Tabla de contenido
fivela de segurança (E) e apertar o cinto puxando o cinto
de ajuste (G) até a tensão adequada (Fig. 13). AVISO: é
importante, para a segurança da criança, ajustar o cinto
até que haja folga de menos do que um dedo entre o
arnês e a criança (Fig. 14). Nota: o cinto de segurança
não deve estar afrouxado ou torcido.
SLOVENŠCINA
NAMESTITEV VARNOSTNEGA AVTOSEDEŽA
• Sedež lahko nastavite v 4 položajih z uporabo ustrez-
nega ročaja (I) (slika 1). Opomba: če se uporablja za
starostno skupino 0+, je treba naslon sedeža nastaviti v
položaj "4". Otroci, mlajši od 18 mesecev, morajo upora-
biti ustrezni dodatek.
ODSTRANJEVANJE
AVTOSEDEŽA
• Odstranite naramne jermene iz priključka (Z) (slika 2).
Odstranite pas: izvlecite jermen (D) s priključne plošče
(Q), kot je prikazano (slika 3, 4). Odstranite prevleko
sedeža: odvijte zaponke in snemite prevleko sedeža s
sedeža (slika 5). Avtomobilski sedež nastavite v položaj
"4", dvignite prevleko sedeža, odstranite sponki in ju po-
stavite v zadnji žep (slika 6, 7). Izvlecite dve sponski ko-
mori iz varnostnega pasu, jih položite v zadnji žep in pri-
trdite pas, kot je prikazano (slika 8). Ponovno namestite
prevleko, pas, ki je prevlečen med nogami in naramnice.
NAMESTITEV NASLONJALA
• Ob nastavitvi višine naslonjala za glavo na otrokovo
višino, se ramenske pasovi in varnostni pas nastavi
sinhrono. Potegnite ročico za nastavitev naslonjala (A)
in premaknite naslon za glavo na pravo višino (slika 9).
Zagotovite, da je naslon za glavo nastavljen na pravi
položaj, tako da je spodnji del naslonjala za glavo enak
kot so ramena ali rahlo nad otroškimi rameni (slika 10).
NAMESTITEV
VARNOSTNEGA
OTROKA
• Pritisnite gumb za nastavitev (K) in povlecite jermen (G)
do največje dolžine (slika 11). Spustite varnostno zapon-
ko (E) in jo postavite na stran (slika 12). Posedite otroka
sedež, zaklenite varnostno zaponko (E) in pritrdite var-
nostni pas tako, da nastavitveni jermen (G) povlečete v
pravilno tesnjenje (slika 13). Opozorilo: za varnost otroka
je pomembno, da varnostni pas otroškega sedeža zate-
snite tako, da mora biti med snopom in otrokom praznina
manjša kot prst (sl. 14). Opozorilo: varnostnega pasu ne
smete popustiti ali zviti.
34
VARNOSTNIH
PASOV
PASU
BIZTONSÁGI GYERMEKÜLÉS BEÁLLÍTÁSA
• A biztonsági gyermekülés 4 fokozatban dönthető az állító
kar (I) segítségével (1. ábra). Megjegyzés: amikor a 0+
korcsoporthoz használja, az ülést a „4"-es pozícióba kell
helyezni és 18 hónapnál fiatalabb gyermekek esetén az
ülésszűkítőt kell használni.
A BIZTONSÁGI GYERMEKÜLÉS BIZTONSÁGI
ÖVEINEK LESZERELÉSE
• Vegye le a vállöveket a csatlakozóról (Z) (2. ábra).
Vegye le a gyermekülés biztonsági öveit: vegye le a
hevedert (D) a csatlakozó lemezről (Q), mint ahogy az
az ábrákon látható (3. és 4. ábra). Vegye le a huzatot:
kapcsolja ki a huzat patentjait és vegye le a gyermekülés
huzatát (5. ábra). Állítsa a biztonsági gyermekülést „4"-es
helyzetbe, emelje fel az ülés bélését, vegye le az övcsa-
tot és tegye be a hátsó zsebbe (6. és 7. ábra). Húzza le
az övcsat két elemét a gyermekülés biztonsági övéről,
majd helyezze azokat a hátsó zsebbe, és helyezze el a
biztonsági övet is 8. ábrán látható módon. Helyezze vis-
sza a huzatot, a lábak között átmenő övet, a biztonsági
övet és a vállpárnát.
FEJTÁMASZ BEÁLLÍTÁSA
• Amikor a gyermek magasságának megfelelően beállítja
a fejtámaszt, a vállpárnák és a vállon átmenő övek auto-
matikusan beállításra kerülnek. Húzza meg a fejtámaszt
beállító kart (A) és húzza a fejtámaszt a megfelelő magas-
ságba (9. ábra). Ellenőrizze, hogy a fejtámaszt a megfelelő
helyzetbe állította: az alsó résznek éppen a gyermek válla
felett vagy kicsivel magasabban kell lennie (10. ábra).
GYERMEKET TARTÓ BIZTONSÁGI ÖVEK
BEÁLLÍTÁSA
• Nyomja meg a beállító gombot (K) és húzza ki az övet
(G) teljes hosszában (11. ábra). Nyissa ki a biztonsági
csatot (E), és helyezze az öv részeit oldalsó irányban
ZA
(12. ábra). Helyezze a gyermeket az ülésbe, zárja össze
a biztonsági öv csatját (E), feszítse meg a vállon átmenő
biztonsági övet azzal, hogy megfelelően meghúzza a
szabályozó hevedert (G) (13. ábra). Figyelem: a bizton-
ság érdekében fontos meghúzni a gyermekülés biztonsá-
gi övét úgy, hogy legalább egy ujjnyi távolság legyen az
öv és a gyermek között (14. ábra). Megjegyzés: a bizton-
sági öv ne legyen laza és ne legyen megcsavarodva.
PODEŠAVANJE SIGURNOSNOG SJEDALA
• Sigurnosno dječje sjedalo može se nagnuti u 4 položaja
MAGYAR
HRVATSKI
Tabla de contenido
