Resumen de contenidos para Thuasne Ligaflex Immo 0 junior
Página 1
Ligaflex ® Immo 0° junior Attelle d'immobilisation du genou Knee immobilisation splint Schiene zur Ruhigstellung des Kniegelenks Spalk voor immobilisatie van de knie Stecca d'immobilizzazione del ginocchio Tablilla de inmovilización de la rodilla Tala de imobilização do joelho Skinne til immobilisering af knæet Tukeva polvilasta Ortos för immobilisering av knät Νάρθηκας...
Página 2
ATTELLE D'IMMOBILISATION DU GENOU Propriétés : • Immobilisation du genou par 4 baleines. • Fermeture précise par sangles auto-agrippantes. Indications : • Immobilisation du genou pré ou post-opératoire. • Traitement fonctionnel des entorses et contusions du genou. • Mise au repos articulaire. Contre-indications : Ne pas placer le produit directement en contact avec une peau lésée.
Página 3
KNEE IMMOBILISATION SPLINT SCHIENE ZUR RUHIGSTELLUNG DES KNIEGELENKS Properties : • Immobilisation of the knee by 4 stays. Zweckbestimmung : • Precise adjustment using Velcro straps. Die Ligaflex ® Immo 0° junior ist eine Orthese zur Ruhigstellung des Indications : Kniegelenks in gestreckter Position.
Página 4
SPALK VOOR IMMOBILISATIE STECCA D'IMMOBILIZZAZIONE DEL GINOCCHIO VAN DE KNIE Caratteristiche : Eigenschappen : • Immobilizzazione del ginocchio mediante 4 stecche. • Immobilisatie van de knie door vier baleinen. • Chiusura precisa con cinghie in velcro. • Precieze sluiting door zelfklevende riemen. Indicazioni : Indicaties : •...
TABLILLA DE INMOVILIZACIÓN TALA DE IMOBILIZAÇÃO DE LA RODILLA DO JOELHO Propiedades : Propriedades : • Inmovilización de la rodilla mediante 4 ballenas. • Imobilização do joelho por 4 varetas. • Cierre preciso mediante cinchas autoadhesivas. • Fecho exacto por meio de correias auto-fixantes. Indicaciones : Indicações : •...
Página 6
SKINNE TIL IMMOBILISERING TUKEVA POLVILASTA AF KNÆET Ominaisuudet : • Polven tukeminen neljällä tukilastalla. Egenskaber : • Voidaan kiinnittää tarkasti tarranauhoilla. • Holder knæet immobiliseret med 4 skinner. Käyttö : • Nøjagtig lukning med velcrobånd. • Polven tukeminen ennen leikkausta tai leikkauksen jälkeen. Indikationer : •...
Página 7
ORTOS FÖR IMMOBILISERING ΝΆΡΘΗΚΆΣ AV KNÄT ΆΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΗΣ ΓΟΝΆΤΟΥ Egenskaper : Ιδιότητες : • Immobilisering av knät med hjälp av 4 förstyvningar. • 4 στελέχη για την ακινητοποίηση του γονάτου. • Exakt tillslutning via självfästande remmar. • Κλείσιμο ακριβείας χάρη στις αυτοεφαρμοζόμενες λωρίδες. Indikationer : Ενδείξεις...
Página 8
DLAHA PRO ZNEHYBNĚNÍ ORTEZA KOLANOWA KOLENE UNIERUCHAMIAJĄCA Vlastnosti : Wlasciwosci : • Znehybnění kolenního kloubu pomocí 4 výztuh. • Staw kolanowy unieruchamiany 4 plytkami usztywniajacymi. • Přesné nastavení pomocí pásků se suchým zipem. • Dokladna regulacja paskami samoprzyczepnymi. Indikace : Wskazania : •...
KELIĄ IMOBILIZUOJANTIS CEĻA LOCĪTAVU NEKUSTĪGĀ ĮTVARAS POZĪCIJĀ NOSTIPRINOŠA ORTOZE Savybės : Izstrādājuma raksturojums : • Kelio imobilizacija 4 plokštelėmis. • Ceļa imobilizācija ar 4 plātnītēm. • Tikslus užtvirtinimas kibiais dirželiais. • Precīza fiksēšana ar līpošo lentu. Indikacijos : Indikācijas : •...
Página 10
OPORNICA ZA IMOBILIZACIJO PÕLVEFIKSAATOR KOLENA Omadused : • Põlve fikseerimine 4 toe abil. Lastnosti : • Täpne sulgemine takjakinnisega rihmadega. • Imobilizacija kolena s 4 ribjimi kostmi. Näidustused : • Natančno zapiranje s samo-zapenjalnimi jermeni. • Operatsioonieelne või -järgne põlve fikseerimine. Indikacije : •...
Página 11
DLAHA NA SPEVNENIE TÉRDRÖGZÍTŐ SÍN KOLENA Jellemzők : • A térd rögzítése 4 merevítő segítségével. Charakteristika : • Tépőzáras pántokkal pontosan szabályozható. • Spevnenie kolena pomocou 4 výstuh. Indikációk : • Presné nastavenie pomocou popruhov so suchým zipsom. • A térd rögzítése műtét előtt vagy után. Indikácie : •...
Página 12
ШИНА ЗА ОБЕЗДВИЖВАНЕ ORTEZĂ DE IMOBILIZARE A НА КОЛЯНОТО GENUNCHIULUI Свойства: Proprietăţi: • Обездвижване на коляното чрез четири опори. • Imobilizarea genunchiului cu ajutorul a 4 benzi. • Прецизно регулиране с помощта на велкро ленти. • Închidere precisă cu ajutorul chingilor autoadezive. Показания: Indicaţii: •...
Página 13
膝关节固定夹板 ШИНА ДЛЯ ИММОБИЛИЗАЦИИ КОЛЕННОГО СУСТАВА ДЕТСКАЯ 产品特性: Основные характеристики: • 使用4根支撑条固定膝关节。 • Четыре рентгенопроницаемых элемента жесткости, интегрированные в плотную ткань изделия, надежно • 使用魔术贴搭扣进行精确调节。 иммобилизируют коленный сустав в положении разгибания. • Мягкая пенная подкладка обеспечивает высокий уровень 适应症: комфорта. •术前或术后固定膝关节。...
Página 15
(2005) THUASNE - 120, rue Marius Aufan - 92300 Levallois-Perret - France Commandes/Orders (St-Etienne) : Tél. 04 77 81 40 42 (France) Tel. +33 (0)4 77 81 40 01/02 (Export) Distrib. Thuasne Deutschland GmbH Im Steinkamp 12 – 30938 Burgwedel - Deutschland Thuasne Benelux B.V.