OBJ_BUCH-1302-002.book Page 92 Wednesday, October 22, 2014 10:24 AM
92 | Українська
Вказівка: Движок магазина повинен бути в стані
повернутися в попереднє положення без докладання
великих зусиль (лише натиском пальця). Туго
натягнутий движок магазина призводить до забивання
цвяхів під неправильним кутом.
– Обережно посуньте движок магазина 11 з
натиснутим захватом цвяхів 18 вперед, щоб захват
зачепив останній цвях, і посуньте обойму цвяхів в
магазині до упору вперед.
Вказівка: Не давайте движку магазина
неконтрольовано відскочити назад. Адже движок може
пошкодитися, а Ви можете защемити пальці.
Експлуатація
Системи пуску
Пневмоприлад може працювати з двома різними
системами пуску:
– Одноразовий пуск з паузою
При цій системі пуску потрібно спочатку міцно
приставити запобігач пускового гачка 2 до
заготовки. Кріпильний матеріал може бути
виштовхнутий лише після натискання на пусковий
гачок 5.
Кожне подальше забивання можливе лише після
того, як пусковий гачок та запобігач пускового гачка
повернуться у своє вихідне положення.
– Контактний пуск
При цій системі пуску потрібно спочатку натиснути
пусковий гачок 5. Для виштовхування кріпильного
матеріалу при натиснутому пусковому гачку
запобігач пускового гачка 2 повинен бути міцно
приставлений до заготовки.
Це забезпечує більшу швидкість роботи.
Відповідну систему пуску можна увімкнути за
допомогою перемикача 6.
Початок роботи
Перед тим, як настроювати прилад,
міняти приладдя або відкласти
пневматичний прилад, вимкніть
повітря. Ці попереджальні заходи
запобігають ненавмисному вмиканню
пневматичного приладу.
Робота із одноразовим пуском (див. мал. C)
– Притисніть перемикач 6 всередину і одночасно
потягніть його донизу, щоб він знову увійшов у
зачеплення.
Система пуску
«Одноразовий пуск»
увімкнута.
– Приставте вихідний отвір 13 або за необхідністю
гумовий ковпачок 1 до заготовки, щоб запобігач
пускового гачка 2 був повністю втиснутий.
– Потім коротко натисніть пусковий гачок 5 і знову
відпустіть його.
При цьому виштовхується цвях.
– Дайте пневмоприладу відскочити від заготовки.
– Для наступної операції забивання повністю відведіть
пневмоприлад від заготовки і переставте його в нове
місце, де Вам треба забити кріпильний матеріал.
Робота із контактним пуском (див. мал. D)
– Притисніть перемикач 6 і одночасно потягніть його у
верхнє положення, щоб він знову увійшов у
зачеплення.
Система пуску
«Контактний пуск»
увімкнута.
– Натисніть пусковий гачок 5 і тримайте його
натиснутим.
– Приставте вихідний отвір 13 або за необхідністю
гумовий ковпачок 1 до заготовки, щоб запобігач
пускового гачка 2 був повністю втиснутий.
При цьому виштовхується цвях.
– Дайте пневмоприладу відскочити від заготовки.
– Для наступної операції забивання повністю відведіть
пневмоприлад від заготовки і переставте його в нове
місце, де Вам треба забити кріпильний матеріал.
– Рівномірно ведіть пневмоприладом по заготовці,
піднімаючи та опускаючи його.
1 609 92A 10Y | (22.10.14)
Кожного разу, коли Ви опускаєте пневмоприлад на
заготовку при натиснутому запобігачі пускового
гачка, виштовхується цвях.
– Після забивання необхідної кількості цвяхів знову
відпустіть пусковий гачок 5.
Вказівки щодо роботи
Перед тим, як настроювати прилад,
міняти приладдя або відкласти
пневматичний прилад, вимкніть
повітря. Ці попереджальні заходи
запобігають ненавмисному вмиканню
пневматичного приладу.
Кожний раз перед початком роботи перевіряйте
бездоганність функцій запобіжних та пускових
пристроїв, а також міцність посадки всіх гвинтів та гайок.
Негайно від'єднайте пошкоджений або небездоганно
працюючий пневмоприлад від системи подачі повітря та
зверніться в авторизовану сервісну майстерню Bosch.
Не виконуйте маніпуляції з пневмоприладом, не
передбачені інструкцією. Не демонтуйте та не блокуйте
деталі пневмоприладу, напр., запобігач пускового гачка.
Не виконуйте «аварійний ремонт» за допомогою
непридатних засобів. Роботи з технічного
обслуговування пневмоприладу потрібно виконувати
регулярно та відповідно до приписів (див. «Wartung und
Reinigung», стор. 10).
Уникайте пошкодження пневмоприладу, напр.,
внаслідок:
– забивання або гравіювання,
– виконання не допущених виробником заходів з
переобладнання приладу,
– ведення приладу уздовж шаблонів, виготовлених із
твердого матеріалу, напр., сталі,
– падіння приладу на підлогу або його пересування по
підлозі,
– використання в якості молотка,
– будь-якого застосування сили.
Перевірте, що знаходиться під заготовкою або за нею.
Не забивайте цвяхи в стіни, стелю або підлогу, якщо за
ними знаходяться інші особи. Цвяхи можуть пробити
заготовку і когось поранити.
