DeWalt DW711 Traducido De Las Instrucciones Originales página 24

EngLIsh
Electrical Safety
The electric motor has been designed for one voltage only. Always check that the power
supply corresponds to the voltage on the rating plate.
Your D WALT tool is double insulated in accordance
e
with EN61029; therefore no earth wire is required.
If the supply cord is damaged, it must be replaced by a specially prepared cord available
through the D WALT service organisation.
e
Mains Plug Replacement
(U.K. & Ireland Only)
If a new mains plug needs to be fitted:
• Safely dispose of the old plug.
• Connect the brown lead to the live terminal in the plug.
• Connect the blue lead to the neutral terminal.

WARNING: No connection is to be made to the earth terminal.
Follow the fitting instructions supplied with good quality plugs. Recommended fuse: 13 A.
Using an Extension Cable
An extension cord should not be used unless absolutely necessary. Use an approved extension
cable suitable for the power input of your charger (see Technical Data). The minimum
conductor size is 1.5 mm ; the maximum length is 30 m.
2
When using a cable reel, always unwind the cable completely.
Package Contents
The package contains:
1 Assembled table top mitre saw
1 Parallel rip fence
1 Guard for bench saw position
1 Bottom guard for bench saw position
1 Push stick
1 Hex key 4/6 mm
1 Hex key 5 mm
1 Two-pin spanner
1 Dust extraction adapter for top guard
1 Material clamp
1 Instruction manual
• Check for damage to the tool, parts or accessories which may have occurred during transport.
• Take the time to thoroughly read and understand this manual prior to operation.
Markings on Tool
The following pictograms are shown on the tool:
Read instruction manual before use.
When using the machine in the mitre saw mode, make sure that the upper
part of the saw blade is fully covered by the upper saw blade guard. Only
use the machine when the bench saw table is in highest position.
When using the machine in the bench saw mode, make sure that the upper
and lower guards are in place. Only use the machine when the bench saw
table is in horizontal position.
Carrying point.
NEVER use the machine in table saw mode when upper saw blade guard and
fixed lower guard are not mounted
Date Code Position (Fig. M)
The date code 59 , which also includes the year of manufacture, is printed into the housing.
Example:
Year of Manufacture
Description (Fig. A1, A2)

WARNING: Never modify the power tool or any part of it. Damage or personal injury
could result.
a1
On/off switch
1
Head lock up release lever
2
Additional saw bench table locking knob
3
Moveable lower blade guard
4
Fixed table
5
Blade slot
6
Mitre lever
7
22
2017 XX XX
8 Mitre latch
9 Rotating table/mitre arm
10 Mitre scale
11 Fence
Bevel clamp handle
12
Hand indentions
13
Mounting holes
14
a2
Riving knife
15
Upper saw blade guard
16
Rip fence
17
Fixed lower guard (for use in bench saw position)
18
Attachment mounting holes
19
Head lock down screw
20
Saw bench table
21
Intended Use
Your DW711 table top mitre saw has been developed for professional cutting wood, wood
products and plastics using a nominal 260 mm carbide tip blade.
DO nOt use under wet conditions or in the presence of flammable liquids or gases.
These table top mitre saws are professional power tools.
DO nOt let children come into contact with the tool. Supervision is required when
inexperienced operators use this tool.
• Young children and the infirm. This appliance is not intended for use by young children
or infirm persons without supervision.
• This product is not intended for use by persons (including children) suffering from
diminished physical, sensory or mental abilities; lack of experience, knowledge or skills
unless they are supervised by a person responsible for their safety. Children should never
be left alone with this product.
ASSEMBLY AND ADJUSTMENTS

WARNING: To reduce the risk of injury, turn unit off and disconnect machine from
power source before installing and removing accessories, before adjusting or changing
set-ups or when making repairs. An accidental start-up can cause injury.
Bench Mounting (Fig. A1)
• Holes 14 are provided in all four feet to facilitate bench mounting. Bolts with a diameter
of 6 mm and 80 mm in length are suggested. Always mount your saw firmly to prevent
movement. To enhance the portability, the tool can be mounted to a piece of 19 mm or
thicker plywood which can then be clamped to your work support or moved to other job
sites and re-clamped.
• When mounting your saw to a piece of plywood, make sure that the mounting screws
do not protrude from the bottom of the wood. The plywood must sit flush on the work
support. When clamping the saw to any work surface, clamp only on the feet where the
mounting screw holes are located. Clamping at any other point will interfere with the
proper operation of the saw.
• To prevent binding and inaccuracy, be sure the mounting surface is not warped or
otherwise uneven. If the saw rocks on the surface, place a thin piece of material under one
saw foot until the saw is firm on the mounting surface.
Mounting The Upper Guard (Fig. B)
1. Fasten the guard 16 to the riving knife
2. Place the bushing through riving knife and guard. Slide bolt
fasten with nut. Tighten securely. Ensure flaps
Mounting And Adjusting The Rip Fence (Fig. C1–C4)
The rip fence consists of a fixed and a sliding fence.
1. Loosen the fence support locking knob
(Fig. C1).
2. Slide the fence onto the front of the table using the U-shaped slot as the guide (Fig.
C2, C3).
3. Slide the fence towards the blade and tighten the locking knob.
4. Check that the fence is parallel to the blade.
5. If adjustment is required, proceed as follows:
a. Loosen the sliding fence locking knob
backwards in order to obtain full sight on the two holes
the fence.
b. Using the small hex key, loosen the two hex screws fastening the fence to the fence
support. Access is gained through the two holes in the top of the fence.
c. Adjust the fence so that it is parallel to the blade by checking the distance between the
blade and the fence at the front and rear of the blade.
d. When the adjustment has been carried out, re-tighten the hex screws and check again
that the fence is parallel to the blade.
Adjusting The Saw Bench Table (Fig. A2, B, D)
The table 21 slides up and down manually and is held at the required height with two
locking knobs.
1. Loosen the table locking knobs, both main
not take them off.
15 with the bolt 32 , bushing and nut.
32 through bushing and
31 on guard are positioned as shown.
34 which holds the clamping plate inposition
35 (Fig. C1) and slide the sliding fence
36 (Fig. C4) in the top of
37 (Fig. D) and additional 3 (Fig. A1), but do