Manuales
Marcas
Samsung Manuales
Reproductores de DVD
DVD-R130
Samsung DVD-R130 Manuales
Manuales y guías de usuario para Samsung DVD-R130. Tenemos
2
Samsung DVD-R130 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Samsung DVD-R130 Manual De Instrucciones (187 páginas)
Marca:
Samsung
| Categoría:
Grabadoras de DVD
| Tamaño: 25 MB
Tabla de contenido
Español
6
Advertencia
2
Mantenimiento del Armario
3
Manejo del Disco
3
Precaución
3
Precauciones de Manejo
3
Instrucciones Importantes de Seguridad
3
Almacenamiento del Disco
4
Especificaciones del Disco
4
Utilización de CD-R/-RW Utilización de CD-R/-RW
4
Protección de Copia
5
Compatibilidad de Discos
5
Tabla de Contenido
6
Características Generales
8
Antes de Leer el Manual del Usuario
9
Cómo Utilizar el Grabador de DVD
9
Edición de un Disco Grabado
10
Desembalaje
11
Accesorios
11
Preparación del Mando a Distancia
11
Ajuste del Mando a Distancia
11
Códigos de TV Controlables
12
Panel Frontal (DVD-R129)
13
Descripción
13
Panel Frontal (DVD-R128)
13
Panel Frontal (DVD-R130)
14
Panel Frontal (DVD-R131)
14
Pantalla del Panel Frontal
15
Panel Posterior
15
Manejo del Mando a Distancia
16
Conexión y Configuración
17
Visión General
17
Conexión del Grabador de DVD
18
Conexiones Adicionales
18
Antena + Grabador de DVD + Decodificador Externo
19
Externo + TV
19
Otro Tipo de Conexión del Cable de Salida de Vídeo
19
(Compuesto)
20
Caso 2: Conexión a una Toma de Salida de S-Video
20
Caso 1 : Conexión a una Toma de Salida de Vídeo
20
De Salida de Vídeo
20
Caso 3: Tomas de Salida de Vídeo Componente
21
Otro Tipo de Conexión del Cable de Salida de Audio
21
Caso 1: Conexión a un TV
21
Caso 3 : Conexión a un Amplificador de AV con Toma de
22
Salida Digital
22
De Salida AV
22
Caso 2 : Conexión a un Amplificador Estéreo con Tomas
22
Conexión a AV3 IN, y a la Toma de Entrada de DV
23
(Sólo DVD-R130, R131)
23
Caso 1 : Conexión a un Aparato de Vídeo, Decodificador
23
Tomas AV3 in
23
Caso 2 : Conexión de una Videocámara a la Toma
23
DV in (sólo DVD-R130, R131)
23
Configuración del Sistema
24
Desplazamiento por el Menú en Pantalla
24
Botón MENU
24
Conexión y Configuración Automática
25
Ajuste de la Hora
26
Preajuste de Canales con la Función Auto Configuración
27
Preajuste de Canales con la Función Ajuste Manual
28
Configuración de las Opciones de Idioma
29
Ajuste de la Hora en Modo EP
30
Creación Automática de Capítulos
31
Configuración de las Opciones de Audio
32
Registro DIVX(R)
32
Ajuste de Grabación Rápida
32
Opciones de Audio
33
Configuración de las Opciones de SALIDA de
34
Vídeo
34
Toma de Salida de Vídeo Disponible
34
Configuración del Ajuste "Progresivo
35
Cancelación del Ajuste "Progresivo
35
Pulse Los Botones
35
Configuración de las Opciones
36
De Pantalla (Vídeo)
36
Opciones de Pantalla (Vídeo)
36
Configuración del Control Paterno
37
Si Olvida la Contraseña
37
Información sobre el Nivel de Calificación
38
Información sobre el Cambio de Contraseña
38
Grabación
39
Antes de Grabar
39
Discos Grabables
39
Formatos de Grabación
40
Modo Grabación
40
Vídeo no Grabable
40
Señales de Control de Copia Relativas
40
Acerca del Botón INFO
41
Comprobación del Espacio Disponible en el Disco
41
(Información del Disco)
41
Grabar el Programa de TV que Está Viendo
41
Para Detener la Grabación
42
Grabación desde el Equipo Externo que Está Viendo
43
Para Pausar la Grabación
43
Copia desde una Videocámara
43
(Sólo DVD-R130, R131)
43
Grabación de un Toque (OTR)
44
Realización de una Grabación con Temporizador
45
Grabación Flexible (sólo para Grabación Programada)
46
Cómo Editar una Grabación Programada Estándar
47
Cómo Eliminar una Grabación Programada Estándar
47
Grabación de la Lista de Grabaciones Programadas Estándar
48
Reproducción
49
Antes de Reproducir
49
Código de Región (sólo en DVD-Vídeo)
49
Tipos de Discos que Pueden Reproducirse
49
Tipos de Discos que no Pueden Reproducirse
49
Reproducción de un Disco
50
Utilización del Menú Disco y Título
51
Utilización de las Funciones de Búsqueda
51
Reproducción a Cámara Lenta
52
Reproducción por Pasos
52
Acerca de ANYKEY
52
