RECARO fix Manual Del Usuario página 20

DE
GB
18
SL
PL
DK
FI
IT
HR
TR
GR
UA
ET
AR
HE
3
KO
JP
4
5
FR
NL
SE
NO
LT
LV
ES
PT
HU
SK
RO
SR
CN
TW
Pour sortir les connecteurs Isofix, actionnez la
poign e au centre de la RECAROfix, l avant, et
sortez les connecteurs jusqu la but e.
Om de Isofix-koppelingen uit te schuiven bedient
u de handgreep vooraan in het midden van de
RECAROfix en trekt u de koppelingen tot de aanslag
uit.
Placez ensuite la RECAROfix sur les triers
ISOFIX et enclenchez les connecteurs. Vous devez
entendre un clic.
Important Les deux indicateurs doivent devenir
verts.
Pour garantir la s curit , contr lez le verrouillage en
tirant sur la base.
Plaats nu de RECAROfix tegen de ISOFIX-beugels
en laat de koppelingen hoorbaar vastklikken.
Belangrijk: Beide weergaven moeten op groen
springen.
Controleer voor de zekerheid het veiligevastklikken
door aan de basis te trekken.
Tirez alors sur la poign e au centre et repoussez
la RECAROfix contre le dossier jusqu ce qu elle
repose contre celui-ci.
Trek nu aan de handgreep in het midden en schuif
de RECAROfix in de richting van de rugleuning tot
hij ertegenaan ligt.
loading