Manuales
Marcas
Sony Manuales
Receptores Estéreo
STR-DE445
Sony STR-DE445 Manuales
Manuales y guías de usuario para Sony STR-DE445. Tenemos
2
Sony STR-DE445 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Sony STR-DE445 Manual De Instrucciones (226 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Receptores Estéreo
| Tamaño: 2.6 MB
Tabla de contenido
Deutsch
3
Zur Besonderen Beachtung
2
Tabla de Contenido
3
Zu dieser Anleitung
3
Anschluß der Geräte
4
Nach dem Auspacken
4
Einlegen der Batterien in die Fernbedienung
4
Antennenanschluß
5
Anschluß von Audiogeräten
6
Anschluß von Videogeräten
7
Anschluß von Digitalgeräten
8
Anschluß an die 5.1CH-Anschlüsse
9
Sonstige Anschlüsse
10
Aufstellen der Anlage und Anschluß der Lautsprecher
12
Der Lautsprecher 12
13
Anschluß der Lautsprecher
13
Vorbereitende Setup-Einstellungen
15
Vorbereiten des Mehrkanal-Surroundbetriebs
16
Vor dem Betrieb des Receivers
20
Grundlegende Bedienung
22
Bedienungselemente und Grundlegende Bedienung
22
Bedienungselemente an der Gerätevorderseite
22
Wiedergabe mit Surroundklang
27
Wahl eines Schallfeldes
28
Die Mehrkanal-Surroundanzeigen
31
Pro Logic
31
Modifizieren der Schallfelder
33
Einstellen der Pegelparameter
34
Empfang von Sendern
37
Automatische Vorwahl von UKW-Sendern Direktabstimmung
39
Automatischer Sendersuchlauf
40
Stationsvorwahl
40
Abrufen eines Gespeicherten Senders
41
Das Radio Data System (RDS)
41
Zusatzfunktionen
44
Eingabe von Namen für Gespeicherte Stationen und Signalquellen
45
Aufnahme
45
Verwendung des Einschlaftimers
46
Einstellungen mit der SET UP-Taste
47
Zusatzinformationen
48
Störungsüberprüfungen
48
Löschen des Speichers IM Receiver
49
Technische Daten
50
Glossar
52
Einstellmöglichkeiten mit den Tasten SUR, LEVEL, BASS/TREBLE und SET up
53
Tasten der Fernbedienung (nur STR-DE445)
54
Conexión de Componentes
60
Desembalaje
60
Colocación de las Pilas en el Mando a Distancia
60
Antes de Comenzar
60
Conexión de Antenas
61
Terminales para Conectar las Antenas
61
Importante
61
Conexión de Componentes de Audio
62
Cables Requeridos
62
Tomas para Conexión de Componentes de Audio
62
Conexión de Componentes de Vídeo
63
Conexión de Componentes Digitales
64
Ejemplo de Reproductor de Discos Láser Conectado a Través de un Demodulador de RF
64
Conexión de Entrada 5.1CH
65
Otras Conexiones
66
Conexión del Cable de Alimentación de CA
67
Conexión del Sistema de Altavoces
69
Terminales para Conexión de Los Altavoces
69
Para Evitar Cortocircuitar Los Altavoces
70
Para Evitar Dañar Los Altavoces
70
Realización de las Operaciones de Configuración Inicial
71
Antes de Conectar la Alimentación del Receptor
71
Configuración del Receptor
71
Borrado de la Memoria del Receptor
71
Configuración del Sonido Perimétrico Multicanal
72
Especificación de Los Parámetros de Altavoces
72
Ajuste del Volumen de Los Altavoces
75
Antes de Utilizar Su Receptor
76
Comprobación de las Conexiones
76
Ubicación de Partes y Operaciones Básicas
78
Descripción de las Partes del Panel Frontal
78
Disfrute de Sonido Perimétrico
83
Selección de un Campo Acústico
84
Descripción Breve de las Teclas Utilizadas para Disfrutar de Sonido Perimétrico
84
Descripción de las Indicaciones de Sonido Perimétrico Multicanal
87
Pro Logic
87
Personalización de Los Campos Acústicos
89
Para Obtener el Máximo Rendimiento del Sonido Perimétrico Multicanal
