Advertencias Y Precauciones Generales - ResMed Stellar Serie Manual Del Usuario

Advertencias y precauciones generales

ADVERTENCIAS
Una advertencia alerta sobre la posibilidad de que se produzcan lesiones.
•
Antes de usar el dispositivo, lea el presente manual en su totalidad.
•
El dispositivo y los accesorios deben ser utilizados solamente para el uso específico indicado.
• Se suministra un manual del usuario con el dispositivo. Asegúrese de que el paciente tiene
el manual del usuario.
•
El dispositivo debe utilizarse únicamente con las mascarillas (y conectores
por ResMed o por un médico o terapeuta respiratorio. No debe usarse una mascarilla a
menos que el equipo esté encendido y funcionando correctamente. El orificio u orificios de
ventilación asociados con la mascarilla no se deben obstruir nunca.
Explicación: el equipo está indicado para ser utilizado con mascarillas (o conectores)
especiales cuyos orificios de ventilación permiten un flujo continuo de aire hacia fuera de la
mascarilla. Mientras el dispositivo esté encendido y funcionando correctamente, el aire
fresco del dispositivo desplaza el aire espirado hacia fuera de la mascarilla a través de los
orificios de ventilación. No obstante, cuando el dispositivo no está funcionando, no se
suministrará suficiente aire fresco a través de la mascarilla y es posible que se vuelva a
respirar el aire espirado. El volver a respirar el aire espirado durante más de unos minutos
puede provocar en algunas circunstancias asfixia. Esto es válido para la mayoría de los
dispositivos de presión positiva en las vías respiratorias.
•
En caso de corte eléctrico
del tubo de traqueostomía.
•
Peligro de explosión: no utilizar cerca de anestésicos inflamables.
•
El dispositivo no debe ser usado por pacientes anestesiados, cuya respiración depende
totalmente de ventilación mecánica.
• No utilice el dispositivo si presenta defectos externos obvios o si ocurren cambios
inexplicados en su funcionamiento.
•
Utilice solamente accesorios y piezas originales y aprobadas de ResMed.
•
Es obligatorio el uso de un filtro antibacteriano en situaciones donde puede darse la
contaminación cruzada.
•
Use solamente accesorios sacados del embalaje original. En caso de que el embalaje esté
dañado, el producto en cuestión no se deberá utilizar y deberá desecharse junto con el embalaje.
• Antes de usar el dispositivo y los accesorios por primera vez, asegúrese de que todos los
componentes estén en buen estado y de que se garantice su seguridad operativa. Si observa
cualquier defecto, el sistema no deberá utilizarse.
•
El equipo adicional que se conecte al equipo médico eléctrico debe cumplir con la norma CEI o
ISO correspondiente (p. ej. CEI 60950 para equipos de procesamientos de datos). Además,
todas las configuraciones deben cumplir con los requisitos para sistemas eléctricos médicos
(consulte CEI 60601-1-1 o cláusula 16 de 3Ed. de CEI 60601-1, respectivamente). Todo aquel
que conecte equipos adicionales a un equipo médico eléctrico estará configurando un sistema
médico, y es por lo tanto responsable de que el sistema cumpla con los requisitos para
sistemas médicos eléctricos. Se ruega que se preste atención al hecho de que las leyes locales
priman sobre los requisitos arriba mencionados. En caso de duda, consulte al representante o al
departamento de servicio técnico en su área.
• No está permitido realizar ninguna modificación en este equipo.
1 Es posible que la mascarilla o los conectores próximos a la mascarilla lleven puertos incorporados.
2 Durante un corte eléctrico parcial (inferior al voltaje nominal mínimo) o total, no se suministrarán
las presiones del tratamiento. Cuando se restablece el suministro, el funcionamiento puede
reanudarse sin cambios en los parámetros.
2
o avería del dispositivo, retire la mascarilla o el soporte de catéter
Advertencias y precauciones generales
1
) recomendados
81