Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
БАНДАЖ ДЛЯ ПОЯСНИЧНОГО ОТДЕЛА ПОЗВОНОЧНИКА
УСИЛЕННЫЙ, С ОБЛЕГЧЕННОЙ РЕГУЛИРОВКОЙ СТЕПЕНИ
ФИКСАЦИИ
Характеристики бандажа LombaStab
Для большей эффективности:
• Усиленные задние панели (1) и эластичные
тканевые элементы (2) обеспечивают повышенную
стабилизацию поясничного отдела позвоночника.
Для большей практичности:
• Система скользящих тяг (3) позволяет легче
регулировать уровень фиксации бандажа.
Для большего комфорта:
• Анатомическая конструкция делает бандаж более
эргономичным.
• Внутренняя поверхность задних панелей покрыта
материалом CoolMax
Показания:
• Острый или подострый болевой синдром в области
поясничного отдела позвоночника.
• В
качестве
дополнительного
комплексной терапии болей в нижних отделах
позвоночника.
Противопоказания:
• Избегайте
прямого
поврежденной кожной поверхностью.
Инструкции по надеванию изделия:
Изделие следует носить поверх футболки или
тонкого жилета.
• Расстегните бандаж и положите его на плоскую
поверхность таким образом, чтобы можно было
прочесть маркировку Quick Lacing system (4) и
LombaStab
(4).
®
• Убедитесь, что скользящие тяги (3) находятся
в исходном положении; при необходимости
отсоедините ручки скользящих тяг от «липучки»
на абдоминальных панелях и потяните за концы
бандажа в разные стороны.
• После этого оберните изделие вокруг талии
поверх
соответствующей
приталенного жилета; при этом (a):
- Маркировка Quick Lacing system и LombaStab
должна
находиться
бандажа со стороны спины (т.е., не соприкасаться
с кожей).
- Блок скользящих тяг должен быть отцентрован
относительно
линии
накладки должны при этом располагаться по обе
стороны позвоночника.
- Нижняя часть бандажа должна размещаться на
уровне верхней части межъягодичной складки.
• Застегните изделие при помощи застежки Velcro,
правая сторона бандажа поверх левой, при этом
не следует застегивать бандаж слишком туго или
прилагать для этого значительное усилие (b - c).
• Отрегулируйте
натяжение
потяните ручки тяг вперед, затем зафиксируйте
их на передней части бандажа, к которой они
прикрепляются так же, как застежка Velcro (d - e).
• Вы можете использовать ручки скользящих тяг
для регулировки степени фиксации бандажа в
течение дня, по необходимости.
:
®
.
®
компонента
контакта
ортеза
одежды,
например,
на
наружной
стороне
позвоночника:
боковые
скользящих
Рекомендации:
• Изделие
предварительной
продавца-консультанта.
• Моделирование
панелей, в случае его необходимости, должно
выполняться медицинским специалистом.
• В
случае
использовании изделия, проконсультируйтесь со
специалистом.
• Хранить изделие рекомендуется при комнатной
температуре, предпочтительно в оригинальной
упаковке производителя.
• В целях соблюдения правил гигиены и Вашей
безопасности не используйте изделие после
другого пациента.
Полезные привычки
Вот несколько примеров того, как поддержать и
защитить спину от излишней нагрузки.
с
Правила ухода за продуктом:
• Cм. этикетку на изделии.
• Разрешена деликатная машинная стирка при
30°C, предпочтительно с использованием мешка
для стирки.
• Застегните все липучки Velcro перед стиркой.
• Не
используйте
или другие моющие средства, содержащие
агрессивные компоненты (в особенности хлор).
• Удалите излишки воды.
• Сушите при комнатной температуре, вдали от
нагревательных приборов.
®
Состав
• Cм. этикетку на изделии
Хранить в местах, недоступных для
детей.
Ввиду наличия в изделии прочных тяг,
бандаж нельзя носить вблизи механизмов
с открытыми движущимися частями.
Дополнительная информация
тяг:
Получить
более
изделии LombaStab
поясничной области Вы можете на сайте Thuasne
www.thuasne.fr
рекомендуется
носить
консультации
опорных
элементов
возникновения
дискомфорта
отбеливатели,
подробную
информацию
или болевом синдроме в
®
Сохраняйте инструкцию.
R
после
врача
или
задних
при
кондиционеры
об
