Sony STR-VA333ES Manual De Instrucciones página 20

5: Configuration du système
acoustique (suite)
x CENTER SP (Taille de l'enceinte
centrale)
• LARGE
Si vous raccordez une enceinte centrale de
grande taille qui reproduit efficacement les
basses fréquences, sélectionnez "LARGE".
Normalement, sélectionnez "LARGE".
Cependant, si les enceintes avant sont réglées
sur "SMALL", vous ne pourrez pas régler
l'enceinte centrale sur "LARGE".
• SMALL
Si le son présente de la distorsion, ou s'il vous
semble que les effets surround font défaut avec
le son surround multicanaux, sélectionnez
"SMALL" pour activer le circuit de réaiguillage
du grave. Les basses fréquences du canal
central seront restituées par les enceintes avant
(si elles sont réglées sur "LARGE") ou par le
caisson de grave.
• NO (pour toutes les sources sauf MULTI CH
1/MULTI CH 2)
Si vous ne raccordez pas d'enceinte centrale,
sélectionnez "NO". Le son du canal central sera
fourni par les enceintes avant (DIGITAL
DOWNMIX).
• MIX (pour toutes les sources sauf MULTI CH
1/MULTI CH 2)
Si vous ne raccordez pas d'enceinte centrale
mais souhaitez mixer le canal central audio,
sélectionnez "MIX" (page 26).
Ce réglage est actif seulement si les enceintes
avant et surround sont réglées sur "LARGE" et
les enceintes arrière surround sur "LARGE" ou
"NO".
Le son du canal central est fourni par les
enceintes avant (ANALOG DOWNMIX).
Dans les autres cas, le son du canal central est
fourni par les enceintes avant (DIGITAL
DOWNMIX).
* Quand vous utilisez des sources MULTI CH
1/MULTI CH 2, le son du canal central sera
fourni par les enceintes avant si vous
sélectionnez "NO" ou "MIX" (ANALOG
DOWNMIX).
FR
20
x SURROUND SP (Taille des enceintes
surround)
• LARGE
Si vous raccordez des enceintes de grande taille
qui reproduisent efficacement les basses
fréquences, sélectionnez "LARGE".
Normalement, sélectionnez "LARGE".
Cependant, si les enceintes avant sont réglées
sur "SMALL", vous ne pourrez pas régler les
enceintes surround sur "LARGE".
• SMALL
Si le son présente de la distorsion, ou s'il vous
semble que les effets surround font défaut avec
le son surround multicanaux, sélectionnez
"SMALL" pour activer le circuit de réaiguillage
du grave. Les basses fréquences du canal
surround seront restituées par le caisson de
grave ou d'autres enceintes "LARGE".
• NO
Si vous ne raccordez pas d'enceintes surround,
sélectionnez "NO". Quand les enceintes
surround sont réglées sur "NO", les enceintes
arrière surround se règlent aussi
automatiquement sur "NO".