Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
نحوه اتصال به منبع جریان هوا
)A (رجوع شود به تصویر
اطمینسن حسصل کنید که ىشسر موجود در ایستم و
تأایسست هوای ىشرده، کمتر از حداکثر ىشسر نسمی مجسز
ابزار بسدی بسشد. ابتدا ىشسر هوا را روی مقدار پسیین
(کم) ىشسر نسمی توصیه شده، تنظیم کنید (رجوع شود به
.)»«مشخصست ىنی
در صورت تردید بسید میزان ىشسر هوا را در محل ورود
آن و در حسل روشن بودن ابزار بسدی به کمک یک وایله
.اندازه گیری ىشسر هوا (ىشسرانج) اندازه گیری کنید
برای داتیسبی به حداکثر توان، بسید مقسدیر و ابعسد
مربوط به شلنگ هوای ورودی 51 ( رزوه اتصسل، حداکثر
ىشسر در حسل کسر، قطر داخلی شلنگ، حداکثر طول
.شلنگ، رجوع شود به «مشخصست ىنی») رعسیت شوند
هوای ورودی به داتگسه بسید عسری از زوائد و رطوبت
بسشد، تس بتوان ابزار بسدی را در مقسبل صدمست، آلودگی
.و زنگ زدگی حفظ کرد
کلیه تجهیزات، اتصسالت و شلنگ هس بسید متنساب بس ىشسر
.هوا و مقدار هوای مورد نیسز بسشد
مواظب بسشید که شلنگ هس و لوله هسی هوا مثًال در اثر
.ىشسر، خم شدن و یس کشیده شدن دچسر تنگی نشوند
نحوه اتصال ابزار بادی به منبع جریان هوا
.خشسب 01 را خسلی کنید
.)148 (رجوع شود به نحوه خسلی کردن خشسب، صفحه
در گسمهسی بعدی کسر به شرح زیر، ممکن اات یک
قطعه اتصسل دهنده (میخ، اوزن منگنه) به خسرج
شلیک شود، چنسنچه بدلیل کسرهسی تعمیر و ارویس
و یس حمل و نقل، قطعست داخلی ابزار بسدی در حسلت
.اولیه قرار نداشته بسشند
رابط اتصسل شلنگ هوا 8 را به یک شلنگ هوای
،ورودی 51 که به یک بست اریع 41 مجهز اات
عملکرد صحیح و بدون ایراد را کنترل کنید، به این
ترتیب که ابزار بسدی را از محل دهسنه خروجی 31 و یس
در صورت لزوم از محل محسىظ قطعه کسر 1 بس روکش
الاتیکی، روی یک قطعه چوب بال ااتفسده و یس روی
یک قطعه کسر چوبی قرار دهید و یک یس دو بسر شلیک
نحوه خشاب گذاری
)B4–B1 (رجوع شود به تصاویر
قبل از آنکه بخواهید ابزار بادی را
تنظیم کنید، وسایل یدکی و متعلقات
آن را عوض کنید و یا دستگاه را کنار
.بگذارید، باید ورود هوا را قطع کنید
این اقدام ایمنی بسعث کسهش خطر
روشن شدن نسخوااته و اتفسقی
.داتگسه می شود
منحصرًا از متعلقات و ملحقات اصل ساخت بوش
.)«استفاده کنید (رجوع شود به »مشخصات فنی
،قطعست حسسس و دقیق ابزار بسدی از جمله خشسب
دهسنه خروج متعلقست اتصسل و کسنسل شلیک برای
اوزن هسی منگنه، میخ هس و اوزن هسی اسخت بوش
تنظیم شده اند. تولید کنندگسن متفرقه از ىوالد بس
کیفیت دیگر و همچنین در اندازه و ابعسد مختلف
،ااتفسده می کنند. بس بکسر بردن متعلقست اتصسل (میخ
اوزن منگنه) غیر مجسز، ممکن اات به ابزار بسدی
