빠른 시작; 제어장치 - 작동 및 사용 01 - 전자 키 비밀번호; 파장선택; 활성화 페달 연결 - Gemini 810 DIODE LASER Manual Del Usuario

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 72
빠른 시작
1.
전원 공급장치에 플러그 꽂기
첫 설정을 하는 동안 AC/DC 전원 공급장치를 최소한 1시간 동안 이용하여 배터리를 충분히 충전하십시오. 전원 공급장치를
2.
AA 배터리 활성화 페달에 삽입
제공된 2개의 AA 배터리를 무선 활성화 페달에 설치합니다. AA 배터리를 교체할 때는 알카라인 종류의 배터리를 사용할 것을 권합니다. (그림 2.2)
3.
레이저기 켜기
ON/OFF
버튼은, 활성화를 위해 눌러야 하는 멤브레인 스위치입니다. (그림 2.3)
유니버설
4.
전자 키 비밀번호 입력
UP
DOWN
화살표키를 이용하여 키패드에서 전자키 비밀번호를 입력합니다. 보안 코드는
5.
원하는 파장 선택
키패드에서 원하는 레이저 파장을 선택합니다 —
6.
원하는 전원 설정 선택
원하는 전원 설정을 선택하고 나서 레이저를 활성화하십시오. (그림 2.6)
제어장치, 작동 및 사용
01 -
전자 키 비밀번호
Gemini 810 + 980
연조직 다이오드 레이저에는 전자키 비밀번호가 있습니다. 레이저기를 켤 때, 화면의 하단 중앙에 비밀번호 키 화면이 표시됩니다. 키패드에
정확한 비밀번호 순서로 입력해야 합니다. (그림: 1.2, 옵션: 6, 13, 6, 13)
02 -
파장선택
시스템을 켜고 전자 비밀번호를 맞게 입력하고 나면 원하는 파장을 선택하라는 지시가 나타납니다. 음성 확인은, "파장을 선택하세요"라고 말하고, 두 개의 파장 링이 번쩍이게 됩니다. Gemini
810 + 980
다이오드 레이저는 다음과 같은 세 가지 파장 모드에서 작동됩니다 —
가능합니다. (그림: 1.2, 옵션: 3, 4, 8)
03 -
활성화 페달 연결
활성화 페달을 처음으로 블루투스를 통해 레이저기에 연결하는 것은 간단합니다. (그림 2.2 - 2.9 참조)
제공된 2개의 AA 배터리를 활성화 페달에 설치합니다. (그림 2.2)
레이저기를 켭니다. (그림 2.3)
비밀번호를 입력합니다. (그림 2.4)
파장을 선택합니다. (그림 2.5)
활성화 페달을 누릅니다. 활성화 페달과 레이저기 사이의 연결은 자동으로 이루어집니다. (그림: 2.7)
제대로 연결되어 레이저가 활성화 모드에 있으면 화면에 블루투스 표시가 나타납니다. (그림: 2.8)
활성화 페달에는, 레이저의 우발적 활성화를 방지하기 위해 보호대(protective shroud)가 딸려 있습니다. 보호대를 밟으면 활성화 페달에 우발적 손상이 발생할 수 있으므로 보호대를 밟으면 안
됩니다. (그림: 2.9)
04 -
수동 전원 조정
Gemini 810 + 980 다이오드 레이저는 최대 2와트(watt)의 평균 전력을 발생시킵니다. 전력 설정을 수동으로 조정하려면, 키패드에서 UP과 DOWN 화살표 또는 LEFT와 RIGHT 화살표를 터치하십시오.
화살표를 한번 터치할 때마다 전력이 0.1와트씩 올라가거나 내려옵니다. 화살표를 터치 상태로 있으면 올라가거나 내려오는 전력 설정 속도가 빨라집니다. '활성화'(ACTIVE) 버튼을 터치하여
레이저를 활성화 모드로 두십시오. 활성화 페달을 눌러 레이저를 활성화시킵니다. (그림: 1.2)
임상적 도움말
최대 결과는, '레이저 전원 출력'과 '광섬유 팁이 이동하는 속도'를 조절함으로써 달성됩니다. 티슈가 까맣게 되는 것은 너무 많은 전력을 사용하거나 섬유 팁을 너무 천천히 이동시켜서 나타나는
