Tabla de contenido
Ελληνικά
Κάτω αεροτομή
Η κάτω αεροτομή ενισχύει τη ροή
του αέρα.
■Τοποθέτηση της Κάτω Αεροτομής
Τοποθετήστε την κάτω αεροτομή
στο διάκενο ανάμεσα σε έναν
σκελετό κράνους και μια επένδυση
απορρόφησης των προσκρούσεων
σταθερά σύμφωνα με την εικόνα.
■Αφαίρεση της Κάτω Αεροτομής
Τραβήξτε αρχικά προς τα έξω τις
βάσεις και από τις δύο πλευρές
της αεροτομής και, στη συνέχεια,
από το κεντρικό τμήμα.
• Μην κουβαλάτε ή κρατάτε το κράνος από
την κάτω αεροτομή. Η κάτω αεροτομή
κινδυνεύει να βγει και να πέσει το κράνος.
• Μην τοποθετείτε το κράνος σε οριζόντια
θέση για μεγάλο χρονικό διάστημα όσο
παραμένει
τοποθετημένη
η
αεροτομή. Η κάτω αεροτομή ενδέχεται να
παραμορφωθεί.
Κάλυμμα σαγονιού
(A)
Το κάλυμμα σαγονιού περιορίζει την
είσοδο του ανέμου και την εισβολή του
θορύβου του αέρα από την περιοχή της
σιαγόνας.
Τοποθετήστε και αφαιρέστε το κάλυμμα
σαγονιού σύμφωνα με τα παρακάτω
βήματα.
■Τοποθέτηση του Καλύμματος Σαγονιού
Ευθυγραμμίστε το κέντρο της βάσης με
το κέντρο του μπροστινού άκρου του
κράνους. Τοποθετήστε τη βάση στο
διάκενο (Α) μεταξύ του σκελετού κράνους
και της αντικραδασμικής επένδυσης και,
στη συνέχεια, τοποθετήστε τις βάσεις και
στις δύο πλευρές.
■Αφαίρεση του Καλύμματος Σαγονιού
Σηκώστε και τραβήξτε πρώτα τη βάση στο
κέντρο του καλύμματος σαγονιού και, στη συνέχεια,
αφαιρέστε τις βάσεις και από τις δύο πλευρές.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Λάβετε υπόψη ότι οι ήχοι από τα αυτοκίνητα ή τις
μηχανές γύρω σας ενδέχεται αν μην ακούγονται
αρκετά δυνατά όταν υπάρχει το κάλυμμα σαγονιού.
• Μην κουβαλάτε ή κρατάτε το κράνος από το
κάλυμμα σαγονιού. Το κάλυμμα σαγονιού
κινδυνεύει να βγει και να πέσει το κράνος.
103
P o l s k i
Dolny spojler
Dolny spojler poprawia przepływ
strumienia powietrza.
■Instalacja dolnego spojlera
Mocno włóż dolny spojler w szczelinę
między
skorupą
pochłaniającą uderzenia zgodnie z
rysunkiem.
■Demontaż dolnego spojlera
Najpierw wyciągnij płytki z obu
boków
spojlera,
a
wyciągnij część środkową.
• Nie noś i nie trzymaj kasku za dolny
spojler. Dolny spojler może się odczepić i
kask może upaść na ziemię.
• Nie kładź kasku płasko na długi okres z
zamontowanym dolnym spojlerem. Może
κάτω
dojść do odkształcenia dolnego spojlera.
Osłona podbródka
Osłona
podbródka
(A)
przedostawanie się wiatru do kasku
oraz przenoszenie szumu wiatru z
okolic podbródka.
Zakładaj i zdejmuj osłonę podbródka
zgodnie z poniższymi procedurami.
■Montaż osłony podbródka
Dopasuj środek płytki do środka
przedniej krawędzi kasku. Włóż
płytkę w odstęp (A) pomiędzy
skorupą a wkładką absorbująca siłę
uderzenia, po czym włóż płytki po
obu stronach.