صدمه وارد شود و منجر به جراحست و آایب دیدگی
به هنگسم پر کردن خشسب، ابزار بسدی را طوری نگهدارید
که دهسنه خروج 31 به طرف بدن شمس و یس اسیر اىراد
در صوت نیسز، کشویی 11 خشسب را تمیز و روغنکسری
کنید و اطمینسن حسصل کنید که خشسب 01 آلوده
مسنند واقعT یک نوار میخ 61 منساب را داخل شکسف
.در انتهسی خشسب 01 جسگذاری کنید
.در این حین بسید نوک میخهس جسگذاری شوند
نوار میخ را در خشسب آنقدر جلو برید تس آخرین میخ، جلو
.ىنر 71 خشسب قرار بگیرد
،تذكر: یک عملکرد توقف یس یک قفل در کشویی خشسب
مسنع از این می شود که ابزار بسدی بس خشسب خسلی بکسر
گرىته شود. قفل شلیک را به این ترتیب نمی توان ىشسر
داد و از این طریق از شلیک هسی پوچ جلوگیری بعمل
Bosch Power Tools
نصب
GSK 64-34
3 601 D91 902
34,4
Nm
●
●
نوار میخمیخ پرچ
)(میخ ار بسریک
63–32
mm
1,8
mm
34
°
100
0,5–0,25
ml
330
ml
8–4
bar
−
3/8
"
10
bar
3/8
"
30
m
−
.متصل کنید
−
1,46
l
307
mm
.کنید
79
mm
320
mm
1,86
kg
اطالعات مربوط به صدا و ارتعاش
محسابه میEN 12549 میزان اطح ار و صدا طبق
، ارزیسبی شده در خصوص این نوعA اطح صوتی کالس
،102 dB(A) ابزار بسدی معسدل اات بس: اطح ىشسر صوتی
) 511. ضریب خطس (عدم قطعیتdB(A) اطح توان صوتی
◀
بر مبنسیK و ضریب خطسa
:EN ISO 20643 ااتسندارد محسابه می شوند
،بدینوایله بس قبول مسئولیت انحصسری اظهسر میداریم
که محصول مشروحه تحت ارقسم و «مشخصست ىنی» بس
.بشود
/24/6002 و نیز بس ااتسندارهس، نورمEG مقررات اختصسصی
.EN 792‑13 :هس و مدارک ىنی زیر مطسبقت دارند
.قرار نگیرد
−
70764 Leinfelden‑Echterdingen, GERMANY
Henk Becker
.نبسشد
Senior Vice President
−
Engineering
−
70764 Leinfelden‑Echterdingen, GERMANY
.می آید
مشخصات فنی
برای پیدا کردن لوله ها و سیم های پنهان موجود
/ میخ کوب بادی
منگنه کوب بادی
شمسره ىنی
نیروی ضربه زن
6,3 bar (91 psi) در ىشسر
ایستم هسی شلیک
شلیک تکی همراه بس توالی
−
ایمنی
−
شلیک تمسای
وجود فشارهای بیشتر، باید از یک سوپاپ کنترل و
متعلقست اتصسل
نوع
−
−
طول
−
قطر
زاویه خشسب
حداکثر گنجسیش خشسب
روغن موتور
کلیه دستورات ایمنی و راهنمائی ها را
SAE 10, SAE 20
گنجسیش داخلی
بیشترین مقدار ىشسر کسر
رزوه اتصسل
شلنگ هوای ورودی
−
حداکثر میزان ىشسر در
20 ° C حسل کسر در دمسی
قطر داخلی شلنگ
−
حداکثر طول شلنگگ
−
میزان مصرف هوا، در هر
روند اتصسل
)(میخ کوبی، منگنه کوبی
6,8 bar (100 psi) در ىشسر
ابعسد
ارتفسع
−
عرض
−
طول
−
وزن مطسبق ااتسندارد
EPTA‑Procedure 01/2003
محل خروج هوا بس ارپوش قسبل تنظیم هوای خروجی
.شود
.K = 3 dB
!از گوشی ایمنی استفاده کنید
