DK
82
TR
UA
AR
KO
12
13
FI
IT
HR
GR
ET
HE
JP
LT
LV
ES
PT
HU
SK
2.5. Rimozione del seggiolino dalla base
RO
SR
Per rimuovere il seggiolino dalla base afferrare il gu-
scio a sinistra e a destra e azionare entrambi i tasti
di sblocco sul retro. In questo modo il collegamento
viene sbloccato e il seggiolino pu essere rimosso.
CN
TW
2.5. Va enje dje je sjedalice iz baze
Za va enje dje je sjedalice iz baze zahvatite korito
s lijeve i desne strane i pritisnite oba gumba za
otpu tanje na pole ini. Na taj se na in spoj mo e
deblokirati i izvaditi de ije sedi te.
2.6. Smontaggio della RECAROfix
Per lo smontaggio della RECAROfix tirare l impu-
gnatura al centro della base e tirare un poco in vanti.
Dopo lo sblocco di entrambi i connettori tirando le
leve laterali, possibile estrarre la base dal sedile
dell autovettura.
A questo punto possibile ripiegare il piedino
di appoggio. Esercitando una pressione sul lato
inferiore della RECAROfix, il piedino si blocca nella
sua posizione di trasporto.
2.6. Demonta a RECAROfix
Za demonta u RECAROfix povucite za ru ku u
sredini ISOFIX baze i povucite malo prema naprijed.
Nakon otpu tanja oba konektora povla enjem
bo nih polugica mo ete odvojiti bazu sa sjedala u
vozilu.
Potpornu no icu sad mo ete preklopiti. Pritiskom na
donju stranu RECAROfix potporna no ica uska e
u svoju transportnu poziciju.