Messungen An Abutments; Auswertung Des Messergebnisses; Datenverbindung Zu Osstell Connect; Hygiene Und Pflege - W&H Osstell Beacon Manual Del Usuario

12) Messungen an Abutments

Bei Messungen an Abutments oder Implantaten mit integrierten Abut-
ments ergeben sich niedrigere ISQ-Werte als bei Messungen an Implan-
taten. Dies ist auf den Höhenunterschied über dem Knochenniveau
zurückzuführen. Um die ISQ-Abweichung zur Messung am Implantat zu
ermitteln, sollte eine Messung vor dem Einsetzen des Abutments am Im-
plantat und eine zweite Messung am eingesetzten Abutment stattfinden.

13) Auswertung des Messergebnisses

Implantatstabilität
Ein Implantat kann in verschiedenen Richtungen unterschiedlich stabil
sein. Die Stabilität des Implantats ist von der umgebenden
Knochenkonfiguration abhängig. Es lässt sich häufig eine Richtung mit
der niedrigsten und eine Richtung mit der höchsten Stabilität ermitteln.
Diese Richtungen liegen meist rechtwinklig zueinander.
Um den niedrigsten Stabilitätswert (niedrigsten ISQ-Wert) zu finden,
wird empfohlen, aus zwei verschiedenen Richtungen zu messen. Die
geringste Stabilität tritt in den meisten Fällen in bukkal-lingualer
Richtung auf. Die höchste Stabilität ist in den meisten Fällen in mesial-
distaler Richtung zu finden.
Der ISQ-Wert
Vorausgesetzt, dass das Implantat zugänglich ist, sollten ISQ-Messungen
bei der Implantatinsertion sowie vor der ersten Belastung oder vor dem
Einsetzen des Abutments vorgenommen werden. Nach jeder Mes-
sung werden die ermittelten ISQ-Werte als Basiswerte für die nächste
Messung verwendet. Eine Veränderung des ISQ-Werts deutet auf eine
Veränderung der Implantatstabilität hin. Generell kann ein gegenüber
der vorherigen Messung erhöhter ISQ-Wert als Anzeichen für die Er-
höhung der Implantatstabilität gewertet werden, während ein gesunk-
ener Wert einen Stabilitätsverlust und ein mögliches Implantatversagen
anzeigt. Bei unverändertem Wert kann von unveränderter Implantatsta-
bilität ausgegangen werden.
Die klinischen Richtlinien bzgl. der ISQ-Skala können der
Osstell-ISQ-Skala-Schnellreferenz entnommen werden. Zusätzliche
Informationen finden Sie unter: osstell.com/clinical-guidelines

14) Datenverbindung zu Osstell Connect

Osstell Connect (osstellconnect.com) ist ein Online-Tool, das
statistische Analyse und wertvolle Informationen, die auf Ihren Daten
basieren, sowie Benchmarks zur gesamten Osstell Connect Datenbank
bereitstellt. Sie haben die Möglichkeit, Ihr Osstell Beacon für die Daten-
erfassung online mit Osstell Connect zu verbinden.
Bevor Sie die Datenverbindung zu Osstell Connect nutzen können,
müssen Sie Ihr Osstell Beacon Instrument registrieren. Die Serien-
nummer befindet sich auf der Rückseite des Instruments. Informationen
zur Registrierung und zu den Funktionen der Datenverbindung zu
Osstell Connect finden Sie unter: osstell.com/get-started-beacon
15) Hygiene und Pflege
Benetzen Sie vor jedem Gebrauch Zellstoff oder ein weiches Tuch mit
einem geeigneten Oberflächendesinfektionsmittel (siehe Liste unten)
und reinigen Sie das Osstell Beacon vollständig.
Hinweis! Das Osstell Beacon darf nicht sterilisiert werden.
Überprüfen Sie die Oberfläche der Instrumentenspitze und die Gesamt-
ober fl äche regelmäßig auf mögliche Risse und Verunreinigungen.
10
25087-01 DE