89
Ajuste de Los Parámetros del Sonido Perimétrico
89
Ajuste de Los Parámetros de Nivel
90
Ajuste de Los Graves/Agudos
91
Reposición de Los Campos Acústicos Personalizados a Los de Fábrica
91
Parámetros Ajustables para cada Campo Acústico
92
Recepción de Programas de Radiodifusión
93
Sintonía Directa
95
Sintonía Automática
96
Sintonía de Emisoras Memorizadas
96
Memorización de Emisoras de Radiodifusión
96
Utilización del Sistema de Datos Radiofónicos (RDS)
97
Visualización de Información de RDS
97
Escucha de Información sobre el Tráfico, de Noticias, O de Programas Informativos (EON)
98
Localización de una Emisora por el Tipo de Programa (PTY)
98
Otras Operaciones
100
Breve Descripción de las Teclas que Aparecen en Este Capítulo
100
Asignación de Nombres a Emisoras Memorizadas y de Fuentes de Programas
101
Grabación
101
Grabación en una Cinta de Audio O un Minidisco
101
Grabación en una Videocinta
102
Utilización del Temporizador Cronodesconectador
102
Ajustes Utilizando la Tecla
103
Selección de la Entrada de Vídeo 5.1CH
103
Información Adicional
104
Solución de Problemas
104
Secciones de Referencia para Borrar la Memoria del Receptor
105
Especificaciones
106
Sección del Sintonizador de FM
107
Sección del Sintonizador
107
Generales
107
Ajustes con Los Botones SUR, LEVEL, BASS/TREBLE y SET up
109
Descripción de las Teclas del Telemando (STR-DE445 Solamente)
110
Uso del Manuale
115
Collegamento Dei Componenti
116
Inserimento Delle Pile Nel Telecomando
116
Prima DI Cominciare
116
Collegamento Delle Antenne
117
Importante
117
Collegamento Dei Componenti Audio
118
Cavi Necessari
118
Collegamento DI Componenti Video
119
Altri Collegamenti
122
Collegamento del Cavo DI Alimentazione
123
Collegamento del Sistema Diffusori
125
Azzeramento Della Memoria del Ricevitore
127
Pro Logic
143
Ricezione DI Trasmissioni
149
Memorizzazione Automatica Delle Stazioni FM
151
Sintonia Diretta
151
Sintonia Automatica
152
Sintonia Preselezionata
152
Uso del Sistema Dati Radio (RDS)
153
Altre Operazioni
156
Assegnazione DI Nomi alle Stazioni Preselezionate E alle Fonti DI Programma
157
Altre Informazioni
160
Soluzione DI Problemi
160
Caratteristiche Tecniche
162
Glossario
164
Português
171
Acerca Deste Manual
171
Ligação Dos Componentes
172
Retirada da Embalagem
172
Medidas Preliminares
172
Ligações de Antenas
173
Ligações de Componentes de Áudio
174
Cabos Requeridos
174
Ligações de Componentes de Vídeo
175
Ligações de Componentes Digitais
176
Ligações de Entrada 5.1CH
177
Outras Ligações
178
Ligações E Configuração Inicial Do
180
Sistema de Altifalantes
180
Ligações Do Sistema de Altifalantes
181
Para Evitar O Curto-Circuito Dos Altifalantes
182
Para Não Danificar os Altifalantes
182
Execução das Operações de Configuração Inicial
183
Configuração Do Som Perimétrico de Multicanais
184
Ajuste Do Volume Dos Altifalantes
187
Antes de Utilizar O Seu Receptor
188
Básicas 22
190
Localização das Partes E Operações Básicas
190
Descrição das Partes Do Painel Frontal
190
Desfruto Do Som Perimétrico
195
Selecção de um Campo Acústico
196
Compreensão das Exibições da Função Perimétrica de Multicanais
199
Personalização de Campos Acústicos
201
Para Obter O Máximo Do Som Perimétrico de Multicanais
201
Ajuste Do Equalizador
203
Retorno Dos Campos Acústicos Personalizados Aos Pré-Ajustes de Fábrica
203
