Tabla de contenido
Primeros auxilios
En su calidad de piloto, debe familiarizarse
con los primeros auxilios, que pueden serle
de gran utilidad si no dispone de ayuda médi-
ca inmediata. Los accidentes por anzuelo de
pesca o tajos y abrasiones leves pueden ser
los problemas más serios a bordo de una em-
barcación, pero también debe aprender los
métodos adecuados para poder tratar asun-
tos más graves como pérdida excesiva de
sangre, hipotermia y quemaduras. Encontra-
rá literatura y cursos sobre primeros auxilios
en la mayoría de los puestos de la Cruz Roja.
Manejo de la embarcación por
menores de edad
Los menores deben ser supervisados por un
a d u l t o c u a n d o m a n i o b r e n c o n u n a
embarcación. Muchos estados disponen de
legislación sobre la edad mínima y los
requisitos de licencia que deben cumplir los
menores. Asegúrese de entrar en contacto
con las autoridades navales del estado para
saber dicha in formación . Bombardier
recomienda una edad mínima de 16 años
para el usuario.
Reglas del tráfico
Como marino responsable, usted debe res-
petar las "reglas del tráfico". Manejar una
embarcación es casi lo mismo que conducir
un automóvil. Manejar una con responsabili-
dad significa que hay que respetar una serie
de normas pensadas para evitar los acciden-
tes. Igual que usted piensa que los demás
conductores de automóviles saben lo que se
traen entre manos, el resto de los pilotos su-
ponen que usted también lo sabe.
El manejo de una embarcación puede
compararse a la conducción por autovías y
carreteras sin señalizar. Para evitar colisiones
o esquivar a las demás barcas, debe seguirse
un sistema de reglas de manejo. No es sólo
sentido común..., ¡es que hay que respetar
la ley!
20
Compruebe las leyes de navegación locales y
federales aplicables a los cursos de agua en
l o s q u e t e n g a p e n s a d o u t i l i z a r s u
embarcación. Aprenda el reglamento de
tráfico local. Conozca y comprenda el sistema
de navegación aplicable (como boyas y
señales).
Conozca las aguas en las que va a manejar la
embarcación. La corriente, mareas, rápidos,
obstáculos ocultos, estelas y olas, etc.
pueden afectar a su manejo y seguridad. No
es aconsejable manejar la embarcación con
tiempo malo o inclemente.
Recuerde este reglamento
de tráfico
Conozca las reglas sobre el Derecho de
Paso
Manténgase normalmente a su derecha y evi-
te con seguridad a las otras embarcaciones,
dejando una distancia de seguridad con res-
pecto a esas otras embarcaciones, personas
y objetos.
CRUCE
Ceda el derecho de paso a las embarcaciones
que se encuentren delante y a su derecha.
Nunca cruce por delante de un barco.
Luz ROJA (apártese de la derrota del otro
barco, es decir, cédale el paso).
Luz VERDE (usted tiene el derecho de paso).
ENCUENTRO DE FRENTE
Mantenga la derecha.
ALCANCE
Ceda el derecho de paso a otra embarcación
y manténgalo despejado.
Tabla de contenido
