Tabla de contenido
BOSCH
Instandsetzungshinweise
Repair Instructions
Instructions de Reparation
(2004-10)
Instructiones de Reparacion
Mit der Messuhr den Höhenunterschied messen.
•
• Use dial gauge to measure the height difference.
• A l'aide du comparateur, mesurer la différence de hauteur.
• Medir la diferencia de altura con el comparador.
• Die Schrauben zu ca. 80% festziehen.
• Tighten the screws until it is 80% of full tightness.
• Resserrer les vis à 80% environ.
• Apretar los tornillos aprox. un 80% del par final.
• Die Höhe nochmals messen und nachjustieren, dann die
Schrauben ganz festziehen.
• Measure the height and tune again, then 100% tighten the
screws.
• Mesurer de nouveau la hauteur, réajuster, puis serrer à fond
les vis.
• Medir nuevamente la diferencia de altura y corregirla si fuese
preciso. Seguidamente, apretar los tornillos con el par final.
Robert Bosch GmbH - Geschäftsbereich Elektrowerkzeuge - 70745 Leinfelden Echterdingen
24
Tabla de contenido
