DeWalt DCS365 Traducido De Las Instrucciones Originales página 112

norsk
kortsluttes av fremmedlegemer. Fremmedlegemer som kan lede
strøm, inkludert ,men ikke bregrenset til stålull, aluminiumsfolie
eller annen ansamling av metalliske partikler, må holdes unna
åpningene i laderen. Kople alltid laderen fra strømtilførselen når
det ikke er en batteripakk i hulrommet. Kople fra laderen før
rengjøring.
• Lengst levetid og best ytelse oppnås dersom batteripakken lades med
lufttemperatur mellom 18 ° og 24 °C. IKKE lade batteripakken med
lufttemperatur under +4 °C eller over +40 °C. Dette er viktig for å unngå
alvorlige skader på batteripakken.
• IKKE forsøk å lade batteripakken med andre ladere enn de som
er nevnt i denne manualen. Laderen og batteripakken er spesielt
designet for å jobbe sammen.
• Disse ladere er ikke ment for annen bruk enn lading av D
oppladbare batterier. Annen bruk kan resultere i brannfare og/eller
elektrisk støt.
• Ikke utsett laderen for regn eller snø.
• Dra i kontakten og ikke ledningen når du kople laderen fra
strømmen. Dette reduserer faren for skade på kontakten og ledningen.
• Påse at ledningen er plassert slik at den ikke tråkkes på,
snubles i, eller på annen måte utsettes for skade eller
påkjenning.
• Ikke bruk skjøteledning med mindre det er helt nødvendig. Bruk
av feil skjøteledning kan resultere i brannfare og/eller elektrisk støt.
• Ikke plasser noe på laderen og ikke plasser laderen på en myk
overflate som kan blokkere ventilasjonsslissene og resultere
i for høy innvendig temperatur. Plasser laderen et sted unna
varmekilder. Laderen ventileres gjennom slisser i toppen og bunnen av
huset.
• Ikke bruk lader med skadet ledning eller kontakt—bytt dem ut
med en gang.
• Ikke bruk laderen dersom den har fått et slag, er mistet i
gulvet eller skadet på annen måte. Lever den på et autorisert
serviceverksted.
• Ikke ta laderen fra hverandre; lever den på et autorisert
serviceverksted når service eller reparasjon trenges. Å sette den
sammen feil kan resultere i elektrisk støt eller brann.
• Dersom ledningen er skadet må den byttes ut med en gang av
produsenten, dens serviceagent eller lignende kvalifisert person for å
unngå farer.
• Kople laderen fra strømtilførselen før du begynner med
rengjøring. Dette reduserer faren for elektrisk støt. Fjerning av
batteripakken reduserer ikke denne faren.
• ALDRI forsøk på kople 2 ladere sammen.
• Laderen er designet for å bruke standard 230V elektrisk strøm.
Ikke forsøk å bruke den på annen spenning. Dette gjelder ikke
billaderen.
TA VARE PÅ DENNE BRUKSANVISNINGEN
Ladere
Laderne DCB105, DCB107, DCB112, DCB113 og DCB115 kan brukes
med batteripakker med 10,8V, 14,4V og 18V Li-Ion XR (DCB140, DCB141,
DCB142, DCB143, DCB144, DCB145, DCB180, DCB181, DCB182,
DCB183, DCB183B, DCB184, DCB184B og DCB185).
D WALT ladere trenger ingen justeringer, og er designet til å være så enkle
e
som mulig å bruke.
Ladeprosedyre (Fig. 2)
1. Plugg laderen inn i en passende stikkontakt før du setter inn
batteripakken.
2. Sett inn batteripakken (P) i laderen. Den røde (lade)-lyset vil blinke
kontinuerlig og indikere at ladeprosessen har startet.
3. Når ladingen er ferdig, indikeres dette ved at det røde lyset står på
kontinuerlig. Pakken er fullt ladet, og kan brukes nå eller bli igjen i
laderen.
