Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MANEJO DEL MANDO A DISTANCIA
El mando a distancia del HDD & DVD RECORDER funcionará con televisores Samsung y otras marcas compatibles.
Instalación de las pilas en el mando a distancia
1.
Levante la tapa de la parte trasera del
mando a distancia como se muestra.
Se pulsa para hacer funcionar el TV.
Botón STANDBY/ON
Se pulsa para encender/apagar el GRABADOR
DE DVD Y DISCO DURO.
Botones Numéricos
Para introducir directamente un número.
Botón TV/DVD
Se pulsa el botón TV/DVD para seleccionar la
entrada de vídeo en el televisor.
Botón SUBTITLE
Se pulsa para cambiar el idioma de los subtítulos
Botones relacionados con la reproducción
Avanzar/Rebobinar, Buscar, Saltar, Parar,
Reproducir/Imagen fi ja.
Ajuste del volumen del TV.
Presenta en pantalla el menú de confi guración
del GRABADOR DE DVD Y DISCO DURO.
Mostrará la confi guración actual o el estado del disco.
Botón TITLE LIST/DISC MENU
Se utiliza para entrar en la lista de vista de grabación
y en el Menú del Disco.
Botón A, B, C, D
Permite el acceso a la función común del HDD &
DVD RECORDER.
Se pulsa para copiar DVD en DISCO DURO o
DISCO DURO en DVD. También puede copiar
archivos desde el DISCO DURO o DVD a los
dispositivos de almacenamiento USB y viceversa.
Se utiliza para realizar una grabación en DISCO
DURO/discos DVD±RW/±R.
Botón MARKER
Se utiliza para marcar una posición mientras se
reproduce un disco.
2.
Instale dos pilas de tamaño AAA.
Asegúrese de respetar los extremos "+" y "–"
de las pilas que se indican en el diagrama del
interior del compartimento.
Botón TV
del DVD.
Botón TV VOL
Botón MENU
Botón INFO
Botón COPY
Botón REC
3.
Vuelva a colocar la tapa.
Asumiendo el uso típico de TV, las pilas
duran aproximadamente un año.
USB
SELECT
(DVD, HDD, USB)
Botón OPEN/CLOSE
Se pulsa para abrir y cerrar la bandeja del disco.
Botón TV STANDBY/ON
Se pulsa para encender o apagar el televisor.
Botón INPUT SEL.
Selecciona la señal de entrada en modo de
entrada externa (entrada PROG, AV1, AV2, AV3
o DV)
PAUSE
Botón TV MUTE/AUDIO
Este botón se utiliza para acceder a diversas
funciones de audio en un disco (modo DVD).
Funciona como silencio. (Modo TV.)
Botón PROG
Se utiliza para seleccionar un programa de TV.
Botón RETURN
Se pulsa para volver al menú anterior
Botones OK/DIRECCIÓN (Botones ▲▼◄►)
Se utiliza para seleccionar o para desplazarse arriba/abajo,
a la izquierda / a la derecha al ajustar la función de menú.
Botón EXIT
Se pulsa para salir de la pantalla de confi guración.
Botón PLAY LIST/TITLE MENU
Se utiliza para volver al Menú Título o para ver la
lista de archivos grabados.
Botón REC MODE
REPEAT
Se utiliza para fi jar el tiempo de grabación y la
calidad de imagen deseados. (XP/SP/LP/EP)
Botón REC PAUSE/TIME SHIFT
Se utiliza para interrumpir temporalmente durante la
grabación. En modo DISCO DURO, se utiliza para
controlar la función de Cambio temporal.
Botón TIMER/REPEAT
Púlselo para entrar directamente en el menú
Grabación con temporizador.
Permite repetir un título, un capítulo, una pista o un
disco.
Español _21
Capítulos
