DeWalt DW711 Traducido De Las Instrucciones Originales página 78

Ocultar thumbs Ver también para DW711:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 28
tüRkçE
İlgili yönetmeliklerle uyumlu bir şekilde tasarlanmış bir toz toplama cihazı bağlayın. Harici
olarak bağlanan sistemlerin hava hızı 20 m/s ±2 m/s olacaktır. Hız, alet bağlıyken ancak
çalışmıyorken, bağlantı noktasında bağlantı tübü içinde ölçülmelidir.
Daha fazla bilgi için Opsiyonel Aksesuarlar kısmına bakın.
Taşıma (Şek. A1)
Makineyi, el girintilerini kullanarak 
 13 
 taşıyın.

UYARI: Makineyi daima üst bıçağına koruma takılmış olarak testere tezgahı modunda
taşıyın. Üst korumanın testere bıçağını tamamen kapattığından emin olun. Makineyi
kesinlikle korumasından taşımayın.
Temel Kesimler
Gönye testere modunda kesme
Siper olmaksızın çalıştırmak tehlikelidir. Kesim yaparken siperler yerlerinde olmalıdır.
Uçların güvenli bir biçimde kelepçelendiğinden emin olun.
Dikey düz kesim (Şek. A1, K)
1. Gönye mandalını 
 8 
gevşetin ve ardından sıkın.
2. Gönye mandalını 
 8 
0° pozisyonuna getirin ve gönye mandalını sabitleyin.
3. Kesilecek olan parçayı dayama mesnedine 
4. Taşıma kolundan tutun ve kafayı boşa almak için kafa kilidi boşa alma koluna 
5. Kafayı yaklaşık 10 mm aşağı çekin ve kilitleme kolunu serbest bırakın.
6. Makineyi çalıştırın ve bıçağın iş parçası boyunca kesmesi ve kesme kanalına girmesini
sağlamak için kafayı bastırın.
7. Kesimi tamamladıktan sonra makineyi kapatın ve kafayı üst bekleme
pozisyonuna döndürün.
Gönyeli kesme (Şek. A1, L)
1. Gönye mandalını 
 8 
sıkın. Kolu sağa/sola istenen açıya getirin.
2. Gönye mandalı otomatik olarak solda ve sağda 0°, 15°, 22,5°, 45° ve 50°'de duracaktır. Ara
açı isteniyorsa kafayı sıkıca turun ve gönye mandalını sabitleyerek kilitleyin.
3. Kesim işleminden önce gönye mandalının sıkıca sabitlendiğini kontrol edin.
4. Dikey düz kesimde olduğu gibi devam edin.

UYARI: Kesildikten sonra atılacak kısmı ufak olan bir iş parçasının ucunu gönyeli keserken
iş parçasını kesildikten sonra atılacak kısım bıçağa oranla dayama mesnedi ile daha
büyük açı yapacak şekilde yerleştirin yani:
– sola gönyeli kesim, atılacak kısım sağa
– sağa gönyeli kesim, atılacak kısım sola
Meyilli kesme (Şek. H1, M)
Meyil açıları 0° ile 48° arasında sola ayarlanabilir. 45°'ye kadar olan meyiller gönye kolu sıfır ile
azami 45° arasında sağ/sol gönye pozisyonuna ayarlanarak kesilebilir.
1. Tablanın kayar parmaklık ile engellenmemesi için tezgah tablasını en üst
konumuna ayarlayın.
2. Meyil sıkıştırma kolunu 
 12 
gevşetin ve meyli istediğiniz gibi ayarlayın.
3. Gerektiği takdirde aşma düğmesini 
4. Kafayı sıkıca tutun ve düşmesine müsaade etmeyin.
5. Meyil sıkıştırma kolunu 
 12 
iyice sıkın.
6. Dikey düz kesimde olduğu gibi devam edin.
Tezgah Modunda Kesme
Yarma işlemi (Şek. A2, I1, I2, N)