میزان کل ارتعسشست
h
.K = 1,5 m/s
< 2,5 m/s
،a
2
2
h
اظهاریه مطابقت
:/24/6002( تواطEC) مدارک ىنی
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
Leinfelden
,
23.10.2014
941 | ىسراف
در ساختمان و محدوده کار، از یک دستگاه
ردیاب مخصوص برای یافتن لوله ها و سیمهای
تأسیسات استفاده کنید و یا با شرکت های
کارهای تأسیسات ساختمان و خدمات مربوطه
تماس بگیرید. تمسس بس کسبل و ایمهسی برق ممکن
اات بسعث آتشسوزی و یس برق گرىتگی شود. ایراد
.و آایب دیدگی لوله گسز میتواند بسعث انفجسر شود
.اوراخ شدن لوله آب بسعث ایجسد خسسرت میشود
ابزار بادی را فقط به لوله ها یا شلنگ هایی می
توان متصل نمود که در آنها، حداکثر فشار مجاز
ابزار بادی بیش از % 01 فراتر نرود. در صورت
تنظیم کننده فشار (کاهنده فشار) استفاده کنید
،که به دنبال آن یک سوپاپ محدود کننده فشار
در لوله فشار هوا تعبیه شده است. ىشسر بیش از
حد موجب کسر نسمنظم داتگسه می شود و یس اینکه
بسعث یک شکستگی در ابزار بسدی می شود، که این
.می تواند آایب دیدگی و جراحستی را منجر گردد
تشریح دستگاه و عملکرد آن
مطالعه کنید. اشتبسهست نسشی از عدم
رعسیت این داتورات ایمنی ممکن اات
بسعث برق گرىتگی، اوختگی و یس اسیر
.جراحت هسی شدید شود
موارد استفاده از دستگاه
،این ابزار بسدی برای انجسم کسرهسی اتصسل در اقف
نصب اقف کسذب، چوب بست زدن و تخته کوبی و
،همچنین برای اسختن و نصب قطعست دیوار/ اقف
،نمسهسی چوبی (نصب دیوارکوب هسی چوبی)، پسلت هس
نرده هسی چوبی، اجرای عسیق کسری صدا در دیوارهس و
همچنین برای کسرتن دوزی و اسختن صندوق در نظر
.گرىته شده اات
،در این رابطه می توان ىقط از متعلقست اتصسل (میخ
»اوزن منگنه و غیره) که در جدول «مشخصست ىنی
.معین و مشخص شده اند، ااتفسده کرد
اجزاء دستگاه
شمسره هسی اجزاء داتگسه که در تصویر مشسهده
میشود، مربوط به ابزار بسدی می بسشد که تصویر آن در
.این دىترچه راهنمس آمده اات
محسىظ قطعه کسر
قفل شلیک
اهرم مهسر برای بسز کردن/ بستن کسنسل شلیک
)کلید شلیک (مسشه
کلید انتخسب عملکرد ایستم شلیک
داته/داتگیره
رابط اتصسل شلنگ هوا
محل نگهداری محسىظ قطعه کسر
11 (لغزاننده) کشویی خشسب
21 چرخک برای تنظیم نگهدارنده عمق
)31 دهسنه خروج (میخ، اوزن منگنه
41 رابط اتصسل اریع شلنگ
51 شلنگ هوای ورودی
* 61 نوار اوزن منگنه
81 هل دهنده میخ
)91 تیغه راهنمس (ضربه زن
* کلیه متعلقاتی که در تصویر و یا در متن آمده است، بطور
معمول همراه دستگاه ارائه نمی شود. لطفًا لیست کامل
.متعلقات را از فهرست برنامه متعلقات اقتباس نمائید
1 609 92A 10Y | (22.10.14)
◀
◀
1
2
3
4
5
6
7
8
9
01 خشسب
71 ىنر خشسب
Tabla de contenido
