Declaración De Conformidad Ce; Declaração De Conformidade Da Ue; Eg-Konformitetsförklaring - Scheppach rab t16x Traducción De La Instrucción De Original

Verklaring conform EG-richtlijnen
Hierbij verklaren wij, de
Holzbearbeitungsmaschinen GmbH, Günzburger Str. 69,
D-89335 Ichenhausen, dat de navolgend aangeduide machine
op grond van haar constructie en bouwaard evenals in de door
ons in omloop gebrachte uitvoering met de desbetreffende
bepalingen van de EG- richtlijnen overeenkomt.
Bij een wijziging aan de machine verliest deze verklaring haar
geldigheid.
Aanduiding van de machine:
Radiaalboormachine
Type machine:
rab t16x, rab s16x, Art.-Nr. 8800 1908, 8800 1909, 8800
1917
Geldende EG-richtlijnen:
EG-machinerichtlijn 98/37/EG (< 28.12.2009),
EG-machinerichtlijn 2006/42/EG (> 29.12.2009),
EG-laagspanningsrichtlijn 2006/95/EWG,
EG-EMV richtlijn 2004/108/EWG.
Gemelde instantie:
TÜV Rheinland, Product Safety GmbH, 51101 Köln
Plaats en datum:
Ichenhausen, 26 september 2005
Handtekening:
p.p.Wolfgang Windrich (product manager)
Declaração de conformidade da UE
Nós, a Scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen
GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen, viemos
por este meio declarar que a máquina a seguir especificada
está em conformidade com os regulamentos constantes das
Diretivas da UE abaixo indicadas, com base na sua construção
e design, assim como no seu uso comercial.
No caso de alterações na máquina, esta declaração perde a
sua validade.
Designação da máquina:
Perfuradora radiale
Tipo de máquina:
rab t16x, rab s16x, Art.-Nr. 8800 1908, 8800 1909, 8800
1917
Directivas Comunitárias aplicáveis:
Directiva comunitaria sobre maquinas 98/37/EG (< 28.12.2009),
Directiva comunitaria sobre maquinas 2006/42/EG (> 29.12.2009),
Directiva comunitaria sobre baixa tensão 2006/95/EWG,
Directiva comunitaria sobre compatibilidade electromagnética
2004/108/EWG.
Entidade notificada:
TÜV Rheinland, Product Safety GmbH, 51101 Köln
Local, data:
Ichenhausen, 06.07.2009
Assinatura:
i.V. Wolfgang Windrich (product manager)
Scheppach Fabrikation von
Declaración de conformidad CE
Por la presente, Scheppach Manufacture of Woodworking
Machines GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen,
declara que esta máquina, validada para su construcción y
diseño, así como para su uso comercial cumple con la normativa
específica de las guías europeas que siguen a continuación. En
caso de modificación de la máquina, está declaración deja de
ser válida.
Nombre de la máquina:
Maquina de taladrar de brazo radial
Tipo de máquina:
rab t16x, rab s16x, Art.-Nr. 8800 1908, 8800 1909, 8800
1917
Directivas CE correspondientes
Directiva CE de máquinas 98/37 EG, (< 28.12.2009),
Directiva CE de máquinas 2006/42/EG (> 29.12.2009),
Directiva CE sobre bajo voltaje 2006/95/EWG,
Directiva CE EMV 2004/108/EWG,
Organismo notificado:
TÜV Rheinland, Product Safety GmbH, 51101 Köln
Lugar, fecha:
Ichenhausen, 06.07.2009
Firma:
i.V. Wolfgang Windrich (product manager)
EG-konformitetsförklaring
Härmed förklarar vi,
träbearbetningsmaskiner GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335
Ichenhausen, att efterföljande betecknade-nät maskin på
grund av sin konstruktion och byggsätt likaså den från oss i
drift satta utföring motsvarar den tillämpliga bestämmelsen
följande EG-riktlinjer.
Vid förändring av maskinen förlorar denna förklaring sin
giltighet.
Maskinbeteckning:
Radialborrmaskin
Maskintyp:
rab t16x, rab s16x, Art.-Nr. 8800 1908, 8800 1909, 8800
1917
Relevanta EU-direktiv:
EU-maskinriktlinje 98/37/EG (< 28.12.2009),
EU-maskinriktlinje 2006/42/EG (> 29.12.2009),
EU-lågspänningsriktlinje 2006/95/EWG,
EG-EMV riktlinje 2004/108/EWG.
Anmälningsplats:
TÜV Rheinland, Product Safety GmbH, 51101 Köln
Ort, Datum
Ichenhausen, 06.07.2009
Underskrift:
i.V. Wolfgang Windrich (product manager)
scheppach Tillverkning av