■Zdejmowanie
podbródka
Najpierw unieś i wyciągnij płytkę pośrodku osłony
podbródka, po czym wyjmij płytki z obu stron.
OSTRZEŻENIE
Należy pamiętać, że dźwięki samochodów lub
motocykli wokół użytkownika mogą nie być
wystarczająco słyszalne, gdy osłona podbródka
jest zamontowana.
• Nie noś i nie trzymaj kasku za osłonę
podbródka. Osłona podbródka może się
odczepić, powodując upadek kasku.
Ελληνικά
Κουμπί αποσπώμενης
προστασίας CWR-F2R
Το
αποσπώμενης
προστασίας CWR-F2R
a
wkładką
είναι ένα εξάρτημα
που
προσαρμόζεται
στην
αποσπώμενη
προστασία ζελατίνας
CWR-F2R
następnie
(προαιρετική)
αγωνιστική χρήση.
Όταν
τα
κουμπιά
αποσπώμενης
προστασίας CWR-F2R
υπόκεινται
μπορούν
αντικατασταθούν
τα
προαιρετικά
κουμπιά αποσπώμενης προστασίας CWR-F2R.
Κατά τη χρήση της αποσπώμενης προστασίας
ζελατίνας CWF-F2R (προαιρετική), ρυθμίστε τα
κουμπιά αποσπώμενης προστασίας CWF-F2R
προτού εφαρμόσετε την αποσπώμενη προστασία
ζελατίνας CWF-F2R. Για τη ρύθμιση των κουμπιών
αποσπώμενης προστασίας και την εφαρμογή της
ogranicza
αποσπώμενης προστασίας ζελατίνας, ανατρέξτε
στις οδηγίες χρήσης που συνοδεύουν την
αποσπώμενη προστασία ζελατίνας CWR-F2R.
• Τα κουμπιά αποσπώμενης προστασίας
πρέπει
αριστερόστροφα. Μην περιστρέφετε τα
κουμπιά
προς
(δεξιόστροφα)
βρίσκεται
κουμπιών.
osłony
P o l s k i
Guzik zrywki CWR-F2R
κουμπί
Μηχανισμός του κουμπιού αποσπώμενης προστασίας
CWR-F2R (αριστερή πλευρά)
Mechanizm guzika zrywki CWR-F2R (lewa strona)
Κύριο μέρος
του κουμπιού
αποσπώμενης
Πείρος αποσπώμενης
προστασίας
προστασίας
Główna część
Pin montażowy
guzika zrywki
zrywki
για
ζημιά,
να
με
folii zrywki CWR-F2R konieczna jest regulacja
guzików
informacje na temat guzików zrywki i mocowania
folii zrywki, patrz instrukcja obsługi dołączona do
folii zrywki CWR-F2R.
να
περιστρέφονται
αποσπώμενης
προστασίας
την
αντίθετη
κατεύθυνση
του
βέλους
που
στο
κύριο
μέρος
των
Guzik
zrywki
CWR-F2R to część
przeznaczona
do
mocowania
(opcjonalnej)
folii
zrywki CWR-F2R do
wyścigów.
W
przypadku
uszkodzenia guzików
Βίδα
zrywki
CWR-F2R,
Śruba
można je wymienić na
opcjonalne
guziki
zrywki CWR-F2R.
Podczas korzystania z
Κεντρική θέση
Środkowy słupek
(opcjonalnej)
folii
zrywki
CWR-F2R,
przed zamocowaniem
zrywki
CWR-F2R.
Aby
uzyskać
• Guziki zrywki należy obracać przeciwnie
do wskazówek zegara. Nie obracaj
guzików zrywki w przeciwnym kierunku
(zgodnie z ruchem wskazówek zegara) w
stronę strzałki na głównej części guzików.
104
Tabla de contenido
