DeWalt DCS365 Traducido De Las Instrucciones Originales página 149

EC-Följsamhetsdeklaration
MASKINDIREKTIV
SLADDLÖS GERINGSSÅG MED GLIDFUNKTION
DCS365
D WALT deklarerar att dessa produkter, beskrivna under Tekniska data
e
uppfyller: 2006/42/EC, EN62841-1:2015, EN62841-3-9:2014.
Dessa produkter uppfyller också direktiv
2004/108/EG (t.o.m. 19.04.2016), 2014/30/EU (fr.o.m. 20.04.2016) och
2011/65/EU. För mer information, var god kontakta D
adress, eller se handbokens baksida.
Undertecknad är ansvarig för sammanställning av den tekniska filen och gör
denna förklaring å D WALTs vägnar.
e
Markus Rompel
Teknisk chef
D WALT, Richard-Klinger-Straße 11,
e
D-65510, Idstein, Tyskland
30.10.2015
personskada, läs instruktionshandboken.
Säkerhetsvarningar, Allmänt Elverktyg
VARNING: Läs alla säkerhetsvarningar och alla
instruktioner. Underlåtenhet att följa varningarna och
instruktionerna kan resultera i elektrisk stöt, eldsvåda och/eller
allvarlig personskada.
SPARA ALLA VARNINGAR OCH INSTRUKTIONER
FÖR FRAMTIDA REFERENS
Termen "elverktyg" i varningarna syftar på ditt starkströmsdrivna
(sladdanslutna) elverktyg eller batteridrivna (sladdlösa) elverktyg.
1) SÄKERHET PÅ ARBETSOMRÅDET
a) Håll arbetsområdet rent och ordentligt upplyst. Belamrade eller
mörka områden inbjuder till olyckor.
b) Använd inte elektriska verktyg i explosiva atmosfärer, såsom
i närvaron av lättantändliga vätskor, gaser eller damm.
Elektriska verktyg ge upphov till gnistor som kan antända dammet
eller ångorna.
Håll barn och åskådare borta meda du arbetar med ett
c)
elverktyg. Distraktioner kan göra att du förlorar kontrollen.
2) ELEKTRISK SÄKERHET
Kontakterna till elverktyget måste matcha uttaget.
a)
Modifiera aldrig kontakten på något sätt. Använd inte några
adapterpluggar med jordanslutna (jordade) elektriska verktyg.
Omodifierade kontakter och matchande uttag minskar risken för
elektrisk stöt.
Undvik kroppskontakt med jordanslutna eller jordade ytor
b)
såsom rör, värmeelement, spisar och kylskåp. Det finns en ökad
risk för elektrisk chock om din kropp är jordansluten eller jordad.
c) Utsätt inte elektriska verktyg för regn eller våta förhållanden.
Vatten som kommer in i ett elverktyg ökar risken för elektrisk stöt.
d) Missbruka inte sladden. Använd aldrig sladden till att bära,
dra eller koppla bort elverktyget från strömmen. Håll sladden
borta från värme, olja, skarpa kanter eller rörliga delar.
Skadade eller tilltrasslade sladdar ökar risken för elektrisk stöt.
e) När du arbetar med ett elverktyg utomhus, använd en
förlängningssladd som passar för utomhusanvändning.
Användning av en sladd som passar för utomhusanvändning
minskar risken för elektrisk stöt.
f) Om arbete med ett elverktyg i en fuktig lokal är oundvikligt,
använd ett uttag som är skyddat med jordfelsbrytare (RCD).
Användning av en RCD minskar risken för elektrisk stöt.
3) PERSONLIG SÄKERHET
Var vaksam, ha koll på vad du gör och använd sunt förnuft
a)
när du arbetar med ett elverktyg. Använd inte ett elverktyg
när du är trött eller påverkad av droger, alkohol eller
medicinering. Ett ögonblicks ouppmärksamhet när du arbetar med
elektriska verktyg kan resultera i allvarlig personskada.
Använd personlig skyddsutrustning. Bär alltid ögonskydd.
b)
Skyddsutrustning såsom dammfilterskydd, halksäkra säkerhetsskor,
c)
d)
e)
WALT på följande
e
f)
g)
h)
4) ANVÄNDNING OCH SKÖTSEL AV ELVERKTYG
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
5) ANVÄNDNING OCH SKÖTSEL AV BATTERIDRIVNA VERKTYG
a)
b)
c)
d)
e)
f)
skyddshjälm eller hörselskydd som används för lämpliga förhållanden
minskar personskador.
