Tabla de contenido
3. Пристегните ребенка: отпустите защитную
пряжку (E), нажмите кнопку (K), отпустите ремень (D) на
максимальную длину; поместите ребенка и отрегулируйте
высоту подголовника (A) (рис. 16). Зафиксируйте
пряжку и натяните защитный ремень (G). Пряжка ремней
безопасности автокресла расстегивается достаточно легко, что
обеспечивает
возможность
ребенка
из
автокресла
связи с этим не позволяйте детям играть с пряжкой ремней
безопасности.
NEDERLANDS
INSTALLATIE ALS GROEP I (9-18KG)
ISOFIX+Top tether (Universeel)
Groep I stoel is voor kinderen van 9 tot 18kg (9 maanden tot
4 jaar). Let op: kinderen jonger dan 18 maanden en lichter
dan 13 kg moeten een verkleiner gebruiken (M).
1. Installatie van de stoel in vooruitkijkende
positie: trek aan de hendel (I) en stel de hoek van de stoel
in in positie "1" of "2" of "3"(ill.15).
2. Installatie van ISOFIX bevestigingen:
WAARSCHUWING
Controleer of de ISOFIX en top tether bevestigingspunten aan-
wezig zijn op de autostoel. Referentie: de top tether verankering
bevindt zich meestal in de kofferbak of op de vloer van de auto.
Lees de handleiding van de auto of contacteer de autoproducent.
• Trek aan de hendel (H) zodat de ISOFIX bevestigingspun-
ten tevoorschijn komen.
B
1
• Steek de ISOFIX bevestigingen (R) in de ankerpunten van
de auto tot u een duidelijke "klik"hoort: zorg ervoor dat de
groene markeringen zichtbaar zijn.
58
быстро
освободить
в
случае
аварии.
• Schud de autostoel om te controleren of het goed vastzit;
als de stoel onstabiel is of als de ISOFIX bevestigingspun-
ten los zijn, herhaal de vorige stap.
Top tether LATCH installatie:
a. Trek de LATCH(S) uit door op de loslaatknop te drukken
(W).
В
b. Hang de haak aan de ankering van de auto.
c. Houd de andere kant van de LATCH vast om terug te
trekken (Y) en span de LATCH aan.
WAARSCHUWING:
Wanneer het goed is aangespannen, verschijnt er een gro-
ene markering.
3. Het kind verzekeren: open de veiligheidsgesp (E),
druk de knop in (K) trek het harnas volledig uit (D) tot ma-
ximale lengte; plaats het kind erin en stel de hoogte van de
hoofdsteun in (A) (ill.16). Sluit de gesp en trek de riem aan
(G) zodat deze goed vast zit. Let op: het is belangrijk voor
de veiligheid van het kind om het harnas zo in te stellen
dat er niet meer dan één vinger ruimte is tussen het kind
en het harnas.
INSTALARE PENTRU GRUPA 1(9-18KG)
ISOFIX+Top tether (Universal)
Grupul I este destinat copiilor de la 9 până la 18 kg (de la 9
luni la 4 ani). Atenție: copiii cu vârsta sub 18 luni și sub 13
kg trebuie să utilizeze reductorul (M).
1. Instalaţi scaunul în poziţia orientată spre
înainte: trageți mânerul (I) și reglați unghiul scaunului în
poziția "1" , "2" sau "3" (fig.15).
ROMANA
Tabla de contenido
