pomoću ručice (I) (slika br. 1.) Napomena: kada se koristi
za uzrast 0+ sjedalo valja podesiti u poziciju "4" i u slučaju
djeteta mlađega od 18 mjeseci treba koristiti uložak sa
sužavanje sjedala.
SKIDANJE
SIGURNOSNOGA
DJEČJEG SJEDALA
• Skinite ramene pojaseve s priključnika (Z) (slika br. 2.)
Skinite sigurnosne pojaseve dječjeg sjedala: skinite laj-
snu (D) s priključne ploče (Q) prema slici (slike br. 3. i 4.)
Skinite zaštitnu presvlaku: iskopčajte patente presvlake i
svucite presvlaku sjedala (slika br. 5.) Stavite dječje sje-
dalo u poziciju broj "4", podignite podstavu sjedala, skini-
te kopču pojasa i stavite ju u stražnji džep. (slike 6. i 7.)
Svucite dva elementa kopče s pojasa sigurnosnog sdje-
dala, potom ih stavite u stražnji džep, a stavite i sigurno-
sni pojas na način sa slike br. 8. Vratite presvlaku, pojas
što prolazi kroz noge, sigurnosni pojas i rameni jastuk.
PODEŠAVANJE POTPORNIKA GLAVE
• Kada podešavate potpornik glave prema visini glave
djeteta, rameni jastuci i pojasevi što prolaze nad ra-
menima automatski se podešavaju. Povučite ručicu za
podešavanje potpornika glave (A) i povucite potpornik
glave do odgovarajuće visine (slika br. 9.) Provjerite,
jeste li potpornik glave podesili u odgovarajući položaj:
donji dio treba biti upravo iznad ramena djeteta ili malo
više (slika br. 10.)
PDEŠAVANJE SIGURNOSNIH POJASEVA ZA
DRŽANJE DJETETA
• Stisnite dugme za podešavanje (K) i izvucite pojas (G)
u cijeloj njegovoj duljini (slika br. 11.) Otvorite sigurno-
snu kopču (E) i polegnite dijelove pojasa u bočnom
smijeru (slika br. 12.) Stavite dijete u sjedalo, zatvorite
kopču sigurnosnoga pojasa (E) i stegnite sigurnosni
pojas što prolazi nad ramenita time da povučete do
odgovarajućega položaja regulacijsku lajsnu (G) (slika br.
13.) Pozor: u interesu sigurnosti važno je stegnuti sigur-
nosni pojas dječjeg sjedala na način da između pojasa i
djeteta bude najmanje razmaka od jednoga prsta (slika
br. 14.) Napomena: Sigurnosni pojas neka nije labav i
neka nije podvrnut.
PУССКИЙ
УСТАНОВКА ДЕТСКОГО АВТОМОБИЛЬНОГО
КРЕСЛА
• Для удобства вашего ребенка имеется четыре
положения наклона детского автомобильного кресла.
(рис. 1). Примечание: при использовании в качестве
группы 0+ спинка должна быть отрегулирована
в положении «4». Дети до 18 месяцев должны
использовать соответствующий редуктор.
УДАЛЕНИЕ РЕМНЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ
• Снимите плечевые ремни с разъема (Z) (рис.
2). Снимите ремень: снимите ремень (D) с
POJASA
соединительной пластины (Q), как показано (рис.3,
4). Снимите подкладку: расстегните пряжки и
снимите подкладку сиденья (рис. 5). Отрегулируйте
положение сиденья в положении «4», поднимите
мягкую подкладку сиденья, снимите пряжку и
вставьте ее в задний карман (рис.6, 7). Снимите два
компонента пряжки с ремня, поместите их в задний
карман и установите ремешок так, как показано на
рисунке (рисунок 8). Повторите в обратном порядке.
РЕГУЛИРОВКА ПОДГОЛОВНИКА
• Регулировка высоты подголовника до высоты
роста
безопасности будет регулироваться синхронно.
Потяните ручку регулировки подголовника (A) и
переместите подголовник на правильную высоту
(рис. 9). Убедитесь, что подголовник отрегулирован
в правильном положении, так что нижняя часть
подголовника находится на одном уровне или
немного выше плеча ребенка (рис. 10).
ОТРЕГУЛИРУЙТЕ РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ
РЕБЕНКА
• Нажмите кнопку регулировки (K) и потяните ремень
(G) на максимальную длину (рис. 11). Отпустите
защитную пряжку (E) и поместите ремень на
боковую поверхность крышки (рис. 12). Разместите
ребенка на автокресле, закрепите защитную пряжку
(E) и закрепите ремень безопасности, потянув
регулировочный ремень (G) ремень должен плотно
прилегать, но не давить (рис. 13). Предупреждение:
для обеспечения безопасности ребенка важно
настроить ремень безопасности, чтобы между
ремнем и ребенком можно было просунуть палец
(рис. 14). Примечание: ремни безопасности не
должны быть ослаблены или скручены.
INSTELLING STOEL
• De stoel kan met de betreffende hendel in 4 posities in-
gesteld worden (I) (ill.1). Let op: als de eenheid als een
0+ groep wordt gebruikt, dient de rugsteun in positie '4'
geplaatst te worden. Kinderen jonger dan 18 maanden
moeten de juiste verkleiner gebruiken.
ребенка,
плечевых
NEDERLANDS
ремней
и
ремня
35