Reprocesamiento - Stryker 1188 Manual Del Usuario

Reprocesamiento

Las presentes instrucciones de reprocesamiento se proporcionan de
acuerdo con la ISO 17664. Si bien han sido validadas por el fabricante
del producto sanitario como capaces de preparar el dispositivo
para la reutilización, sigue siendo responsabilidad del que realiza
el procesamiento asegurarse de que el reprocesamiento, tal como
se realiza en la realidad, utilizando equipo, materiales y personal
en el centro de reprocesamiento, alcance los resultados deseados.
Esto normalmente requiere validación y monitorización rutinaria
del proceso.
Advertencias
• Limpie y esterilice este dispositivo antes de usarlo por primera
vez y después de cada uso.
• Utilice exclusivamente los ciclos de esterilización indicados
en este documento. La aplicación de ciclos de esterilización
diferentes podría ocasionar daños al dispositivo o producir
una esterilización incompleta.
• Separe el cabezal de la cámara, el acoplador y el endoscopio
antes de su limpieza, desinfección o esterilización. En caso
de que el acoplador y el cabezal de la cámara se limpien,
desinfecten o esterilicen como una sola unidad, la desconexión
del acoplador durante el uso afectará a la esterilidad de los dos
productos. Si desea ver instrucciones sobre la reprocesamiento
del cabezal de la cámara y del endoscopio, consulte los
respectivos manuales del producto.
• Utilice equipo protector apropiado: guantes, protección para
los ojos, etc.
Precauciones
• No utilice cepillos ni esponjas con materiales metálicos
o abrasivos durante la limpieza manual, ya que podrían
producirse daños o marcas permanentes.
• Evite sumergir próximos entre sí metales distintos para reducir
al mínimo la corrosión galvánica.
• Únicamente los acopladores con la marca
soportar la esterilización por vapor. La esterilización en
autoclave de los acopladores que no lleven esta marca causará
daños en el producto.
• Los acopladores marcados con
adecuados para su esterilización por sistema Sterrad o Steris
System 1E. El método de esterilización recomendado es el de
vapor.
• Deje que el dispositivo se enfríe al aire después de la
esterilización por vapor. Un enfriado rápido del dispositivo
en un líquido lo dañará y anulará la garantía.
62
AUTOCLAVE
no resultan
AUTOCLAVE
pueden