Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Original Park-Distanz-Kontrolle, Golf 2013 ➤
Hinweis
Die Stecker -1- sind so beschaffen, dass sie nur in einer Position
in die Anschlussbuchsen am Steuergerät -3- eingesteckt werden
können.
Anschlussstecker der Sensoren -1- gemäß ihrer Nummerie-
rung in die zugehörigen Buchsen „1" bis „4" am Steuergerät -3-
einstecken, bis diese fühlbar verrasten.
Anschlussstecker -2- des Leitungssatzes Versorgung in die
zugehörige Buchse am Steuergerät -3- einstecken, bis er fühl-
bar verrastet.
Anschlussstecker -4- des Summers in die zugehörige Buchse
„BUZ" am Steuergerät -3- einstecken, bis er fühlbar verrastet.
Setup der Park-Distanz-Kontrolle durchführen Seite 7.
1.3
Montage der Bauteile, Golf Variant
Alle Verbraucher und die Zündung ausschalten und Zünd-
schlüssel abziehen.
Hinweis
◆
Die Abbildung zeigt die linke Seite der hinteren Stoßfängerab-
deckung -1- von innen. Die Montagelöcher der rechten Seite
werden sinngemäß angerissen und gebohrt.
◆
Die äußeren Montagelöcher -4- für die Sensoren werden nach
den vorgegebenen Markierungen an der Innenseite der Stoß-
fängerabdeckung gebohrt.
Die inneren Montagelöcher -3- für die Sensoren werden, ausge-
◆
hend von den vorgegebenen Markierungen -2-, um 50 mm nach
aussen und 9 mm nach oben versetzt angerissen und gebohrt.
Stoßfängerabdeckung abbauen.
ELSA; Rep.-Gr. 63
An der Innenseite der Stoßfängerabdeckung die Bohrpunkte an-
zeichen und körnen.
Mit einem ∅ 2 mm Bohrer vorbohren.
Zu bohrenden Bereiche aussen großzügig mit Klebeband abkle-
ben, um die Stoßfängerabdeckung an der Sichtseite zu schützen.
Löcher von außen mit einem Forstner-Bohrer auf ∅ 20 mm
aufbohren und anschließend entgraten.
Linke seitliche Kofferraumverkleidung aus dem Fahrzeug aus-
bauen.
ELSA; Rep.-Gr. 70
Die von "1" bis "4" nummerierten Anschlussleitungen des Lei-
tungssatz Sensoren von der Innenseite der Stoßfängerabdek-
kung nach außen verlegen. Leitung "1" beginnt an der in
Fahrtrichtung rechten Montagebohrung, die Leitungen "2" bis "4"
werden fortlaufend zugeordnet.
Innenseite der Stoßfängerabdeckung mit einem geeigneten
Reiniger entfetten.
Leitungssatz mit Sockel-Kabelbindern aus dem Lieferumfang
in der Stoßfängerabdeckung befestigen -Pfeile-.
4
1 2
1
2
3
50mm
1
2
3
3
4
VOT-0696
4
VWZ-0213
4
VWZ-0210
Tabla de contenido
