Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
@
l>e4~n
•
Husllki principal +
tue~
{)~
4l,
~
TM
FIGURA 5 CAMBIO DE HUSILLO PATR6N
REQUERIMIENTOS OE SERVlCIO
Notes gener1rea
Usar los lubrl'eanles slgulentes:
lubrfcante •
Lubrlcante -
lubricante -
Lubrtcanle -
Lubricanle -
Molykote
BR2 Plu• para el husfllo principal.
Molykote Longterm W2 para la. esbias y veriltas de
gufa y de conlrof.
Molykote G68 para la caja de cambio:J.
Motykote PG75 Ptastislip, para segmentos O.
BP FGOO EP
para
el calibre def cillndro.
T"rinted In England
©
Umpleza
Requerimienlos:
(1)
Reclpiente para sumergir los componentes.
(2)
Pararlna rlmpla do buena calldad.
Humedecer Jos componentea en er reclplente con paraflna.
A8egurar quo queden totalmente sumergkf os, egltar los componentes
para asegurar qua sean limp I ados totalmente los conductosde aire.
ReUrarlos componentes del
rec~nte,
see11rtos
totalmentcy soplar
a trav6s do los conductos do aire
para expulsar ra humodad.
Colocar los: cornp0nentes en un reclpiente
henn6tico
al
alre hasta
que
aean requeridos para
3U
monta/e. Desechar
cualquierca.ntfdad
de paraflna sucla segUn los roglamontos do salud y segurldad.
MANTENIMIENTO
Se
recomlenda nevar
a
cabo el aervlclo de
la
herramlanta cada
1 ooo
horas
do
servicto aclivo.
Desannarla herramlenla uaandocomo gufa el dlbuJo desplezado.
Umplartodos los cornponentea e lnspecclonar al hay cresgasro
0
danos, recamblando sl es necesario. Apficar nuevo lubricanle en las
plezas portioontes segUn la llsta. Montar la herramlonta usando
comogufa el dibujo deapie28do.
Veurva
acotocarcl
seno
detantcro
despues de dosarmar
la
herramlonta. Arme 111. herramienbl sog(rn ct
gnlllco de
d ..
pleco.
lo3 pares do aprtelo lncluldos son
:t: 5%,
Las herramlentas
especlales
llusb'adas en el dibujo despJezado eon
adlctonatea a las herramlentas de taner normales.
NOTA: Durante la limpioz.a de las piezas debenin
lleva~e
guantes
y
galas profectoras. Esh' prohibido comer ofumardurante la
limpioza,
desarmado
o armado de herramlenlas.
Llmpleza
Material necesarto:
(1)
Reclplente para sumergfr los componentes.
(2)
Pe~61eo
llmplo
de
buena calkfod.
Sumerja loscomponenlos en el recipient• quo contieno el polnileo.
AsegUrese de que est4n completamente
sumergidos.
Saque los
componentes del reclplenre y sllquetos bien. Coloque los
componentes
en
un reclpiente henn6Uco hasta que vuelva a
necesftarfos para el montaJe. De sec he erpetr61eo suclo do acucrdo
con la normative. sobro segurfdad e hlgieno.
21
of SS
Motor
electrtco
Cuando sea necessarlo prober
y
verificar el motor, dlc!'las
operaclonesdeber8.n ser reaRzados
po
run electrlcista famillarlzado
con la seccl6n de la
Ley
de Sogurtdad e Higiene correspondlento.
TENSADO DE LA CORREA DE TRANSMISl6N (ver ngur 6)
Se do
be 1ensar rfl9uharmente
ta.
eorre• detransmls£6n dependlendo
delfin
con que
se
use la herramlenta. Una
tensl6n
lncorrecta
puede
provocar un desgaste r4pfdo y
puede ortglnar dafic:>s en la
correa.
ADVERTENCIA:
Asegur ..
e do
quo of •umlnlstro eh!c~lco eslA
cortado.
I
I
Aftoje el
huslno
en
el
tensor. Giro et lonsl6n hasta'.que la
correa
pomlta une. curve do 2,5 mm. al apllcar un peso de
uno~
4 kg. so bro
la correa,
en
la
poslcJ6n
que
aparece en la
flgura.'
Manlenga el
tensor en esa poslcl6n y estfre la corre~.
[
l~
~
11-2.Smm
1
AGURA 6 AJUSTE DE LA CORREA DE TAANSMISl6N
Los componentes gastados deben manejarso y desccharse con
segurldad.
I
I
C Copyright 1998, Dosouttor, HP2 7DR, Reino Unido.
Reservados todoa los derechos
EstA
prohibldo todo uso lndcbldo o copta do este docume:nto o de
parte del mlsmo. Esto se reftere especialmente a marcas
comerciales, denomlnacJones de modelos, nUmeros de piezas y
dibujos.
Utilice exclusfvamento plazas de repuesto autorizadas. Cualqulct
dai\o o detecro de funck>namlento causados por el uso de piezas no
autorizadas queda excPuldo de la geranlia o rosponsabiUdad def
producto.
Part No. 441573 ISsue 3 03 99
Tabla de contenido
