Tabla de contenido
English – Inglés – Anglais
a) Fixed frame louvers.
1. Get into the basin.
2. Place the panel in its frame.
Place the panel in its frame.
3.
While holding the panel introduce the
While holding the panel introduce the
steel rod provided into the holes of the
teel rod provided into the holes of the
trim.
b) Movable frame louvers:
1. Place easy access louver in its position.
(Fig. 18)
2. Close the fasteners with the tool
Close the fasteners with the tool
supplied (fig 19).
If it were necessary the assembly of the
If it were necessary the assembly of the
panel to the movable frame, proceed as
explained previously.
6) Checking list.
a) Check that the grating to protect the fan
Check that the grating to protect the fan
is assembled, otherwise assemble (Fig
is assembled, otherwise assemble (Fig
20).
b) Take the plug out of the overflow hole
Take the plug out of the overflow hole
(Fig 21/1), mounting it in the drain hole
(Fig 21/2).
Anglais
louver in its position.
ble frame, proceed as
ting it in the drain hole
Italiano - Italian
Italian -Italiano
a) Persiane con telaio fisso:
Persiane con telaio fisso:
1.
Introdursi all'interno del bacino
Introdursi all'interno del bacino.
2.
Posizionare il pannello corrispondente
Posizionare il pannello corrispondente
nel proprio basamento
nel proprio basamento.
3.
Mentre si tiene il pannello si introduce il
Mentre si tiene il pannello si introduce il
tondino di acciaio fornito nei fori di
tondino di acciaio fornito nei fori di
riempimento
b) Persiane con telaio mobile
Persiane con telaio mobile:
1. Posizionare la finestra registrabile in
Posizionare la finestra registrabile in
posizione. (Fig.
(Fig. 18)
2. Chiudere gli elementi di fissaggio con
Chiudere gli elementi di fissaggio con
gli strumenti dati in dotazione (fig.19).
gli strumenti dati in dotazione
Se fosse necessario l'assemblaggio del
Se fosse necessario l'assemblaggio del
pannello del telaio rimovibile, procedere
pannello del telaio rimovibi
come spiegato in precedenza
come spiegato in precedenza
6) Verifica preliminare
a) Controllare se la griglia a protezione del
Controllare se la griglia a protezione del
ventilatore è montata, in caso contrario
ventilatore è montata, in caso contrario
assemblarla (fig. 20
b) Togliere il tappo del foro di troppo pieno
Togliere il tappo del foro di troppo pieno
(fig. 21/1) montarlo
montarlo nel foro di scarico (fig.
21/2).
20).
Pag. 22
Tabla de contenido