Förebygg oavsiktlig igångsättning. Se till att strömbrytaren
är i frånläge innan du ansluter till strömkällan och/eller
batteripaketet, plockar upp eller bär verktyget. Att bära
elektriska verktyg med ditt finger på strömbrytaren eller att
strömsätta elektriska verktyg som har strömbrytaren på är att invitera
olyckor.
Avlägsna eventuell justeringsnyckel eller skiftnyckel innan du
sätter på elverktyget. En skiftnyckel eller en nyckel som sitter kvar
på en roterande del av elverktyget kan resultera i personskada.
Böj dig inte för långt. Bibehåll alltid ordentligt fotfäste och
balans. Detta möjliggör bättre kontroll av elverktyget i oväntade
situationer.
Klä dig ändamålsenligt. Bär inte lösa kläder eller smycken.
Håll hår, beklädnad och handskar borta från delar i rörelse.
Lösa kläder, smycken eller långt hår kan fastna i delar i rörelse.
Om det finns anordningar för anslutning av apparater
för dammutrensning och insamling, se till att dessa är
anslutna och används på ett korrekt sätt. Användning av
dammuppsamling kan minska damm-relaterade faror.
Bli inte vårdslös och ignorera inte säkerhetsprinciperna trots
att du är van att använda verktyg. Vårdslöst handlande kan leda
till alvarlig kroppskada på en bråkdel av en sekund.
Tvinga inte elverktyget. Använd det korrekta elverktyget för
din tillämpning. Det korrekta elverktyget gör arbetet bättre och
säkrare vid den hastighet för vilket det konstruerades.
Använd inte elverktyget om strömbrytaren inte sätter på
och stänger av det. Ett elverktyg som inte kan kontrolleras med
strömbrytaren är farligt och måste repareras.
Ta ur kontakten från strömkällan och/eller batteripaketet från
elverktyget innan du gör några justeringar, byter tillbehör
eller lägger elverktygen i förvaring. Sådana förebyggande
säkerhetsåtgärder minskar risken att oavsiktligt starta elverktyget.
Förvara elektriska verktyg som inte används utom räckhåll för
barn, och låt inte personer som är obekanta med elverktyget
eller med dessa instruktioner använda elverktyget. Elektriska
verktyg är farliga i händerna på outbildade användare.
Underhåll elektriska verktyg. Kontrollera för feljustering
eller om rörliga delar har fastnat, bristning hos delar och
andra eventuella förhållanden som kan komma att påverka
elverktygets funktion. Om det är skadat, se till att elverktyget
blir reparerat före användning. Många olyckor orsakas av dåligt
underhållna elektriska verktyg.
Håll kapningsverktyg vassa och rena. Ordentligt underhållna
kapningsverktyg med vassa sågkanter är mindre sannolika att fastna
och är lättare att kontrollera.
Använd elverktyget, tillbehören och verktygssatserna,
etc. i enlighet med dessa instruktioner, och ta hänsyn
till arbetsförhållandena och det arbete som ska utföras.
Användningen av elverktyget för andra verksamheter än de som det
är avsett för skulle kunna resultera i en farlig situation.
Se till att handtagen och greppytorna är torra och fria från
olja och fett. Hala handtag och greppytor förhindrar säker hantering
och kontroll av verktyget i oväntade situationer.
Ladda endast med den laddare som är specificerad av
tillverkaren. En laddare som passar till en typ av batteripaket kan
ge upphov till brandfara när den används tillsammans med ett annat
batteripaket.
Använd elverktygen enbart med därtill avsedda batteripaket.
Användning av andra batteripaket kan ge upphov till skaderisk och
eldsvåda.
När batteripaketet inte används, håll det borta från andra
metallföremål, såsom gem, mynt, nycklar, spikar, skruvar eller
andra små metallföremål som kan skapa en förbindelse från
ena polen till den andra. Kortslutning av batteripolerna kan ge
upphov till brännskador eller eldsvåda.
Under missbruksförhållanden kan vätska komma ut från
batteriet, undvik kontakt med denna. Om kontakt oavsiktligt
inträffar, spola med vatten. Om vätska kommer i kontakt med
ögonen, uppsök medicinsk hjälp. Vätska som kommer ut från
batteriet kan ge upphov till irritation eller brännskador.
Använd inte ett batteripaket eller ett verktyg som är defekt
eller modifierat. Defekta eller modifierade batterier kan fungera
oförutsägbart och ge upphov till brand, explosion eller risk för
kroppsskador.
Utsätt inte batteripaketet eller verktyget för eld eller höga
temperaturer. Utsättande för eld eller temperaturer över 130 °C kan
orsaka en explosion.
svenska
147