Utilización de la Función de Repetición
53
Utilización del Botón REPEAT
53
Selección del Subtítulo
55
Utilización del Botónanykey
55
Selección del Idioma de Audio
55
Cambio del Ángulo de la Cámara
56
Acercar
56
Utilización de Marcadores
57
Utilización de Marcas
58
Reproducción de CD/MP3 de Audio
59
Reproducción de CD (CD-DA)/MP3 de Audio
59
Reproducción de CD (CD-DA) de Audio
59
Reproducción de un Disco MP3
60
Elementos de la Pantalla MP3
60
Navegación por Disco y Pulse el Botón
60
Botones del Mando a Distancia Utilizados para Reproducción MP3
61
Reproducción de Forma Repetida (Repetición de Reproducción)
61
Modo Opción Reproducir
62
Para Programar Pistas
63
Reproducción de IMágenes
63
Reproducción de MPEG4
64
Reproducción de la Lista de Reproducción
65
Uso del Botón TITLE LIST
65
Uso del Botón MENU
65
Elementos de la Pantalla Lista de Título
67
Edición
68
Edición Básica (Lista de Título)
69
Cambiar el Nombre (Etiquetar) un Título
69
Bloquear (Proteger) un Título
70
Eliminación de un Título
70
Eliminación de la Sección de un Titulo
71
Edición Avanzada (Lista de Reproducción)
73
Crear una Lista de Reproducción
73
Reproducción de Entradas en la Lista de
74
Reproducción
74
Cambiar el Nombre de una Entrada de la Lista de Reproducción
75
Modificación de una Escena de la Lista de Reproducción
76
Reproducción
76
Añadir una Escena
78
Copiar una Entrada de Lista de Reproducción a Ésta
79
Uso del Botón PLAY LIST
79
Eliminación de una Entrada de Lista de
80
Reproducción de Ésta
80
Controlador de Discos
81
Modificar el Nombre del Disco
81
Protección de Disco
82
Formatear un Disco
82
Eliminar Todas las Listas de Títulos
83
Finalización de un Disco
84
No Finalizar un Disco (Modo V/VR)
85
Información Adicional
86
Solución de Problemas
86
Alimentación
86
Grabación con Temporizador
88
Mando a Distancia
89
Especificaciones
90
Salida de Audio
90
Garantia Comercial
91
Condiciones de la Garantia
91
Garantía Europea
92
Português
100
Samsung DVD-R130 Manual De Instrucciones (97 páginas)
Marca:
Samsung
| Categoría:
Reproductores de DVD
| Tamaño: 4 MB
Tabla de contenido
Advertencia
2
Precaución
3
Iinstrucciones Importantes de Seguridad
3
Precauciones de Manejo
3
Mantenimiento del Armario
3
Manejo del Disco
3
DVD-RAM, DVD-RW y DVD-R
3
DVD-Vídeo, CD
3
Almacenamiento del Disco
4
Especificaciones del Disco
4
Reproducción de un Disco DVD-RAM
5
Proteccion
5
Tabla de Contenido
6
Ajuste de Calidad Automatizada para la Grabación con Temporizador
8
Características Generales
8
Paso 1 Selección del Tipo de Disco
9
Antes de Leer el Manual del Usuario
9
Cómo Utilizar el Grabador de DVD
9
Finalización y Reproducción en Otros Componentes de DVD
10
Descripción
11
Panel Frontal(DVD-R130)
11
Panel Posterior(DVD-R130)
11
Panel Frontal(DVD-R130S)
12
Panel Posterior(DVD-R130S)
12
Visualización del Panel Frontal
13
Desembalaje
13
Accesorio
13
Ubicación de Controles del Mando a Distancia
14
Paso 2 : Conexión del Cable del Vídeo
15
Conexión y Configuración
15
Introducción Rápida
15
Paso 1 : Conexión del Cable de Antena
16
Sin Decodificador de Cable
16
Antena + Decodificador de Cable + Grabador de DVD
16
Codificados
17
Antena + Grabador de DVD + Decodificador de Cable
17
Codificados
18
Paso 2: Conexión del Cable de Video
19
Conexión a un Terminal de Entrada de Video
19
Conexión a un Terminal de Entrada de S-Video
20
Conexión a Terminales de Entrada de Video
21
B ,P R )
21
Paso 3 : Conexión del Cable de Audio
22
Conexión a un TV
22
Conexión a un Amplificador Estéreo con Conectores de
23
Entrada Analógica
23
Conexión a un Amplificador de AV con el Terminal de
24
Entrada Digital
24
Paso 4 : Conexión de Dispositivos Estándar
25
Conexión a un Aparato de Video, Decodificador (STB)
25
Reproductor de DVD a Los Terminales AV 1 in
25
Conexión de una Videocámara al Terminal AV 2 in
26
Conexión de una Videocámara al Terminal DV in
27
Paso 5 : Conexión del Cable de Alimentación
28
Paso 6 : Preparación del Mando a Distancia
28
Configuración y Sistema
29
Uso del Menú Configuración
29
Configuración Inicial
30
Configuración de Idioma de OSD
30
Ajuste de la Hora