UYARI: Siper 
 18 
takılı değilken düşey konumda tezgah tablası ayarlanamaz.
1. Testere kafasını düşey konuma ayarlayın.
2. Engelin 
 11 
sol yanındaki kilitleme kolunu 
konuma getirin.
3. Siperi 
 18 
dönel tabla/gönye kolu 
 9 
bilezikle hizalanana kadar döndürerek kaydırın (Şek. I2).
4. Kafa kilidi gevşetme koluna 
 2 
basın ve kafa kilidi vidasını 
doğru bastırın.
5. Tezgahı 
 21 
yukarı veya aşağı kaydırarak kesme derinliğini ayarlayın. Doğru pozisyon, üç
dişin uçlarının odun yüzeyinden yukarda olmasıdır.
6. İş parçasını mümkün olduğunca desteklemek için paralellik mesnedini 
ayarlayın. En azından mesnedin arka ucu yarma bıçağının ön kısmı ile aynı hizada olmalıdır.
7. Tezgahın ön kısmında yer alan skalayı kullanarak kesme genişliği için paralellik
mesnedini ayarlayın.
8. Makineyi açın.
9. Paralellik mesnedine iyice dayalı durumda muhafaza ederek iş parçasını yavaşça üst bıçak
siperinin ön kısmının altına ittirin.
10. İtme çubuğunu 
 58 
kullanmayı unutmayın (Şek. N).
11. Kesimi tamamladıktan sonra makineyi kapatın.
Kesim Kalitesi
Bir kesimin düzgün olması, kesilen malzemenin cinsi gibi bir dizi değişkene bağlıdır. Kalıp
çıkarma ve hassaslık gerektiren diğer işler için çok düzgün kesim gerektiğinde, keskin (60 dişli
karpit) bıçak ve yavaş, düzenli bir kesim hızı istenilen sonuçları sağlayacaktır.

UYARI: Kesilen malzemenin kesim sırasında hareket etmemesine dikkat edin; parçayı
sıkıca bağlayın. Testere kolunu kaldırmadan önce daima bıçağın tamamen durmasını
76
 11 
 dayayın.
 54 
 ayarlayın.
 60 
gevşetip, engeli gösterilen (Şek. I1)
üzerinde kafa kilit vidasının dişleri kafadaki dişli
 20 
sıkarken kafayı aşağı
 17 
bekleyin. Kesilen parçanın arka kısmında hala küçük çaplı kırılmalar oluyorsa, kesilecek
ahşabın üzerine bir bant yapıştırın. Kesimi bandın üzerinden yaptıktan sonra, bandı
dikkatli bir şekilde çıkartın.
BAKIM
D
WALT elektrikli aletiniz minimum bakımla uzun bir süre çalışacak şekilde tasarlanmıştır.
e
Kesintisiz olarak memnuniyet verici bir şekilde çalışması gerekli özenin gösterilmesine ve
düzenli temizliğe bağlıdır.

UYARI: Yaralanma riskini azaltmak için aksesuarları takıp çıkarmadan önce,
ayarlarla oynamadan veya değiştirmeden önce ya da tamir yaparken aleti
kapatın ve makineyi güç kaynağından ayırın. Aletin yanlışlıkla çalıştırılması
yaralanmaya neden olabilir.
Yağlama
Bu makine ilave yağlama gerektirmez. Motorun yatakları önceden yağlanmış olup su geçirmez.
Testere tozu ve talaşla tıkanmaya neden olup sorunlara yol açabileceğinden yağ ve gres
kullanmaktan kaçının.
Testere tozu ve talaş birikmesine maruz kalan kısımları düzenli olarak kuru bir
fırçayla temizleyin.
 2 
 bastırın.
Temizleme
Kullanmadan önce, üst bıçak siperini, hareketli alt bıçak siperini ve uygun şekilde
çalışacağından emin olmak için toz toplama borusunu dikkatli bir şekilde kontrol edin.
Yongalar, toz veya üzerinde çalışılan parçadan çıkan küçük parçacıkların fonksiyonlardan
herhangi birinin engellenmesine yol açmayacağından emin olun.
Üzerinde çalışılan parçadan çıkan küçük parçacıkların testere bıçağı ile siperler arasında
sıkışması halinde makinen güç kaynağıyla bağlantısını kesin ve Testere Bıçağının Takılması
bölümünde verilen talimatları izleyin. Sıkışmış parçaları çıkartın ve testere bıçağını takın.

