SL
DK
52
1. Sikkerhedsanvisninger
TR
● RECAROfix skal altid monteres i henhold
til montagevejledningen, ogs n r den
UA
ikke bruges. En base, der ikke er monte-
ret p sikker m de, kan allerede i tilf lde
AR
af en opbremsning medf re kv stelser
p dig og andre passagerer.
KO
● RECAROfix skal monteres s ledes
i bilen, at den ikke klemmes inde af
fors derne eller bild rene.
● RECAROfix m ikke modificeres, og
monterings- og betjeningsvejledningen
skal overholdes n je, fordi der i modsat
fald ikke kan udelukkes tilsvarende risici
under transport af barnet.
● Efter en ulykke skal basen og barnesto-
len herp udskiftes og kontrolleres p
fabrikken.
● S rg for, at bagage og andre ting i bilen
er anbragt p sikker m de, is r p
hattehylden, fordi disse i tilf lde af et
sammenst d kan medf re kv stelser.
V r selv et forbillede, og brug sikker-
hedsselen. Ogs en voksen, der ikke
bruger sikkerhedsselen, kan v re en
fare for barnet.
● Sammen med RECARO Privia: V gt-
klasse 0+ til 13 kg. Montering kun tilladt
mod k rselsretningen.
● Sammen med Optia: V gtklasse I,
9-18kg. Montage i k rselsretningen
PL
FI
IT
HR
GR
ET
HE
JP
SE
NO
LT
LV
ES
PT
1. Turvallisuusohjeet
HU
SK
● RECAROfix -kiinnitysjärjestelmä on
aina kiinnitettävä asennusohjeen
RO
SR
mukaisesti, silloinkin, kun sitä ei
käytetä. Kiinnittämätön Basis saattaa
vahingoittaa sinua ja kanssamatkustajia
jo hätäjarrutuksessa.
CN
TW
● Kiinnitä RECAROfix autoon siten, etteivät
ajoneuvon etuistuin tai ovet purista sitä.
● RECAROfix -kiinnitysjärjestelmää ei
saa muuttaa ja asennus- ja käyttöoh-
jetta on noudatettava tarkkaan, muuten
vaaratilanteita ei voida poissulkea lasta
kuljetettaessa.
● Onnettomuuden jälkeen Basis -kiinnitysjär-
jestelmä ja siihen kiinnitetty turvaistuin on
vaihdettava ja ne on tarkastettava tehtaalla.
● Varmista, että matkatavarat ja muut
esineet on kiinnitetty kunnolla, erityisesti
hattuhyllyllä, koska ne saattavat mahdol-
lisessa yhteentörmäyksessä aiheuttaa
loukkaantumisia. Näytä itse hyvää
esimerkkiä ja kiinnitä turvavyöt. Myös
turvavöitä käyttämätön aikuinen saattaa
vaarantaa lapsen turvallisuuden.
● hdessä RECARO Privian kanssa:
Painoluokka 0+, alle 13 kg Asennus
sallittu vain selkä menosuuntaan.
● hdessä Optia:n kanssa: Painoluokka I,
9 -18 kg. Asennus kasvot menosuuntaan.
Capítulos