30
Ajuste de Canales
31
Memoria Automática de Canales
31
Ajuste Manual de Canales
32
Configuración de las Opciones de Audio
32
Seleccione el Elemento que Coincida con la Conexión de Audio Seleccionada en las Páginas
33
Compresión Dinámica
33
Salida Digital
33
Configuración del Formato TV
34
Si Tiene un TV de Pantalla Panorámica O un TV Estándar 4:3 con un Modo de Pantalla Panorámica
34
Configuración del Sistema
35
Configuración CM Skip Tiempo
35
Ajuste de Hora en la Modalidad EP
36
Creación Automática de Capítulos
36
Ajuste de Grabación Rápida
37
Configuración del Idioma
38
Configuración de Vídeo (Pantalla)
39
Reducción de Ruidos 3D (Reducción de Ruidos Adaptada al Movimiento)
40
Control Calibración
40
Acerca del Nivel de Calificación
41
Acerca del Cambio de Contraseña
42
Grabación
43
Antes de Grabar
43
Discos Grabables
43
Formatos de Grabación
44
Modo Grabación
44
Video no Grabable
44
Señales de Control de Copia Relativas
44
Acerca de la Tecla INFO
45
Comprobación del Espacio Disponible en el Disco
45
(Información del Disco)
45
Antes de Empezar
45
Grabar el Programa de TV que Está Viendo
45
Para Detener la Grabación
46
Para Interrumpir Temporalmente la Grabación
46
Grabación desde un Equipo Externo
47
Copia desde una Videocámara
48
Grabación de un Toque (OTR)
49
Configuración de Grabación con Temporizador
50
Grabación Flexible (sólo para Grabación con Temporizador)
51
Edición de la Lista de Grabación Programada
51
Eliminación de la Lista de Grabación Programada
52
Grabación de la Lista de Grabación Programada
53
Reproducción
54
Antes de Reproducir
54
Código de Región (sólo en DVD-Vídeo)
54
Tipos de Discos que Pueden Reproducirse
54
Reproducción de un Disco
55
Utilización del Menú Disco y Título
56
Title Menu
56
Utilización de las Funciones de Búsqueda
56
Reproducción a Cámara Lenta
57
Reproducción por Pasos
57
Acerca de ANYKEY
57
Utilización de la Función de Repetición
58
Utilización del Botón REPEAT
58
Para Volver a la Reproducción Normal
58
Utilización del Botón ANYKEY
59
Selección del Subtítulo
60
Selección del Idioma de Audio
60
Cambio del Ángulo de la Cámara
61
Utilización del Botón ANGLE
61
Acercar
61
Utilización de Marcadores
62
Selecting the Audio Language
62
Reproducir un Marcador
63
Borrar un Marcador
63
Utilización de Marcadores
63
Reproducción de CD/MP3 de Audio
64
Reproducción de CD (CD-DA)/MP3 de Audio
64
Los Botones del Mando a Distancia
64
Reproducción de un Disco MP3
65
Elementos de la Pantalla MP3
65
Modo Opción Reproducir
66
Para Programar Pistas
67
Reproducción de un CD de IMágenes
67
Uso del Botón TITLE LIST
68
Reproducción de la Lista de Reproducción
68
Uso del Botón MENU
69
Elementos de la Pantalla Lista de Título
70
Edición
71
Edición Básica (Lista de Título)
72
Cambiar el Nombre (Etiquetar) un Título
72
Bloquear (Proteger) un Título
73
Eliminación de un Título
73
Eliminación de una Sección de un Título
74
Edición Avanzada (Lista de Reproducción)
76
Crear una Lista de Reproducción
76
Reproducción de Entradas en la Lista de Reproducción
77
Cambiar el Nombre de una Entrada de la Lista de Reproducción
78
Modificación de una Escena de la Lista de Reproducción
79
Reproducción
79
Añadir una Escena
81
Eliminación de una Escena
82
Copiar una Entrada de Lista de Reproducción a Ésta
82
Uso del Botón PLAY LIST
82
Eliminación de una Entrada de Lista de Reproducción de Ésta
83
Controlador de Discos
84
Modificar el Nombre del Disco
84
Protección de Disco
85
Formatear un Disco
85
Eliminar Todas las Listas de Títulos
86
Finalización de un Disco
87
No Finalizar un Disco (Modo V/VR)
88
Alimentación
89
Información Información Adicional Adicional
89
Solución de Problemas
89
Grabación con Temporizador
91
Mando a Distancia
92
Soluciones a Mensajes de Error
93
Salida de Audio
95
Especificaciones
95
Productos relacionados
Samsung DVD-R130S
Samsung DVD-R145
Samsung DVD-R120
Samsung DVD-R121
Samsung DVD-R119
Samsung DVD-R120E
Samsung DVD-R121E
Samsung DVD-R155
Samsung DVD-R135
Samsung DVD-R136
Samsung Categorias
Celulares
Monitores
Lavadoras
Refrigeradores
TV
Más Samsung manuales