Tabla de contenido
de reparação.
-
Efetuar a instalação eléctrica conforme as normas
previstas e as leis anti-infortunísticas.
-
No caso de alimentação à tensão superior a máquina
para soldar deve ser ligada entre duas fases de um
sistema de alimentação de neutro a terra.
-
Certificar-se que a tomada de alimentação seja
correctamente coligada com o fio terra de proteção.
-
Não utilizar a máquina em lugares humidos, molhados
ou na chuva.
-
Não utilizar fios com a cobertura de isolamento
deteriorada ou com as conexões froixas.
-
Não soldar reservatórios, recipientes ou tubagens que
tenham sido utilizados com produtos inflamáveis ou
combustíveis líquidos ou gasosos.
-
Evitar de operar em materiais limpos com solventes
clorizados ou nas proximidades de tais solventes.
-
Não soldar sobre recipientes em pressão.
-
Afastar da área de trabalho todas as substâncias
inflamáveis (por ex: madeira, papel, retalhos, etc...).
-
Assegurar-se uma troca de ar adequada ou de meios
suficientes a transportar as fumaças da soldagem nas
proximidades do arco.
-
Proteger sempre os olhos com máscaras ou capacetes
dotados de vidros inatingíveis apropriados para a
soldagem. Usar vestidos adequados e luvas de proteçã
o, evitando deste jeito, de expor a epiderme aos raios
ultravioletas produzidos pelo arco de soldagem.
-
Não utilizar a máquina para descongelar as tubulações.
-
Apoiar a máquina sobre um plano horizontal para
evitar a viragem.
INFORMAÇÕES GERAIS
Estas máquinas de soldar são constituídas por um
transformador monofase com característica cadente e são
adaptas para a soldadura em corrente alternada de
eléctrodos revestidos (tipo E 43 R).
A intensidade da corrente de soldadura fornecida, pode ser
regulada com continuidade, por meio de um derivador
magnético accionável manualmente (1).
O valor da corrente estabelecido (I ), é legível na escala
graduada em Ampêre (2) situada no painel superior: a
corrente indicada, correspondente à tensão de arco (U )
segundo a relação:
U = (18 + 0,04 I ) V (EN 50060)
2
2
DADOS TÉCNICOS
Os principais dados relativos ao emprego e as prestações
da máquina são resumidos na placa de características
(painel posterior) com o seguinte significado:
EN 50060 Norma européia relativa à máquinas de soldar
para uso limitado.
1-
Norma EUROPEIA de referência para a segurança e a
construção das máquinas para soldadura com arco.
2-
Símbolo da estrutura interna da máquina transformador.
3-
Símbolo do processo de soldadura previsto: soldadura
com arco manual com eléctrodo revestido.
2
Fig. A
Fig. B
4-
Símbolo da linha de alimentação: tensão alternada-1ph.
5-
Grau de protecção do invólucro: IP21 ou IP22: é protegido
contra corpos sólidos alheios de diam. 12.5mm (ex.
dedos) e contra a queda vertical de gotas de água (IP21)
ou com inclinação até 15° na vertical (IP22).
6-
Performance do circuito de soldadura:
- U0: tensão a vácuo (circuito de soldadura aberto).
- I2: Corrente convencional de soldadura; indica a gama
de regulação da corrente de soldadura (mínimo -
máximo) à correspondente tensão de arco.
- Ø: diâmetro dos eléctrodos soldáveis.
- nc é o número de eléctrodos de referência, que podem
ser soldados partindo com a máquina para soldar à
temperatura do ambiente até à primeira intervenção do
termostato.
- nc1 é o número de eléctrodos de referência, que podem
ser soldados em uma hora partindo com a máquina para
soldar à temperatura do ambiente.
- nh é o VALOR MÉDIO do número de eléctrodos de
referência, que podem ser soldados entre a restauração e
a intervenção do termostato.
- nh1 é o número de eléctrodos de referência, que podem
ser soldados em uma hora partindo com a máquina para
soldar em regime térmico.
7-
Dados característicos da linha de alimentação:
- U1: Tensão alternada e frequência de alimentação da
máquina (limites admitidos ±15%)
-
:Valor dos fusíveis com accionamento
atrasado a prever para a protecção da linha
- I1max: Corrente máxima gastada pela linha
8-
H
: classe de isolamento do transformador
9-
Número de matrícula fabrico. Identificação da máquina
(indispensável para assistência técnica, pedido peças
sobressalentes, pesquisa origem do produto).
Nota: o exemplo de placa indicado representa o
significado dos símbolos e dos algarismos; os valores
correctos dos dados técnicos da máquina que Vocês
possuem devem ser observados directamente na placa
da própria máquina.
PROTEÇÃO TERMOSTÁTICA
Esta máquina de soldar é protegida das sobrecargas
térmicas mediante proteção automática (termóstato com
reinicio automático). Quando os enrolamentos alcançam
uma temperatura preestabelecida, a proteção desliga o
circuito de alimentação, acendendo a lâmpada amarela
situada no painel frontal (3). Depois de ter esfriado uns
poucos minutos a proteção se restabelecerá inserindo a
linha de alimentação e desligando a lâmpada amarela. A
máquina estará pronta para ser usada o novamente.
2
INSTALAÇÃO
Individuar o lugar de instalação da máquina de modo que
não tenham obstáculos perto da abertura de ingresso e de
saída do ar de resfriamento (circulação forçada por meio de
um ventilador); certificar-se que neste tempo não venham
aspiradas poeiras conductivas, vapores corrosivos,
humidade, etc...
CONEXÃO DA LINHA DE ALIMENTAÇÃO
Antes de efetuar qualquer conexão eléctrica, verificar se a
tensão e a frequência indicadas na etiqueta situada na
máquina, correspondem à tensã e a freqüência de rede
disponíveis no local em que será feita a instalação.
A máquina deve ser alimentada com dois condutores (duas
fases ou fase neutra) mais um terceiro condutor destinado
exclusivamente para a coligação com o fio de terra de
proteção (PE); este condutor é de cor amarela e verde.
- 24 -
Tabla de contenido