Recepção de Transmissões
205
Armazenamento Automático de Estações FM
207
Sintonização Directa
207
Sintonização Automática
208
Sintonização Programada
208
Programação de Estações de Rádio
208
Utilização Do Sistema de Dados Radiofónicos (RDS)
209
Outras Operações
212
Intitulação de Estações Programadas E Fontes de Programa
213
Gravação
213
Utilização Do Temporizador de Repouso
214
Ajustamentos por Meio da Tecla SET up
215
Informações Adicionais
216
Verificação de Problemas
216
Especificações
218
Generalidades
219
Glossário
220
Ajustes Utilizando as Teclas SUR, LEVEL, BASS/ TREBLE E SET up
221
Descrição das Teclas Do Telecomando (Somente no STR-DE445)
222
Índice Remissivo
225
Sony STR-DE445 Manual De Instrucciones (161 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Receptores Estéreo
| Tamaño: 2.02 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Hooking up the Components
4
Unpacking
4
Antenna Hookups
5
Important
5
Audio Component Hookups
6
Required Cords
6
Video Component Hookups
7
Digital Component Hookups
8
5.1CH Input Hookups
9
Other Hookups
10
Hooking up and Setting up the Speaker System
12
Speaker System 12
13
Speaker System Hookup
13
Performing Initial Setup Operations
15
Setting up the Receiver
15
Multi Channel Surround Setup
16
Adjusting the Speaker Volume
19
Before You Use Your Receiver
20
Checking the Connections
20
Operations
22
Location of Parts and Basic Operations
22
Front Panel Parts Descriptions
22
Front Panel Parts Description
24
Enjoying Surround Sound
27
Selecting a Sound Field
28
Understanding the Multi-Channel Surround Displays
31
Pro Logic
31
Customizing Sound Fields
33
Adjustable Parameters for each Sound Field
36
Receiving Broadcasts
37
Direct Tuning
39
Automatic Tuning
39
Preset Tuning
40
Presetting Radio Stations
40
Tuning to Preset Stations
40
Other Operations
41
Naming Preset Stations and Program Sources
42
Recording
42
Using the Sleep Timer
43
Adjustment Using the SET up Button
44
Additional Information
45
Troubleshooting
45
Specifications
47
Glossary
49
Settings Using SUR, LEVEL, BASS/TREBLE, and SET up Buttons
50
Remote Button Description (STR-DE445 Only)
51
Index
54
Français
56
Au Sujet de Ce Manuel
56
Raccordement des Appareils
57
Déballage
57
Mise en Place des Piles Dans la Télécommande
57
Avant de Commencer
57
Raccordement des Antennes
58
Raccordement D'appareils Audio
59
Cordons Nécessaires
59
Raccordement D'appareils VIDéo
60
Raccordement D'appareils Numériques
61
Raccordement à L'entrée 5.1CH
62
Autres Raccordements
63
Raccordement du Cordon D'alimentation Secteur
64
Raccordement et Configuration du
65
Système Acoustique
66
Raccordement du Système Acoustique
66
Opérations de Réglage Initial
68
Configuration du Surround Multicanal
69
Avant la Mise en Service de L'ampli-Tuner
73
Vérification des Raccordements
73
Élémentaires 22
75
Nomenclature et Opérations Élémentaires
75
Description des Éléments du Panneau Avant
75
Utilisation du Son Surround
80
Sélection D'un Champ Sonore
81
Signification des Diverses Indications du Surround Multicanal
84
Pro Logic
84
Personnalisation des Champs Sonores
86
Réglage des Paramètres de Niveau
87
Paramètres Réglables pour Chaque Champ Sonore
89
Réception Radio
90
Accord Direct
92
Accord Automatique
92
Accord D'une Station Préréglée
93
Préréglage de Stations Radio
93
Autres Opérations
94