UYARI: Havalandırma deliklerinde ve etrafında toz toplanması halinde bu tozu ve kiri
kuru hava kullanarak ana gövdeden uzaklaştırın. Bu işlemi gerçekleştirirken onaylı bir göz
koruması ve onaylı toz maskesi takın.

UYARI: Aletin metalik olmayan parçalarını temizlemek için asla çözücü veya başka
sert kimyasal kullanmayın. Bu kimyasallar bu parçalarda kullanılan malzemeleri
güçsüzleştirir. Yalnızca su ve yumuşak sabunla nemlendirilmiş bir bez kullanın. Aletin
içine herhangi bir sıvının girmesine izin vermeyin; aletin herhangi bir parçasını bir sıvı
içine daldırmayın.

UYARI: Yaralanma riskini azaltmak için, tezgahın üstünü düzenli olarak temizleyin.

UYARI: Yaralanma riskini azaltmak için, toz toplama sistemini düzenli
olarak temizleyin.
İlave Aksesuarlar

UYARI: D
WALT tarafından tedarik veya tavsiye edilenlerin dışındaki aksesuarlar bu ürün
e
üzerinde test edilmediğinden, söz konusu aksesuarların bu aletle birlikte kullanılması
tehlikeli olabilir. Yaralanma riskini azaltmak için bu ürünle birlikte sadece D
tarafından tavsiye edilen aksesuarlar kullanılmalıdır.
Uygun aksesuarlarla ilgili daha fazla bilgi almak için satış noktalarıyla görüşün.
Toz emme
En uygun toz emme işlemi için ayrı bir toz kiti mevcuttur (DE7779).
İş parçasının kelepçelenmesi (Şek. R)

UYARI: Bir kesimden önce kelepçelenmiş, dengeli ve güvenli olan iş parçası, kesim
tamamlandıktan sonra dengesini kaybedebilir. Dengesiz bir yük testereyi veya bir masa
veya tezgah gibi testerenin takılı olduğu herhangi bir şeyi yana yatırabilir. Dengesiz hale
gelebilecek bir kesim yaparken, iş parçasını düzgün şekilde destekleyin ve testerenin sabit
bir yüzeye sağlam şekilde cıvatalandığından emin olun. Yaralanmayla sonuçlanabilir.

UYARI: Kelepçenin her kullanılışında, kelepçe ayağının testere tabanının yukarısına
kelepçeli kalması gereklidir. İş parçasını, çalışma alanındaki herhangi bir başka parçaya
değil, daima testerenin tabanına kelepçeleyin. Kelepçe ayağının testere tabanının
kenarına kelepçelenmediğinden emin olun.

DİKKAT: Kontrolü korumak ve iş parçasının zarar görmesi ve kişisel yaralanma riskini
azaltmak için daima bir çalışma kelepçesi kullanın.
gerektiği şekilde
Testerenizle verilen malzeme kelepçesini 
veya C kelepçeler gibi başka destek elemanları belli boyutlar ve şekillerdeki malzemeler için
gerekli olabilir.
kelepçeyi takmak için
1. Korkuluğun arkasındaki deliğe takın. Kelepçe gönye testerenin arkasına doğru bakmalıdır.
Kelepçe çubuğu üzerindeki oluğun gönye testeresinin tabanına tam olarak takıldığından
emin olun. Oluk görünür durumdaysa, kelepçe güvenli olmayacaktır.
2. Kelepçeyi gönye testeresinin önüne doğru 180º döndürün.
3. Kelepçeyi yukarıya veya aşağıya ayarlamak için düğmeyi gevşetin, ardından iş parçasını
sağlam şekilde kelepçelemek için ince ayar düğmesini kullanın.
nOt: Açılandırırken kelepçeyi tabanın sağ tarafına yerleştirin. BIÇAĞIN YOLUNU KONTROL
EDEBİLMENİZ İÇİN KESİMLERİ BİTİRMEDEN ÖNCE DAİMA KURU ÇALIŞTIRMA (ELEKTRİKSİZ)
GERÇEKLEŞTİRİN. KELEPÇENİN, TESTERE VEYA SİPERLERİN HAREKETİNE MÜDAHALE
ETMEDİĞİNDEN EMİN OLUN.
 23 
kullanın. Yay kelepçeler, çubuk kelepçeler
WALT
e
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido