Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Deutsch
DESINFIZIEREN UND STERILISIEREN DER HALTERUNG
HINWEIS: Die Konzentration, Einwirkzeit und Nachbearbeitungsprozedur sind den Anweisungen und Empfehlungen
des Herstellers zu entnehmen.
Lösung
®
CIDEX
oder entsprechende
2%ige Glutaraldehyd-
Lösungen
®
CIDEX
OPA oder
entsprechende 0,55%ige
Ortho-Phthalaldehyd-
Lösungen
®
Enzol
®
gigasept
FF (neu)
ERLÄUTERUNG DER TABELLE MIT DESINFEKTIONSMITTELN UND REINIGUNGSLÖSUNGEN
Ursprungsland
DE = Germany
US = Vereinigte Staaten
REINIGEN DES ALLZWECKSENSORS
1. Nehmen Sie den Allzwecksensor nach jedem Gebrauch ab und entsorgen Sie die Einweg-Komponenten.
Entfernen Sie sichtbare Verunreinigungen von der Oberfläche des Allzwecksensors.
2. Untersuchen Sie den Allzwecksensor auf Beschädigungen wie Risse oder Bruchstellen.
DESINFIZIEREN UND STERILISIEREN DES ALLZWECKSENSORS
HINWEIS: Die Konzentration, Einwirkzeit und Nachbearbeitungsprozedur sind den Anweisungen und Empfehlungen
des Herstellers zu entnehmen.
Lösung
®
CIDEX
oder entsprechende
2%ige Glutaraldehyd-Lösungen
®
CIDEX
OPA oder
entsprechende 0,55%ige
Ortho-Phthalaldehyd-Lösungen
®
Enzol
Ursprungs-
land
Hersteller
®
US
ASP
Advanced
Sterilization Products
®
ASP
Advanced
US
Sterilization Products
®
US
ASP
Advanced
Sterilization Products
Schülke
DE
Desinfektionsmittelart
CL = Reinigungsmittel
HLD = Hochrangige Desinfektion
S = Sterilisationsmittel
Ursprungs-
land
Hersteller
®
ASP
Advanced
US
Sterilization Products
®
US
ASP
Advanced
Sterilization Products
®
ASP
Advanced
US
Sterilization Products
mit Verza™-Führungssystem
Sachgemäßer
Gebrauch
Einwirken
lassen
Einwirken
lassen
Vorreiniger
Einwirken
lassen
Sachgemäßer
Gebrauch
Einwirken
lassen
Einwirken
lassen
Vorreiniger
34
Tracking-Halterung
Aktiver
Desinfektions-
Wirkstoff
mittelart
Glutaraldehyd
HLD, S
Ortho-
HLD
Phthalaldehyd
Enzyme, Tensid
Succindialdehyd
HLD
Aktiver
Desinfektions-
Wirkstoff
mittelart
Glutaraldehyd
HLD, S
Ortho-
HLD
Phthalaldehyd
Enzyme,
Tensid
CL
CL
Tabla de contenido