Titrage des Stations Préréglées et des Sources de Programme
95
Enregistrement
95
Enregistrement Sur une Cassette Audio ou un Minidisque
95
Utilisation du Temporisateur
96
Réglages Avec la Touche SET up
97
Informations Complémentaires
98
Guide de Dépannage
98
Spécifications
100
Glossaire
102
Réglages à L'aide des Touches SUR, LEVEL, BASS/TREBLE et SET up
103
Nomenclature de la Télécommande (STR-DE445 Uniquement)
104
Index
107
Conexión de Componentes
110
Desembalaje
110
Colocación de las Pilas en el Mando a Distancia
110
Antes de Comenzar
110
Conexión de Antenas
111
Terminales para Conectar las Antenas
111
Importante
111
Conexión de Componentes de Audio
112
Cables Requeridos
112
Tomas para Conexión de Componentes de Audio
112
Conexión de Componentes de Vídeo
113
Conexión de Componentes Digitales
114
Ejemplo de Reproductor de Discos Láser Conectado a Través de un Demodulador de RF
114
Conexión de Entrada 5.1CH
115
Otras Conexiones
116
Conexión del Cable de Alimentación de CA
117
Conexión del Sistema de Altavoces
119
Terminales para Conexión de Los Altavoces
119
Para Evitar Cortocircuitar Los Altavoces
120
Para Evitar Dañar Los Altavoces
120
Realización de las Operaciones de Configuración Inicial
121
Antes de Conectar la Alimentación del Receptor
121
Configuración del Receptor
121
Borrado de la Memoria del Receptor
121
Configuración del Sonido Perimétrico Multicanal
122
Especificación de Los Parámetros de Altavoces
122
Ajuste del Volumen de Los Altavoces
125
Antes de Utilizar Su Receptor
126
Comprobación de las Conexiones
126
Ubicación de Partes y Operaciones Básicas
128
Descripción de las Partes del Panel Frontal
128
Disfrute de Sonido Perimétrico
133
Selección de un Campo Acústico
134
Descripción Breve de las Teclas Utilizadas para Disfrutar de Sonido Perimétrico
134
Descripción de las Indicaciones de Sonido Perimétrico Multicanal
137
Personalización de Los Campos Acústicos
139
Para Obtener el Máximo Rendimiento del Sonido Perimétrico Multicanal
139
Ajuste de Los Parámetros del Sonido Perimétrico
139
Ajuste de Los Parámetros de Nivel
140
Ajuste de Los Graves/Agudos
141
Reposición de Los Campos Acústicos Personalizados a Los de Fábrica
141
Parámetros Ajustables para cada Campo Acústico
142
Recepción de Programas de Radiodifusión
143
Sintonía Directa
145
Sintonía Automática
145
Sintonía de Emisoras Memorizadas
146
Memorización de Emisoras de Radiodifusión
146
Otras Operaciones
147
Breve Descripción de las Teclas que Aparecen en Este Capítulo
147
Asignación de Nombres a Emisoras Memorizadas y de Fuentes de Programas
148
Grabación
148
Grabación en una Cinta de Audio O un Minidisco
148
Grabación en una Videocinta
149
Utilización del Temporizador Cronodesconectador
149
Ajustes Utilizando la Tecla
150
Selección de la Entrada de Vídeo 5.1CH
150
Información Adicional
151
Solución de Problemas
151
Secciones de Referencia para Borrar la Memoria del Receptor
152
Especificaciones
153
Generales
154
Ajustes con Los Botones SUR, LEVEL, BASS/TREBLE y SET up
156
Descripción de las Teclas del Telemando (STR-DE445 Solamente)
157
Productos relacionados
Sony STR-DE485E
Sony STR-DE485
Sony STR-DE475
Sony STR-DE425
Sony STR-DE698
Sony STR-DE585
Sony STR-DE697
Sony STR-DE197
Sony STR-DE325
Sony STR-DE225
Sony Categorias
TV
Videocámaras
Receptores para Coches
Sistemas Estéreo
Cámaras Digitales
Más Sony manuales