10
11
DE
GB
SL
PL
DK
FI
2.3. Ta av babyskalet fr n basen
IT
HR
För att ta av babyskalet RECARO Privia fr n basen
fattar du tag med ena handen i skalet i den upp -
TR
GR
triktade bärbygeln och drar med den andra handen
den bl spaken p skalets baksida i riktning mot den
UA
ET
övre skalranden. P s sätt l ses skalet upp och
kan tas av.
AR
HE
2.3. Ta babysk len av fra basisen
KO
JP
For ta babysk len RECARO Privia ut av basisen
m du gripe sk len med en h nd p b reb ylen
som st r oppover og trekke den bl spaken p
baksiden av sk len med h nden i retning av den
vre kanten til sk len. Derved l ses sk len opp og
kan tas av.
2.4. Sätta p barnstolen Optia p basen
Sätt barnstolen med ryggen mot bilstolens rygg p
RECAROfix s att förbindelsestängerna hakar in i
sina respektive fördjupningar. Stöd fasthakningen
genom att trycka barnstolen ned t.
2.4. Sette barnesetet Optia p basisen
Sett barnesetet med ryggen mot rygglenet
til kj ret ysetet p RECAROfix, slik at
forbindelsesstengene smekker inn i de tilsvarende
pningene. St tt l singen ved trykke barnesetet
ned.
FR
NL
SE
NO
LT
LV
ES
PT
HU
SK
RO
SR
CN
TW
45