Consignes de transport
US
et de rangement
Ne soulevez pas, ne transportez pas et ne déplacez
FC
pas le chargeur par le câble d'alimentation, le câble
du véhicule, la fiche d'alimentation ou la prise de
courant du véhicule. Soulevez et transportez toujours
ESM
le dispositif dans son ensemble. N'endommagez pas
le module de commande, les câbles ou les fiches lors
PTB
du déplacement, p. ex., en les faisant glisser sur le sol
ou sur des bords tranchants.
Conditions d'entreposage: Entreposez le chargeur
TR
dans un endroit frais et sec à l'abri des rayons directs
du soleil: dans une plage de température située entre
-30 °C et +50 °C (–22 °F et +122 °F).
RU
Transport
UK
AVERTISSEMENT
VIE
Un équipement de charge non arrimé,
incorrectement sécurisé ou incorrectement placé
peut glisser et présenter un danger pour les
HE
occupants du véhicule en cas de freinage,
d'accélération, de virage brusque ou d'accident.
e Ne transportez jamais le chargeur s'il n'est pas
AR
arrimé.
e Transportez toujours le chargeur dans l'espace
JPN
à bagages (p. ex., sur les sièges ou devant les
sièges), jamais dans l'habitacle.
KOR
Sécurisation du chargeur pendant le transport
Le chargeur est fourni avec ou sans mallette
CHS
de transport, selon le type de véhicule.
e Si la mallette de transport est fournie: Rangez
toujours le chargeur dans la mallette de transport
CHT
pour le transporter. Fixez la mallette aux anneaux
de fixation avant et arrière à l'aide de crochets.
Pour obtenir de plus amples renseignements sur
THA
les anneaux de fixation dans l'espace à bagages:
34
f Reportez-vous au Manuel du propriétaire.
e Si la mallette de transport n'est pas fournie:
Rangez le chargeur dans l'espace à bagages
durant le transport.
e Selon le type de véhicule, rangez le chargeur
de manière à ce qu'il ne mette en danger aucun de
ses occupants dans des situations dangereuses.
Support mural de base
Fixation du module de commande
au support mural de base
Charge non arrimée
Fig. 10: Fixation du module de commande
1. Acheminez le câble du véhicule par l'ouverture
inférieure du support mural, insérez le module
de commande sur les languettes de verrouillage
et poussez vers l'arrière.
2. Acheminez le câble d'alimentation par l'ouverture
supérieure du support mural et verrouillez
l'anneau de retenue en poussant vers la gauche.
3. Insérez prudemment la prise de courant dans
le support de prise.
Station de recharge
Fig. 11: Station de recharge
Ouverture de la station de recharge
e Fermez la porte de la station de recharge et
appuyez dans la direction de la flèche.
La porte s'ouvre automatiquement.
Fermeture de la station
de recharge
e Fermez la porte de la station de recharge
et appuyez dans la direction de la flèche.