Tabla de contenido
Dieses Instrument darf nur von geschultem medizinischem Personal
verwendet werden.
KONTRAINDIKATIONEN
Die Kontraindikationen entsprechen denen, die mit dem primären
endoskopischen Verfahren verbunden sind, das zusammen mit der
Polypenentfernung durchgeführt wird.
POTENZIELLE KOMPLIKATIONEN
Zusätzlich zu den mit einer gastrointestinalen Endoskopie verbundenen
Komplikationen werden mit der Polypenentfernung nach einer
Polypektomie u. a. die folgenden in Verbindung gebracht: Gewebereizung.
VORSICHTSMASSNAHMEN
Die für dieses Instrument erforderliche Mindestgröße des Arbeitskanals ist
auf dem Verpackungsetikett angegeben.
Das Instrument darf niemals auf einen kleineren Durchmesser als 20 cm
aufgerollt werden.
WARNHINWEISE
Dieses Instrument ist nur zum einmaligen Gebrauch
bestimmt. Wiederaufbereitungs-, Resterilisierungs- und/oder
Wiederverwendungsversuche können zum Ausfall des Instruments
und/oder zur Übertragung von Krankheiten führen.
Dieses Instrument wird unsteril geliefert und darf daher nicht in einem
sterilen Bereich verwendet werden.
Nicht verwenden, falls die Verpackung bei Erhalt bereits geöffnet oder
beschädigt ist. Das Instrument einer Sichtprüfung unterziehen und
dabei besonders auf Knicke, Verbiegungen und Bruchstellen achten.
Nicht verwenden, falls Unregelmäßigkeiten festgestellt werden, die die
einwandfreie Funktion beeinträchtigen würden. Bitte lassen Sie sich von
Cook eine Rückgabeberechtigung erteilen.
GEBRAUCHSANWEISUNG
1. Das Instrument bei vollständig in die Schleuse eingezogenem
Körbchen in den Arbeitskanal eines Endoskops einführen. Das
Instrument in kleinen Schritten durch den Arbeitskanal vorschieben,
bis die Körbchenschleuse aus dem Endoskop austritt.
2. Den zu entfernenden Polypen endoskopisch darstellen und das
Körbchen bis zur entsprechenden Position vorschieben.
3. Die Schleuse des Körbchens jenseits des Ziels platzieren und das
Körbchen langsam ausfahren, um den Polypen einzuschließen.
Hinweis: Eventuell muss das Körbchen am Ziel vor- und zurückbewegt
werden, um den Polypen einzufangen.
4. Das Körbchen mit dem eingefangenen Objekt in die Schleuse
zurückziehen. Wenn der Polyp an der Spitze des Endoskops anliegt,
das Endoskop aus dem Patienten entfernen. Den Vorgang weiterhin
endoskopisch darstellen, um sicherzustellen, dass der Polyp im
Körbchen eingeschlossen bleibt. Während des Zurückziehens
des Instruments aus dem Endoskop Sekret von der äußeren
Schleuse abwischen.
8
Tabla de contenido
