注意
在手动清洁期间,切勿使用带有金属或 磨蚀性尖端的刷
•
子或垫子,否则可能会造成 永久性划痕或损伤。
为尽量降低电化学腐蚀,应避免将相异金属部件放在相邻
•
位置浸泡。
仅标记有
•
有此标记的转接器进行高压灭菌将会导致产品损坏。
标记有
•
System 1E 进行灭菌。蒸汽灭菌法是首选的方法。
蒸汽灭菌后,请让设备空冷。 快速冷却或放入某种液体中
•
"淬火"将会损坏设备并使产品保修失效。
重复处理的限制
切勿对设备进行交叉灭菌。 使用多种灭菌方法可能会显著
•
降低设备的性能。
适当的处理对该设备响很小。 使用寿命通常是由使用导致
•
的磨损和损坏所决定的。
不当处理造成的损伤不在保修范围内。
•
指导说明
使用点
使用一次性纸巾擦拭设备上的过度污物。
•
如果采用自动重复处理法,则应在使用之后立即用 50mL
•
的无菌蒸馏水冲洗设备内的任何通道。
封装和运输
• 使用之后,尽快重新处理设备。
• 在托盘内运输设备,以免损坏。
清洁准备
1. 从内窥镜和摄像机头上拆下转接器。
2. 根据制造商的建议制备含酶清洁剂 (每加仑 35 – 40°C 的自来
水一盎司) 。
3. 使用一块干净的布,用该清洁剂擦拭整个设备。
4. 将设备浸入清洁剂中。 用 50mL 的清洁剂溶液注射设备的任
何内部区域,以便 清除游散的死细胞。
5. 将设备浸泡在清洁剂中至少 15 分钟。
152
的转接器才能够承受蒸汽灭菌。 对没
AUTOCLAVE
的转接器不适合使用 Sterrad 或 Steris
AUTOCLAVE