Tabla de contenido
1.18
Procedimientos de carga y actualización de software
La actualización del software tarda aproximadamente 30 minutos. El software sólo tiene que cargarse en UNA computadora y
actualizará todas las computadoras y placas del sistema. Para actualizar el software, siga cuidadosamente estos pasos:
APAGUE TODAS las computadoras. Oprima el botón TEMP para revisar la versión del software actual de los
1.
componentes M3000/MIB/AIF/ATO.
El bisel del controlador se sujeta en su sitio mediante lengüetas arriba y abajo. Deslice el bisel metálico hacia arriba
2.
para soltar las lengüetas inferiores. Luego deslice el bisel hacia abajo para soltar las lengüetas superiores.
Retire los dos tornillos en la cubierta del lado izquierdo de la computadora M3000 en el extremo izquierdo.
3.
Con la computadora replegada, inserte la tarjeta SD, con los contactos hacia abajo y la muesca en la esquina inferior
4.
(consulte la Figura 26 y 27), por la ranura en el costado izquierdo de la M3000. COMPRUEBE QUE LA
TARJETA ESTÉ TOTALMENTE INSERTADA EN LA RANURA DE LA TARJETA SD.
Una vez insertada la tarjeta, aparecerá un mensaje indicando que hay una actualización en curso en
5.
la pantalla izquierda y otro de ESPERA a la derecha.
6.
La pantalla muestra un mensaje para señalar que está actualizando a la izquierda y el porcentaje finalizado a la
derecha. La pantalla cuenta hasta 100 a la derecha, cambiando a la opción parpadeante de REINICIO. NO RETIRE
LA TARJETA HASTA QUE LA PANTALLA SE LO INDIQUE EN EL PASO 9.
Luego aparecerá el mensaje de actualización en curso en la pantalla izquierda y el mensaje de
7.
espera a la derecha nuevamente, seguido de COOK HEX, mib HEX, aif HEX, para finalizar con aTO
HEX a la izquierda y el porcentaje finalizado a la derecha.
La pantalla luego cambia e indica que se extrajo la tarjeta SD a la izquierda y 100 a la derecha.
8.
9.
Retire la tarjeta SD usando la ranura pequeña en la parte superior de la tarjeta SD.
10.
Una vez retirada la tarjeta SD, la pantalla cambiará e indicará que se debe ciclar la alimentación.
Haga ciclar la alimentación de control usando el interruptor de restablecimiento oculto debajo de la caja de control
11.
izquierda. ASEGÚRESE DE QUE EL INTERRUPTOR SE MANTENGA PULSADO DURANTE 10
SEGUNDOS. ESPERE OTROS 20 SEGUNDOS HASTA QUE LA PLACA MIB SE HAYA
RESTABLECIDO ANTES DE CONTINUAR.
12.
La computadora izquierda presenta APAG. Las computadoras restantes presentan la opción parpadeante de
REINICIO mientras el programa se transfiere.
Puede que aparezca un error de excepción por el tipo de energía mal configurada en la
13.
computadora izquierda mientras aparece un mensaje parpadeante de reinicio en las demás computadoras
mientras se transfiere el programa. Si esto ocurre, digite 1234 en la computadora de la izquierda. La pantalla
presenta LENGUA en la izquierda e INGLÉS a la derecha. Para cambiar los datos, use los botones < FLTR y
FLTR >. Para avanzar al próximo campo, use el botón uINFO. Tras configurar todos los parámetros, oprima el
botón
(2) para salir. Aparecerá un mensaje indicando que la configuración ha finalizado.
Cuando la actualización ha finalizado, la M3000 mostrará APAG. La pantalla MIB permanecerá en blanco
14.
mientras el software se esté cargando, cambiando para mostrar los números de depósito. Una vez que el indicador
luminoso deje de parpadear, la placa MIB mostrará una A.
Haga ciclar nuevamente la alimentación de control usando el interruptor de restablecimiento oculto debajo de la caja
15.
de control izquierda. ASEGÚRESE DE QUE EL INTERRUPTOR SE MANTENGA PULSADO DURANTE 10
SEGUNDOS. ESPERE OTROS 20 SEGUNDOS HASTA QUE LA PLACA MIB SE HAYA
RESTABLECIDO ANTES DE CONTINUAR.
16.
Con la computadora en APAG, VERIFIQUE la versión de software oprimiendo el botón TEMP para revisar
la versión actualizada de M3000/MIB/AIF/ATO en cada computadora. SI ALGUNA DE LAS PLACAS NO
SE ACTUALIZARA, REPITA EL PROCESO PARTIENDO POR EL PASO 4.
17.
Oprima sin soltar los dos botones exteriores del filtro hasta que aparezca MODAL TEC.
Introduzca 1650 y aparecerá BORRAR CNTRSEÑAS.
18.
Presione una vez el botón INFO. Aparece TIEMPO DE PAPEL DE FILTRO en el lado izquierdo y 25 a la
19.
derecha. SI APARECE CUALQUIER OTRA CIFRA QUE NO SEA 25, ESCRIBA 25. Esto sólo se necesita
hacer en una computadora.
20.
Oprima nuevamente el botón INFO.
21.
Oprima el botón
22.
Una vez que el software se haya actualizado y las versiones sean correctas, vuelva a colocar la cubierta y los
tornillos que cubren la ranura de la tarjeta SD.
Vuelva a instalar los tornillos que fijan las computadoras y el bisel invirtiendo los pasos 2 al 5.
23.
(2) para salir.
1-51
Figura 26
Figura 27
Tabla de contenido
Solución de problemas