바람직하지 않은 결과입니다. 항상, 치료를 하는 데 요구되는 최소량의 전력만 사용하십시오. 이상적인 치료는 치료 후에도 변색이 없거나 거의 되지 않고, 동반되는 손상이 적고 치유가 빠릅니다.
골막을 관통하거나 골막에 손상을 입히지 않도록 하고, 치조골에 레이저를 사용하려고 하지 마십시오. 레이저 에너지가 멜라닌과 헤모글로빈으로 끌려가기 때문에, 연조직이 검은 안료로 된 환자를
치료할 때는 전력을 줄여야 합니다.
05 -
레이저 대기 및 활성화 모드
활성화/대기 키패드 선택은 두 가지 목적으로 사용됩니다. 즉, 레이저를 활성화시키고(ACTIVE) 활성을 해제(STANDBY)합니다. 시스템은 기본 설정에 의해 '대기' 모드로 가동됩니다. 파장을 선택하기
전에는 레이저가 활성화될 수 없습니다. 활성화(ACTIVE)/대기(STANDBY) 선택을 터치할 때마다 시스템이 활성화 모드와 대기 모드 사이에서 이동합니다. 오디오 확인이 있으며 (음성 확인이 음성
소거 상태가 아닌 한), 각 파장 표시 근처에 "활성화(ACTIVE)" 또는 "대기(STANDBY)" 아이콘이 표시됩니다. 적색 조준광(aiming beam)과 팁 조명(tip illumination)은 레이저가 활성화 모드에
있을 때만 보입니다.
시스템이 활성화 모드에 있을 때, UP과 DOWN 또는 LEFT와 RIGHT 이외의 것을 터치하면 시스템이 대기 모드로 전환됩니다. 활성화 모드에서 활성화 페달을 누르면, 화면 상 각 파장 아이콘 주변의
바깥쪽 표시 링이 번쩍임으로써 레이저가 발사되고 있다는 것을 시각적으로 알게 합니다. 또한, 레이저가 발사될 때는 오디오 비프음이 울립니다. 안전의 목적 상, 우발적 활성화를 방지하기 위해
레이저 발사는 0.25초 늦게 발사하도록 되어 있습니다. (그림: 1.2, 그림: 3.1 - 3.4)
시스템이 대기 모드에 있음. (그림 3.1)
시스템이 활성화 모드에 있음. (그림 3.2)
파장 - 대기 모드. (그림 3.3)
파장 - 활성화 모드. (그림 3.4)
주: 레이저가 발사될 때 바깥쪽 링이 번쩍입니다.
06 -
예비설정 치료 설정
디스플레이에 모든 예비설정 치료를 나타내려면 치료(PROCEDURES) (그림 1.2) 선택을 터치하십시오. LEFT 및 RIGHT 화살표 (그림 1.2. 옵션: 5, 7)를 선택하면 일반치과(GENERAL DENTISTRY), 치과교정
(ORTHODONTICS), 위생(HYGIENE) 분류 사이에서 이동합니다. UP과 DOWN 화살표를 선택하면 각 카테고리 내의 절차들 사이에서 이동합니다. 치료가 표시될 때, 각 치료에 대한 해당 전원 설정이
전원 표시등에 표시됩니다.
UP, DOWN, UP, DOWN
810 nm, 980 nm
, 또는 이중 파장. (그림 2.5)
810 nm
단독,
AC
콘센트에 꽂고 시스템 후면의 해당 단자에 연결하십시오. (그림 2.1)
입니다. 바른 키가 입력되면 체크표시 아이콘이 나타납니다. (그림 2.4)
980 nm
단독, 또는 이중 파장. 파장 모드는 더 진행하기 전에 선택해야 하지만, 어느 때든 변경이
"파장을 선택하십시오"
UP, DOWN, UP, DOWN
으로
229
Tabla de contenido
loading

Productos relacionados para Gemini 810 DIODE LASER

Este manual también es adecuado para:

980 diode laser

Tabla de contenido