Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CINTA COM FORTE ESTABILIZAÇÃO LOMBAR
FACILMENTE AJUSTÁVEL
Características da cinta LombaStab
Para uma maior eficácia:
• Um plastrão dorsal reforçado (1) e um tecido
elástico ajustado (2) que proporcionam uma maior
estabilização lombar.
Para uma maior conveniência:
• Um sistema de alças deslizantes (3) que torna mais
fácil o doseamento da compressão.
:
Para um maior conforto
• Um corte anatómico que confere uma melhor
ergonomia à cinta.
• Um plastrão dorsal interior com forro Coolmax
proporciona um maior conforto.
Indicações:
• Tratamento de lombalgias comuns (agudas/sub
agudas).
• Tratamento complementar sintomático de lombalgias
secundárias.
Contraindicação:
• Não colocar o produto diretamente em contacto
com uma pele lesionada.
Instruções para a colocação:
A cinta deve ser usada debaixo de uma t-shirt ou
camisa fina.
• Abra a cinta e coloque a mesma numa posição
plana: deverá ser capaz de ler os logotipos Quick
Lacing system (4) e LombaStab
• Verifique se as 2 alças de fecho (3) se encontram
completamente retraídas, se for necessário retire
as mesmas do plastrão abdominal e puxe as duas
extremidades da cinta.
• Depois de preparar a cinta deste modo posicione a
mesma à volta da cintura, por cima de roupa interior
como uma camisa interior (a):
- Os logotipos Quick Lacing system e LombaStab
devem ficar no lado dorsal exterior (ou seja, não
devem ficar virados para a pele).
- A parte dos cordões deve ficar centrada na coluna
vertebral: as placas devem ser colocadas em ambos
os lados da coluna vertebral.
- A parte inferior da cinta deve chegar ao nível da
dobra inter-glútea.
• Volte a fechar a cinta usando as tiras largas de velcro:
lado direito por cima do lado esquerdo, sem puxar
demasiado e fazendo pouca pressão (b - c).
• Ajuste de seguida o fecho usando as alças: puxe as
alças à sua frente e de seguida baixe as mesmas no
lado da frente. Estas são auto-aderentes (d - e).
• Pode ajustar o nível de compressão ao longo do dia
usando as duas alças.
Precauções:
• Seguir os conselhos do profissional de saúde que
recomendou ou vendeu o produto.
• Pode ser necessário ajustar as varetas, mas este
procedimento deve ser realizado por um profissional
de saúde.
:
®
que
®
(4)
®
®
• No caso de incómodo, consultar esse profissional de
saúde.
• Armazenar a temperatura ambiente, de preferência
na embalagem de origem.
• Por questões de higiene e de performance, não
reutilizar o produto para outro paciente.
Gestos a observar
Alguns gestos simples que permitirão educar e proteger
as suas costas.
Conservação:
• Ver etiqueta do produto.
• Lavar na máquina a 30°C (ciclo delicado), de
preferência num saco de lavagem.
• Fechar os auto-fixantes antes de lavar.
• Não utiizar detergentes, amaciadores ou produtos
agressivos (produtos clorados).
• Escorrer através de pressão.
• Secar longe de uma fonte de calor.
Composição
• Ver etiqueta produto.
Manter fora do alcance e da vista das
crianças.
A presença de cordões resistentes faz
com que a cinta não deva estar perto de
máquinas com movimentos de peças não
carenadas.
Informações suplementares
Para obter mais informações sobre a cinta LombaStab
ou sobre a lombalgia, sugerimos que visite o site
Thuasne www.thuasne.fr.
P
,
®
Conservar estas instruções.
