Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FAJA LUMBAR DE ESTABILIZACIÓN REFORZADA
DE FÁCIL AJUSTE
Características de la faja LombaStab
Para mayor eficacia:
• Panel dorsal reforzado (1) y tela elástica con bridas
(2), lo que le permite una mayor estabilización lumbar.
Para mayor practicidad:
• Un sistema de agarres deslizantes (3) que hace más
fácil ajustar la compresión.
Para mayor confort:
• Un corte anatómico que aporta a la faja mejor
ergonomía.
• Panel dorsal interior con forro Coolmax
mayor confort.
Indicaciones:
• Tratamiento de lumbalgias comunes.
• Tratamiento
sintomático
lumbalgias secundarias.
Contraindicación:
• No poner el producto en contacto directo con una
piel dañada.
Consejos de colocación:
La faja debe llevarse encima de una camiseta fina.
• Abrir la faja y extenderla de forma plana: es necesario
que se pueda leer el lugar donde están los logotipos
Quick Lacing system (4) y LombaStab
• Verificar que los 2 puntos de ajuste (3) se encuentran
totalmente en posición; si fuera necesario, separarlos
del panel abdominal y tirar de los dos extremos de
la faja.
• Una vez la faja esté preparada, colocarla alrededor
de la cintura sobre ropa interior de tipo camiseta (a):
- Los logotipos Quick Lacing system y LombaStab
deben estar en la cara dorsal exterior (es decir, no
contra la piel).
- La zona de los cordones debe estar centrada en su
columna vertebral: las placas deben colocarse a
uno y otro lado de la columna.
- La parte baja de la faja debe llegar a nivel del
pliegue entre los glúteos.
• Cerrar la faja utilizando las bandas anchas de velcro:
el lado derecho sobre el lado izquierdo, sin ajustar y
sin aplicar ninguna presión específica (b - c).
• A continuación ajustarla utilizando los dos puntos de
ajuste: tirarlos hacia adelante, y después bajarlos
sobre la cara delantera; se fijarán como un velcro
(d - e).
• Durante el día puede ajustarse el nivel de compresión
en función de las necesidades, utilizando los dos
asideros.
Precauciones:
• Seguir los consejos del profesional de la salud que ha
recetado o entregado el producto.
• Puede ser necesaria dar forma a los paneles
posteriores; la acción debe ser realizada por un
profesional de salud.
• En caso de incomodidad, consultar con dicho
profesional de la salud.
:
®
, que aporta
®
complementario
de
(4)
®
®
• Guardar a temperatura ambiente, de preferencia en
el embalaje de origen.
• Debido a problemas de higiene y de eficacia, no
reutilizar este dispositivo para el tratamiento de otro
paciente.
Gestos por realizar
A continuación presentamos algunos ejemplos que le
permitirán educar y proteger bien su espalda.
Mantenimiento:
• Ver la etiqueta del producto.
• Lavado
a
máquina
(preferiblemente dentro de una bolsa de lavado).
• Cerrar los auto-enganchables antes del lavado.
• No utilizar detergentes, suavizantes ni productos
agresivos (productos clorados).
• Escurrir presionando.
• Secar lejos de una fuente de calor.
Composición
• Ver etiqueta del producto
No dejar al alcance de los niños.
La presencia de cordones resistentes obliga
a que la faja no se utilice en la cercanía
de máquinas con movimiento de piezas no
protegidas.
Informaciones complementarias
Para obtener información más amplia acerca de la
faja LombaStab
, o sobre la lumbalgia, invitamos a
®
consultar el sitio web Thuasne www.thuasne.fr.
a
30°C,
ciclo
delicado
Conservar estas instrucciones.
E
