Tabla de contenido
BOSCH
Instandsetzungshinweise
Repair Instructions
Instructions de Reparation
(2004-10)
Instructiones de Reparacion
Kontrollpunkt 2: Check point 2: Point de contrôle 2: Punto de control 2:
Das Sägeblatt ist rechtwinklig zur Sägetischoberfläche
•
• The saw blade is vertical to the table surface
• La lame de scie est perpendiculaire à la surface de la table de scie
• La hoja de sierra deberá estar perpendicular a la cara superior de la
mesa de aserrar
Methode: Method: méthode: Ajuste:
a) Den Drehknopf und den Drehgriff lösen
a) Loose the knob and the handle
a) Desserrer le bouton tournant et le pommeau
a) Aflojar el botón y el volante
b) Mit einem rechten Winkel den Winkel zwischen Sägeblatt und Tisch
auf genau 90° einstellen
b) Use engineer's trial square as reference and fine tune the blade angle
until it is 90 degree to the table
b) A l'aide d'une équerre, régler l'angle entre la lame de scie et la table
sur exactement 90°
b) Con una escuadra, ajustar exactamente a 90° el ángulo entre la hoja
de sierra y la mesa
c) Den Drehknopf festziehen
c) Lock the knob
c) Resserrer le bouton tournant
c) Apretar el botón
d) Den Zeiger auf 0° stellen
d) Set the pointer to 0 degree
d) Régler l'indicateur sur 0°
d) Ajustar el indicador a 0°
Robert Bosch GmbH - Geschäftsbereich Elektrowerkzeuge - 70745 Leinfelden Echterdingen
20
Tabla de contenido