MERK: For å sikre maksimum ytelse og levetid på litium-ion batterier, lad
batteriet helt opp før første gangs bruk.
110
Ladeprosess
Se tabellen under for batteripakkenes ladetilstand.
Ladeindikatorer: DCB105
lading
fulladet
varm/kald ladeforsinkelse
bytt ut batteripakken
Ladeindikatorer: DCB107, DCB112, DCB113, DCB115
lading
WALT
e
fulladet
varm/kald ladeforsinkelse*
* DCB107, DCB112, DCB113, DCB115: Det røde lyset vil fortsette å
blinke, men et gult indikatorlys vil lyse under denne operasjonen. Når
batteriet har kjølt seg ned, vil det gule lyset bli slått av og laderen vil
gjenoppta ladeprosedyren.
Kompatible ladere vil ikke lade en defekt batteripakke. Laderen vil indikere
feilaktig batteripakke ved at den ikke lyser, eller ved å indikere blinkemønster
for problem pakke eller lader.
MERK: Dette kan også tyde på et problem med laderen.
Dersom laderen indikerer er problem, ta med lader og batteripakke til et
servicesenter for testing.
VENTETID FOR VARM/KALD PAKKE
Dersom laderen detekterer et batteri som er for varmt eller for kaldt, vil den
automatisk starte en "varm/kald pakke forsinkelse", og venter med å lade
til batteriet har passende temperatur. Laderen vil deretter automatisk skifte
til lademodus for pakken. Denne funksjonen sikrer maksimal levetid på
batteriet.
En kald batteripakke vil lade med omtrent halve hastighetene av en
varm batteripakke. Batteripakken vil lade langsommere gjennom hele
ladesyklusen, og vil ikke gå tilbake til maksimal ladehastighet selv om
batteriet blir varmt.
KUN LITIUM-ION BATTERIPAKKER
XR Li-ione verktøy er designet med et elektronisk beskyttelsessystem som
vil beskytte batteriet mot overlading, overoppvarming eller dyp utlading.
Verktøyet vil automatisk slå seg av dersom beskyttelsessystemet aktiveres
(Electronic Protection System). Dersom det skjer, sett litium-ion batteriet på
laderen til det er helt oppladet igjen.
Viktige sikkerhetsinstruksjoner for alle batteripakker
Sørg for å inkludere katalognummer og spenning når du bestiller nye
batteripakker.
Batteriet kommer ikke fullstendig ladet ut av pakningen. Les
sikkerhetsinstruksjonene under før du bruker batteripakken og laderen. Følg
deretter ladeprosedyrene som er beskrevet.
• Ikke lad eller bruk batteriet i eksplosive omgivelser, slik som i
nærheten av antennelige væsker, gasser eller støv. Innsetting eller
uttak av batteriet kan antenne støvet eller gassen.
• Tving aldri batteripakken inn i laderen. Ikke modifiser
batteripakken på noen måte for å passe inn i en ikke-
kompatibel lader idet batteripakken kan sprekke og forårsake
alvorlig personskade.
• Lad batteripakkene kun i D
• IKKE sprut på eller senke ned i vann eller andre væsker.
• Ikke lagre eller bruk redskapet eller batteripakken på steder
der temperaturen faller under 0 ˚C (32 ˚F) eller overstiger 40 ˚C
(104 ˚F) (som i et utendørs skur eller i metallbygninger om
sommeren). For best levetid, lagre batteripakker på et kjølig tørt sted.
ADVARSEL: Forsøk aldri å åpne batteripakken av noen årsak.
Ikke sett i laderen dersom batteripakkens ytre er sprukket
eller skadet. Ikke knus, slipp i gulvet eller skad batteripakken.
Ikke bruk en batteripakke eller lader som har fått et slag, er
mistet i gulvet, påkjørt eller skadet på annen måte (f.eks.
LES ALLE INSTRUKSJONER
WALT ladere.
e