Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FRANCAIS
5.2 Raccordement électrique
Le raccordement électrique doit être effectué par un électri-
cien agréé, conformément aux prescriptions de la norme
NFC 15.100 et normes européennes en vigueur.
- Conformément à la norme VDE 0730/partie 1, le raccordement
électrique doit être effectué via une conduite de raccordement fixe
(Voir tableau ci-après pour la section à respecter) munie d'un
connecteur ou d'un contacteur multipolaire pourvu d'une plaque
d'ouverture de contact minimale de 3 mm. La conduite de raccor-
dement doit passer par le presse-étoupe M40.
Puissance P
11 kW
N
2
section du câble [mm
]
4 - 6
- Pour assurer la protection de l'installation contre l'eau et le soulage-
ment de traction du presse-étoupe, utilisez des câbles avec un dia-
mètre extérieur adéquat et vissez-les suffisamment. Il convient de
plus de cintrer les câbles à proximité du presse-étoupe pour former
une boucle d'écoulement pour la dérivation de l'eau d'égouttage.
Les presse-étoupe non utilisés doivent rester obturés au moyen des
bouchons fournis par le fabricant.
- Si l'on place les pompes dans des installations refoulant des liquides
dont la température dépasse 90°C, il convient d'utiliser un câble de
raccordement résistant à la chaleur.
- Le câble de raccordement doit être placé de façon à ne jamais
entrer en contact avec la tuyauterie et/ou le corps de pompe et la
carcasse moteur.
- Cette pompe est équipée d'un convertisseur de fréquence et ne
peut pas être protégée par un disjoncteur de protection FI. Les
convertisseurs de fréquence sont susceptibles en effet de gêner le
fonctionnement des systèmes protecteurs FI.
Exception : Les disjoncteurs de protection FI sélectifs et tous-courants
sont autorisés.
Signalisation : FI
Courant de déclenchement : > 300 mA
- Vérifiez la nature du courant et la tension du réseau.
- Observez les caractéristiques de la plaque signalétique.
- La nature du courant et la tension d'alimentation doivent corres-
pondre aux indications figurant sur la plaque signalétique.
- Protection par fusibles : consultez le tableau (ci-après) pour le maxi-
mum autorisé et respectez les indications de la plaque signalétique.
Puissance P
11 kW
N
Sécurité max. (A]
- La pompe et l'installation doivent être mises à la terre conformé-
ment aux prescriptions.
5.2.1 Affectation des bornes de raccordement (Voir FIG. 3 - 7)
• Raccordement au réseau
L1, L2, L3 : Tension de raccordement réseau : Courant triphasé
3 ~ 400 VAC, 50 Hz, IEC 38.
PE : Raccordement à la terre.
En raison du courant de fuite élevé,
ATTENTION !
une mise à la terre renforcée
supplémentaire doit être réalisée selon EN 50 178.
• Raccords des entrées/sorties de signaux
Avant d'effectuer des travaux sur la pompe, veillez à couper la
tension d'alimentation. Les travaux sur le module ne pourront
commencer qu'après 5 minutes en raison de la tension rési-
duelle (condensateur) pouvant constituer une menace pour la per-
sonne. Vérifiez que toutes les connexions (même les contacts secs)
sont exemptes de tension.
N'appliquez pas de tension indépendante car elle
ATTENTION !
risquerait d'endommager le module.
• (borne 1, sortie) :
+10 V DC - Alimentation en courant pour les bornes de connexion du signal.
15 kW
18,5 kW
6
10
15 kW
18,5 kW
25
35
50
• (borne 2, entrée analogique) :
0 ... 10 V / 0 ... Signal externe de la valeur de consigne : 20 mA
Permutation entre le signal de tension et le signal de courant :
0 ... 10 V
position du switch :S3
0 ... 20 mA Position du switch : S3
La fréquence et, par conséquent, la vitesse de rotation et la pression
de consigne s'adaptent à la tension ou au courant selon le type de
signal sélectionné (FIG. 8 et 9).
• (borne 3, entrée analogique) :
0 ... 10 V (1)
22 kW
Réglage du capteur de pression SALMSON :
0 ... 10 V
position du switch :S4
• (borne 4, sortie) :
+24 V
(3) - Tension continue d'un capteur/émetteur externe. La
tension est résistante aux courts-circuits.
• Connexion du capteur de pression différentielle SALMSON :
Pour module SIE..BV déjà connecté en usine, via les bornes 3, 7, 4,
conformément aux repères des câbles du capteur (1), (2), (3).
• (borne 7, sortie) :
GND
(2) - Connexions à la masse pour entrées de signaux
(0...10 V / 0...20 mA)
• (borne 10, entrée analogique) :
Type de fonctionnement - Commutation entre le mode de réglage
de la pression (∆p-c) et le mode de réglage manuel (n-const) :
∆p-c
Shunt borne 5/10
n-const
Pas de shunt borne 5/10
• (borne 18, entrée analogique) :
Ext. off - Réglage de la fonction Ext. off :
Déverrouillage
Verrouillage
Lorsque le contact est fermé, le module est prêt à fonctionner.
Lorsque le contact est ouvert, la pompe est arrêtée.
• (bornes 31-32-33, sortie) :
SBM (signal fonctionnement centralisé) : contact inverseur sec
Lorsque la pompe est actionnée, les contacts se présentent
comme suit :
Contact ouvert
Contact de travail entre bornes 32-33
22 kW
• (bornes 41-42-43, sortie) :
SSM (signal défaut centralisé) : contact inverseur sec
En cas de défaut de la pompe, les contacts se présentent
comme suit :
Contact ouvert
Contact de travail entre bornes 42-43
ATTENTION !
11
(réglage d' usine)
(réglage d'usine)
ne pas modifier !
fermé
ouvert
Shunt borne11/18
fermé
Shunt borne 11/18
ouvert
entre bornes 31-32
entre bornes 41-42
Les bornes 1 à 22 remplissent l'exigence "isolation
sûre" (selon EN 50 178) aux bornes réseau ainsi
qu'aux bornes SBM et SSM (et inversement).
(réglage d'usine)
ouvert
fermé
ouvert
fermé
Tabla de contenido
