Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
introducción
CÓMO UTILIZAR EL GRABADOR DE DVD Y DISCO DURO
Paso 1: Selección del tipo de disco o DISCO DURO
Compruebe el tipo de disco disponible antes de grabar.
Para grabar repetidamente en el mismo disco o para
editar el disco tras la grabación, seleccione un tipo de
disco DVD±RW o DVD-RAM regrabable. Para guardar la grabación
sin realizar ningún cambio, elija un DVD±R no regrabable. Puede grabar archivos directamente en el DISCO
DURO interno o editar un archivo grabado.
Paso 2: Formateo del disco para iniciar la grabación
A diferencia de un vídeo, el grabador inicia automáticamente el proceso de formateo al insertar un disco
nuevo sin utilizar. Esto es necesario para la preparación de la grabación de un disco.
Utilización de un DISCO DURO
El formateo es innecesario.
Utilización de un DVD-RAM
A este tipo de disco es posible darle el formato de grabación de DVD-Video (Modo VR.) Puede editar una
imagen grabada y crear una lista de reproducción, así como editar imágenes en una secuencia específi ca
según sus necesidades.
Utilización de un DVD-RW
A este tipo de disco es posible darle formato de DVD-Video (modo V) o formato de grabación de DVD-Video
(Modo VR.) En discos sin utilizar, aparece un mensaje que pregunta si desea inicializar o no el disco. Si
selecciona "DVD-VR" o "DVD-V", comenzará la inicialización. Puede reproducir un disco en modo Vídeo en
diversos componentes de DVD.
Un disco de modo VR permite una edición más variada.
Utilización de un DVD-R
Dar formato a un disco no es necesario y sólo se admite la grabación en modo Vídeo. Puede reproducir este
tipo de discos en diversos componentes de DVD sólo cuando se haya fi nalizado.
Utilización de un DVD+RW
•
En discos DVD+RW sin utilizar, aparece un mensaje que pregunta si desea formatear o no el disco. Si
selecciona "DVD+RW", se iniciará el formateo.
Utilización de un DVD+R
Este tipo de disco se formateará automáticamente.
14_ introducción
Capítulos
