσει σοβαρό
τραυματισμό.
ΜΗΝ ΠΕΡΝΑΤΕ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΑΣ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΟ ΠΡΙΟΝΙ
•
εκτός αν είναι αποσυνδεδεμένο από την πηγή ρεύματος και
απενεργοποιημένο. Η επαφή με τη λεπίδα του πριονιού μπορεί να
προκαλέσει τραυματισμό.
• ΣΤΕΡΕΩΝΕΤΕ ΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ ΣΕ ΣΤΑΘΕΡΗ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ
ΣΤΗΡΙΞΗΣ. Οι κραδασμοί μπορούν ενδεχομένως να κάνουν το
μηχάνημα να γλιστρήσει, να μετακινηθεί ή να ανατραπεί, και να
προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό.
• ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΜΟΝΟ ΛΕΠΙΔΕΣ ΠΡΙΟΝΙΟΥ ΕΓΚΑΡΣΙΑΣ
ΚΟΠΗΣ που συνιστώνται για φαλτσοπρίονα. Για τα καλύτερα
αποτελέσματα, μη χρησιμοποιείτε λεπίδες με μύτες καρβιδίου
που έχουν γωνίες αγκίστρων μεγαλύτερες από 7 μοίρες. Μη
χρησιμοποιείτε λεπίδες με βαθιά διάκενα δοντιών. Αυτές μπορεί
να εκτραπούν και να έρθουν σε επαφή με τον προφυλακτήρα,
και μπορούν να προκαλέσουν ζημιά στο μηχάνημα και/ή σοβαρό
τραυματισμό.