Tabla de contenido
Устранение неполадок /
A) Температура эспрессо слишком
ru
низка.
• Проведите процедуру варки без
молотого эспрессо, но с фильтром
и держателем, для предваритель-
ного нагрева системы.
• Подогрейте чашки.
• Декальцинируйте устройство.
B) Скорость потока заметно пада-
ет.
• Не прессуйте молотый эспрессо в
фильтре слишком плотно.
• Не мелите эспрессо слишком мел-
ко (средний помол).
• Декальцинируйте устройство.
C. Эспрессо вытекает сбоку дер-
жателя фильтра.
• Убедитесь в правильной установ-
ке держателя фильтра.
• Поверните держатель фильтра в
фиксаторе немного плотнее.
• Счистите весь молотый эспрессо с
обода держателя фильтра.
A) Температура еспресо надто
uA
низька:
• Виконайте процедуру приготу-
вання без використання порошку
еспресо, проте застосовуючи
фільтр і тримач фільтра для попере-
днього нагрівання системи.
• Попередньо нагрійте чашки.
• Видаліть вапно із приладу.
Б) Швидкість потоку значно змен-
шується:
• Не трамбуйте порошок еспресо у
фільтрі занадто сильно.
• Не перемелюйте порошок еспресо
занадто дрібно ("середня" дрібність).
• Видаліть вапно із приладу.
В) Еспресо витікає з боку тримача
фільтра:
• Переконайтеся, що тримач фільтра
було встановлено належним чином.
• Укрутіть тримач фільтра трохи міц-
ніше в його розташування.
• Вичистіть порошок еспресо з обід-
ка тримача фільтра.
Г) Еспресо не витікає:
• Переконайтеся, що резервуар на-
повнений водою та встановлений
належним чином.
Усунення несправностей
D. Эспрессо не вытекает.
• Убедитесь в заполнении и пра-
вильной установке водяного
бачка.
• Убедитесь в правильной установ-
ке держателя фильтра.
• Убедитесь, что диск регулятора
повернут в положение вправо.
• Не прессуйте молотый эспрессо в
фильтре слишком плотно.
• Очистите фильтр варки.
• Декальцинируйте устройство.
E. Больше нет должной пенки.
• Убедитесь, что молотого эспрессо
в фильтре достаточно.
• Слегка спрессуйте молотый
эспрессо.
• Очистите фильтр.
F. При обработке молока паром
слишком мало пены.
• Всегда используйте холодное све-
жее молоко низкой жирности.
• Очистите насадку для пара.
• Переконайтеся, що тримач фільтра
було встановлено належним чи-
ном.
• Переконайтеся, що перемикач про-
грам було встановлено в належне
положення.
• Не трамбуйте порошок еспресо у
фільтрі занадто сильно.
• Прочистіть фільтр варильної части-
ни.
• Видаліть вапно із приладу.
Ґ) Піна більше не утворюється на-
лежним чином:
• Переконайтеся, що у фільтрі міс-
титься достатня кількість порошку
еспресо.
• Утрамбовуйте порошок еспресо
легкими рухами.
• Прочистіть фільтр.
Д) Під час обробки молока парою
утворюється замало молочної
піни:
• Завжди використовуйте холодне,
свіже молоко з низьким відсотком
жирності.
• Очистіть випускний отвір для пари.
G. Поток слишком велик.
• Слишком грубый помол эспрессо.
• Убедитесь, что молотого эспрессо
в фильтре достаточно.
H. Кофе-машина самопроизволь-
но выключается в процессе
работы.
• Насос устройства оснащен термо-
предохранителем, защищающим
от перегрева. Термопредохра-
нитель прерывает слишком дли-
тельную работу машины и работу
насоса без воды.
• Поверните диск регулятора в по-
ложение ВЫКЛ и выньте вилку из
розетки.
• Дайте машине остыть хотя бы 20
минут. Налейте воду.
• Снова вставьте вилку в розетку
и включите устройство. Если
устройство по-прежнему не рабо-
тает, обратитесь в авторизован-
ный сервисный центр Electrolux.
Е) Потік збільшується:
• Порошок еспресо було перемелено
занадто крупно.
• Переконайтеся, що у фільтрі міс-
титься достатня кількість порошку
еспресо.
Є) Кавомашина самостійно вимика-
ється під час експлуатації:
• Насос приладу оснащено темпера-
турним запобіжником, який захи-
щає його від перегріву. Температур-
ний запобіжник перериває роботу
машини, якщо вона експлуатується
занадто довго або насос працює
без води.
• Установіть перемикач програм у
положення "Off" і витягніть штеп-
сель із розетки.
• Дайте машині охолонути впродовж
принаймні 20 хвилин. Залийте воду.
• Уставне штепсель у розетку знов і
ввімкніть прилад. Якщо прилад досі
не працює, зверніться до відділу
роботи із клієнтами.
GB
d
f
nl
I
e
p
tr
s
dK
fI
n
cZ
sK
ru
uA
pl
h
hr
sr
ro
BG
sl
es
lv
lt
49
Tabla de contenido
