安全に関する指示 - Porsche Mobile Charger Connect Manual De Instrucciones

安全に関する指示
感電、ショート、
危険
火災、爆発
損傷または故障した充電ケーブルや電気ソ
ケットを使用したり、 充電器を不適切に使用し
たり、 または安全に関する指示を遵守しなかっ
たりした場合、ショート、感電、爆発、火災、
火傷などが発生する恐れがあります。
e 電源ケーブルおよび車両ケーブルなどのア
クセサリーは、ポルシェ社が承認した供給
品のみを使用してください。
e 損傷している、または汚れた充電器は使用
しないでください。使用前に、ケーブルお
よびプラグ コネクターに損傷や汚れがない
かを確認してください。
e 充電器は、適正に取り付けられた損傷のな
い装置の電気ソケットにのみ接続してくだ
さい。
e 延長ケーブル、ケーブル リール、電源タッ
プ、または旅行用アダプターは使用しない
でください。
e 荒天時は充電器を主電源から外してくだ
さい。
e いずれの電子部品に対しても、改造や修理
を行わないでください。
e 充電器の不具合や故障の修理は専門業者
(ポルシェ正規販売店) に依頼してください。
危険
感電、火災
電気ソケットが正しく取り付けられていない
と、車両充電ポートを使用した高電圧バッテ
リーの充電の際に、 感電や火災につながるおそ
れがあります。
e 電源供給のテスト、充電器の電気ソケット
の取り付けおよび初回操作は、必ず有資格
電気技術者が実施する必要があります。電
気技術者には、関連するすべての基準と規
則を遵守する責任があります。ポルシェ正
規販売店にご用命ください。
e 充電器は、アースされた主電源システムで
のみ作動させてください。アースされてい
ない主電源システム (IT ネットワークなど)
で充電器を作動させないでください。
e 電気ソケット用電源ケーブルの断面は、線
長および関連する国の規制や基準に従って
規定されています。
e 充電器は私有地、会社の駐車場などの私的
および半公共スペースでの使用を意図して
います。
e 充電に使用する電気ソケットは、関連する
国の法令や基準に適合し、独立したヒュー
ズで保護された電気回路に接続する必要が
あります。
e 充電中は、 許可を受けていない人 (お子様な
ど) やペットが充電器や車両に触れること
がないよう目を離さないでください。
e 取付説明書および車両取扱説明書の安全に
関する指示を必ずお読みください。
安全に関する指示
危険
感電、火災
プラグ接点の取り扱いを誤ると、 感電や火災の
原因となります。
e 車両充電ポートおよび充電器の接点に触れ
ないでください。
e 車両充電ポートまたは充電器に物を挿入し
ないでください。
e 電気ソケットおよびプラグ コネクターに水、
湿気、その他の液体が入らないように保護
してください。
可燃性または爆発性の
警告
気体
充電器の構成部品から火花が発生し、可燃性
または爆発性の気体に引火する可能性があり
ます。
e 特にガレージ内での爆発の危険性を軽減す
るため、充電中は必ずコントロール ユニッ
トが床から 50 cm 以上の高さになるように
してください。
e 充電器を爆発の可能性のある場所に設置し
ないでください。
充電器を使用して中断することなく確実に充
電するために、以下の指示および推奨事項に
従ってください。
– 電気ソケットを取り付けるときは、家庭用
電気装置に使用可能な、できるだけ高電力
用の工業用電気ソケットを、有資格電気技
術者に依頼して設置してください。ポル
シェ正規販売店にご用命ください。
– 技術的に可能で法的にも認められる場合に
は、電気装置は、電気ソケットの最大定格
電力が車両の充電に利用可能であることを
確認して選定してください。
US
FC
ESM
PTB
TR
RU
UK
VIE
HE
AR
JPN
KOR
CHS
CHT
THA
201