Stryker 1188 Manual Del Usuario página 42

Rigenerazione
Queste istruzioni per la rigenerazione vengono fornite ai sensi
della norma ISO 17664. Nonostante siano state validate dalla ditta
produttrice del dispositivo medicale e considerate idonee alla
preparazione del dispositivo per il riutilizzo, resta responsabilità
dell'operatore garantire che la rigenerazione così come realmente
eseguita utilizzando attrezzatura, materiali e personale nella sede
deputata alla rigenerazione, ottenga il risultato desiderato. Ciò di
norma richiede la validazione e il monitoraggio di routine del
processo.
Avvertenze
• Pulire e sterilizzare questo dispositivo quando lo si utilizza per
la prima volta e dopo ogni impiego successivo.
• Utilizzare esclusivamente i cicli di sterilizzazione descritti in
questo documento. Cicli di sterilizzazione diversi da quelli
prescritti possono danneggiare il dispositivo o risultare in una
sterilizzazione insufficiente.
• Separare la testa della videocamera, l'innesto e l'endoscopio
prima della pulizia, disinfezione o sterilizzazione. Se l'innesto
e la testa della videocamera vengono puliti, disinfettati
o sterilizzati uniti, lo scollegamento dell'innesto durante l'uso
comprometterà la sterilità dei due prodotti. Per le istruzioni
sulla rigenerazione fare riferimento ai manuali della
videocamera e dell'endoscopio.
• Indossare l'apposita attrezzatura protettiva: guanti,
protezione per gli occhi e così via.
Attenzione
• Non utilizzare spazzole o tamponi con punte metalliche
o abrasive durante la pulizia manuale per evitare graffi
o danni permanenti.
• Per ridurre la corrosione galvanica, evitare l'immersione
di metalli diversi in stretta vicinanza.
• Solo gli innesti delle videocamere marcati
sopportare la sterilizzazione a vapore. La sterilizzazione in
autoclave degli innesti delle videocamere che non recano tale
marchio comporterà danni al prodotto.
• Gli accoppiatori recanti il marchio
per la sterilizzazione con Sterrad o Steris System 1E. La
sterilizzazione a vapore è il metodo di preferenza.
• Far raffreddare il dispositivo all'aria dopo la sterilizzazione
a vapore. Il raffreddamento rapido del dispositivo tramite
immersione in un liquido può danneggiarlo e invalidare la
garanzia.
38
AUTOCLAVE
non sono adatti
AUTOCLAVE
possono