Не забивайте цвяхи на вже забиті цвяхи. Оскільки цвях
може погнутися, цвяхи можуть зачепитися одне за одне
або пневмоприлад може рухатися неконтрольовано.
Якщо Ви працюєте з пневмоприладом у холодних
умовах, перші цвяхи забиваються зазвичай повільніше.
Після того, як в процесі роботи пневмоприлад
розігріється, він знову працює із звичайною швидкістю.
Уникайте холостих прострілів, щоб зменшити
спрацювання бойка.
При тривалих перервах в роботі або по закінченню
роботи вимикайте подачу повітря в пневмоприладі та
спорожнюйте за можливістю магазин.
Спорожнення магазина (див. мал. E1–E2)
– Потягніть движок магазина 11 з натиснутим захватом
цвяхів 18 назад, поки захват не відпустить останній
цвях, а потім обережно посуньте движок вперед до
переднього кінця магазина 10.
Вказівка: Не давайте движку магазина
неконтрольовано відскочити назад. Адже движок може
пошкодитися, а Ви можете защемити пальці.
– Поверніть пневмоприлад так, щоб цвяхи в магазині
посунулися до пружини магазина 17 назад.
– Притисніть пружину магазина донизу і дайте цвяхам
викотитися повз захват цвяхів 18 із магазина 10.
Настроювання обмежувача глибини (див. мал. F)
Глибину забивання цвяхів можна відрегулювати за
допомогою коліщатка 12.
– Спорожніть магазин 10.
(див. «Magazin entleeren», стор. 9)
– Цвяхи забиваються занадто глибоко:
Щоб зменшити глибину забивання, поверніть
коліщатко 12 проти стрілки годинника.
або
Цвяхи забиваються не достатньо глибоко:
Щоб збільшити глибину забивання, поверніть
коліщатко 12 за стрілкою годинника.
– Знову наповніть магазин цвяхами.
(див. «Magazin bestücken», стор. 8)
– Проконтролюйте нову глибину забивання на пробній
заготовці.
За необхідністю повторіть ці робочі операції.
Демонтаж запобігача пускового гачка
Для виконання робіт з технічного обслуговування
або очищення Ви можете демонтувати запобігач
пускового гачка 2.
– Поверніть коліщатко 12 за стрілкою годинника, щоб
можна було побачити перший виток різьби.
– Поверніть обмежувач глибини ще на 6 обертів за
стрілкою годинника.
Тепер можна зняти запобігач пускового гачка 2.
– Щоб знову монтувати запобіжник пускового гачка
2, вставте його в передбачені для цього отвори та
поверніть коліщатко 12 проти стрілки годинника,
щоб різьбу більше не було видно.
Видалення застряглих цвяхів (див. мал. G1–G3)
Інколи цвяхи можуть застрявати в каналі
виштовхування. Якщо це трапляється часто, зверніться
в авторизовану сервісну майстерню Bosch.
– Спорожніть магазин 10.
(див. «Magazin entleeren», стор. 9)
– Натисніть затискний важіль 3 вниз, щоб відкрився
канал виштовхування.
– Видаліть застряглий цвях. За необхідністю
скористуйтеся для цього плоскогубцями.
– Якщо бойок 19 висунутий, засуньте його назад в
поршень за допомогою змащеної мастилом
викрутки або іншого придатного інструмента,
змащеного мастилом.
– Змастіть канал виштовхування 2–3 краплинами
моторної олії (SAE 10 або SAE 20).
– Закрийте канал виштовхування, надіньте дужку
затискного важеля 3 на гачок каналу виштовхування
та потягніть затискний важіль знову угору.
– Знову наповніть магазин цвяхами.
(див. «Magazin bestücken», стор. 8)
Вказівка: Якщо після видалення застряглих цвяхів
бойок більше не повертається у вихідне положення,
зверніться в авторизовану сервісну майстерню Bosch.
Заміна гумового ковпачка (див. мал. H)
Гумовий ковпачок 1 на кінці запобіжника пускового
гачка 2 захищає заготовку, поки пневмоприлад не
займе правильне положення для виконання операції
забивання.
Гумовий ковпачок можна зняти та замінити.
– Зніміть гумовий ковпачок з запобігача пускового
гачка.
– Надіньте новий гумовий ковпачок відкритим кінцем
на запобіжник пускового гачка.
Вказівка: Запасний гумовий ковпачок можна зберігати
на верхньому боці магазина 10. Для цього гумовий
ковпачок треба зашвтовхнути в депо 9.
Регульована форсунка для випуску повітря
(див. мал. I)
За допомогою регульованої форсунки в кришці для
виходу повітря 4 Ви можете відвертати відпрацьоване
повітря від себе або від заготовки.
Транспортування та зберігання
Для транспортування вимкніть подачу повітря на
пневмоприладі, зокрема коли Ви використовуєте
драбину або рухаєтеся у незвичному положенні тіла.
Переносьте пневмоприлад на робочому місці тільки за
рукоятку 7 при ненатиснутому пусковому гачку 5.
Завжди зберігайте пневмоприлад від'єднаним від
джерела повітря в сухому та теплому місці.
Якщо Ви протягом тривалого проміжку часу не будете
користуватися пневмоприладом, змащуйте сталеві
деталі пневмоприладу тонким шаром олії. Це запобігає
утворенню іржі.
Bosch Power Tools