KaVo ESTETICA E80 Instrucciones De Mantenimiento página 6

Instrucciones de mantenimiento ESTETICA E80
2 Métodos de preparación según la norma DIN EN ISO 17664 | 2.2 Instrucciones generales de preparación
para las unidades de tratamiento KaVo
En el lugar de empleo
Almacenamiento y transporte
Preparación para la limpieza
Limpieza: manual
Limpieza: automática
Desinfección: manual
Desinfección: automática
Secado: manual
▶ Retirar la suciedad superficial con un pañuelo de papel de usar y tirar.
KaVo recomienda realizar la preparación lo antes posible tras el uso.
▶ Deben tenerse en cuenta las instrucciones de preparación específi‐
cas del producto.
Material:e
▪ Cepillo o paño
▪ Agua potable a 30 °C ± 5 °C
▶ Limpiar las superficies sucias del producto bajo agua corriente.
KaVo recomienda la desinfección térmica hasta 95 °C según ISO
15883-1, p. ej., Miele G 7781 / G 7881 utilizando un producto de limpieza
alcalino con un valor de pH de 10 como máximo.
▶ Los ajustes del programa y los productos de limpieza y desinfección
que deben utilizarse se indican en las instrucciones de uso del de‐
sinfectador térmico.
▶ No limpiar los instrumentos ni las piezas del aparato en el aparato de
ultrasonido.
▶ Desinfectar sólo mediante frotación, no es posible efectuar desinfec‐
ciones por pulverización ni baños desinfectantes.
▶ Limpiar todas las superficies con un paño suave y un desinfectante
homologado.
Desinfectantes permitidos:
▪ Líquido Mikrozid AF (fabricante Schülke & Mayr)
▪ FD 322 (Dürr)
▪ Incidin Liquid (Ecolab)
▶ Utilizar el desinfectante de acuerdo con las instrucciones de uso del
fabricante.
▶ Tener en cuenta la hoja de datos de seguridad del desinfectante.
KaVo recomienda la desinfección térmica hasta 95 °C según ISO
15883-1, p. ej., Miele G 7781 / G 7881 utilizando un producto de limpieza
alcalino con un valor de pH de 10 como máximo.
▶ Los ajustes del programa y los productos de limpieza y desinfección
que deben utilizarse se indican en las instrucciones de uso del de‐
sinfectador térmico.
▶ No desinfectar los instrumentos ni las piezas del aparato en el aparato
de ultrasonido.
▶ Debe procurarse que el aire comprimido sea seco, limpio y no conta‐
minado conforme a la norma ISO 7494-2.
▶ Limpiar con aire comprimido el interior y el exterior hasta secar todas
las gotas de agua.
4/38