Tabla de contenido
TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA
NOTA:
Debe mantener presionado el pedal del freno
mientras cambia a ESTACIONAMIENTO.
¡ADVERTENCIA!
Nunca use la posición ESTACIONAMIENTO
como sustituto del freno de estacionamiento.
Siempre aplique el freno de estacionamiento
completamente al salir del vehículo como
protección contra cualquier movimiento del
vehículo y posibles lesiones o daños.
Su vehículo podría moverse y lesionar a
alguien si no está completamente en la posi-
ción ESTACIONAMIENTO. Compruebe al
intentar mover la palanca de cambios fuera
de la posición ESTACIONAMIENTO con el
pedal de freno suelto. Asegúrese de que la
transmisión esté en la posición de ESTACIO-
NAMIENTO antes de salir del vehículo.
No se puede aplicar la posición de ESTACIONA-
MIENTO con la transmisión si el vehículo está
en movimiento. Siempre detenga el vehículo
completamente antes de cambiar a la posi-
ción de ESTACIONAMIENTO y compruebe que
el indicador de posición del engranaje de la
transmisión permanezca encendido en forma
constante para indicar ESTACIONAMIENTO (P)
sin parpadear. Asegúrese de que el vehículo
esté completamente detenido y que se
indique correctamente la posición de ESTA-
CIONAMIENTO, antes de salir del vehículo.
Es peligroso cambiar la transmisión de ESTA-
CIONAMIENTO o NEUTRO si la velocidad del
motor es superior a la velocidad de ralentí. Si
no tiene el pie firme en el pedal del freno, el
vehículo podría acelerarse rápidamente hacia
adelante o en reversa. Podría perder el control
del vehículo y golpear a alguna persona u
objeto. Cambie a una velocidad solamente
(Continuación)
cuando el motor esté en velocidad lenta
normal y cuando su pie esté firmemente
apoyado sobre el pedal del freno.
¡ADVERTENCIA!
(Continuación)
ARRANQUE Y FUNCIONAMIENTO
¡ADVERTENCIA!
El movimiento accidental del vehículo podría
lesionar a las personas dentro o cerca del
vehículo. Al igual que en todos los vehículos,
nunca salga del vehículo cuando el motor esté
encendido. Antes de salir del vehículo,
siempre deténgase completamente, luego
aplique el freno de estacionamiento, cambie
la transmisión a la posición de ESTACIONA-
MIENTO y ponga el encendido en OFF
(Apagado). Cuando el interruptor de encen-
dido está en la posición OFF (Apagado), la
transmisión está trabada en la posición ESTA-
CIONAMIENTO, lo cual asegura el vehículo
contra cualquier movimiento no deseado.
Cuando salga del vehículo, siempre asegú-
rese de que el encendido esté en la posición
OFF (Apagado), de quitar el transmisor de
entrada sin llave del vehículo y de asegurar el
vehículo.
Nunca deje niños solos en un vehículo o con
acceso a un vehículo sin seguros. Permitir que
los niños permanezcan en un vehículo sin
supervisión es peligroso por varias razones.
Niños y adultos podrían sufrir lesiones graves
o fatales. Se debe advertir a los niños que
nunca toquen el freno de estacionamiento, el
pedal del freno ni el selector de engranaje de
la transmisión.
147
4
(Continuación)
Tabla de contenido
